Cannibal Corpse - Sadistic Embodiment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cannibal Corpse - Sadistic Embodiment




Sadistic Embodiment
Incarnation sadique
A sharpend sense of supreme evil
Un sentiment aiguisé de mal suprême
Triggered in the mind
Déclenché dans l'esprit
A gruesome transformation of the body
Une transformation horrible du corps
And the soul
Et de l'âme
A dreaded life of worthlessness
Une vie redoutable d'inutilité
Now has a new meaning
A désormais un nouveau sens
Wreak havoc like a vile wretch
Semer le chaos comme un vil scélérat
Possessed until the end
Possédé jusqu'à la fin
Anger
Colère
Released
Libérée
Torture
Torture
Returning
De retour
Sadistic embodimend
Incarnation sadique
Sadistic embodimend
Incarnation sadique
Spreading the corruption
Répandant la corruption
Flowing is destruction
Coulant est la destruction
To obliterate all that is good this world
Pour anéantir tout ce qui est bon dans ce monde
A sharpened knif to butcher poeple
Un couteau aiguisé pour massacrer les gens
Sitting in the hand
Assis dans la main
For gruesome transformations of
Pour des transformations horribles du
The body and the soul
Corps et de l'âme
There dreaded lives of worthlessness
Là, des vies redoutables d'inutilité
Will have a new meaning
Auront un nouveau sens
Wreak havoc on a Vile wretch
Semer le chaos sur un vil scélérat
Dissected untiil dead
Dissectionné jusqu'à la mort
Anger
Colère
Released
Libérée
Torture
Torture
Returning
De retour
Sadistic embodimend
Incarnation sadique
Sadistic embodimend
Incarnation sadique
Spreading the corruption
Répandant la corruption
Flowing is destruction
Coulant est la destruction
To obliterate all that is good in this world
Pour anéantir tout ce qui est bon dans ce monde
You were in the way
Tu étais sur le chemin
The mutilation leads to death
La mutilation mène à la mort
Existence now irrelevant
L'existence n'a plus d'importance
Never will be in the way again
Ne sera plus jamais sur le chemin
The mutilation leads to death
La mutilation mène à la mort
Existence now irrelevant
L'existence n'a plus d'importance
Never will be in the way again
Ne sera plus jamais sur le chemin
Vicious
Méchante
Anger
Colère
Released
Libérée
Torture
Torture
Returning
De retour
Sadistic Embodiment
Incarnation sadique
Sadistic Embodiment
Incarnation sadique





Writer(s): Patrick Quinn O'brien, Paul Mazurkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.