Cannibal Corpse - Puncture Wound Massacre (Live) - translation of the lyrics into German




Puncture Wound Massacre (Live)
Stichwundenmassaker (Live)
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Die, butcher
Stirb, Schlächter
Rage of hate
Wut des Hasses
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Stab, hack, slash, kill
Erstechen, zerhacken, aufschlitzen, töten
Kick down the door in barbaric rage
Trete die Tür ein in barbarischer Wut
Frantically slashing all who stand in my way
Rasend schlitze ich alle auf, die mir im Weg stehen
Stab another face, slit another throat
Noch ein Gesicht erstechen, noch eine Kehle durchschneiden
My intention is to mutilate them
Meine Absicht ist es, sie zu verstümmeln
People are screaming it feeds my hate
Leute schreien, es nährt meinen Hass
Hack through the crowd blood is splashing on my face
Hacke mich durch die Menge, Blut spritzt mir ins Gesicht
I only see red, rage exploding
Ich sehe nur rot, Wut explodiert
Two knives, one mind, that hate has broken
Zwei Messer, ein Verstand, den der Hass zerbrochen hat
Stabbing, disfigure, knives puncture
Erstechen, entstellen, Messer durchbohren
Blood gushing from their wounds
Blut strömt aus ihren Wunden
Rivers run deep red
Flüsse fließen tiefrot
Down faces of people in the room
Die Gesichter der Leute im Raum hinab
Bodies are heaping they′re dieing
Körper häufen sich, sie sterben
In seconds they were slain
In Sekunden wurden sie erschlagen
Daggers in my hands are killing
Dolche in meinen Händen töten
This worthless piece of shit
Dieses wertlose Stück Scheiße
Hate for them still drives my rage
Hass auf sie treibt immer noch meine Wut
My job is almost finished only one remains
Meine Arbeit ist fast beendet, nur einer bleibt übrig
In the corner terrified behind the grisly slaughter
In der Ecke verängstigt hinter dem grausigen Gemetzel
Ill take my time on this last scum bag
Ich werde mir Zeit lassen mit diesem letzten Drecksack
Knife in stomach, hes not dead yet
Messer im Bauch, er ist noch nicht tot
Carving up his body, gouge his fucking head
Seinen Körper zerschnitzen, zerstückele seinen verdammten Kopf
Chop off his arms, pull out his guts
Hacke seine Arme ab, ziehe seine Eingeweide heraus
No remorse for what i have done
Keine Reue für das, was ich getan habe
Stabbing, disfigure, knives puncture
Erstechen, entstellen, Messer durchbohren
Blood gushing from their wounds
Blut strömt aus ihren Wunden
Rivers run deep red
Flüsse fließen tiefrot
Down faces of people in the room
Die Gesichter der Leute im Raum hinab
Daggers in my hands are killing
Dolche in meinen Händen töten
These worthless pieces of shit.
Diese wertlosen Stücke Scheiße.





Writer(s): A. Webster, G. Fisher, P. Mazurkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.