Cannibal Corpse - Savage Butchery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cannibal Corpse - Savage Butchery




Savage Butchery
Carnage sauvage
Striking out with rage I pound him, stomp him
En frappant avec rage, je le frappe, je le piétine
Cocksucking bastard don′t feel mercy for him
Ce connard de suceur de bite, je n'ai aucune pitié pour lui
With bare hands I break his legs, break his neck
À mains nues, je lui casse les jambes, je lui brise le cou
Now my jagged blade will bring him to his death
Maintenant, ma lame dentelée le mènera à sa mort
Savage killer merciless machine
Un tueur sauvage, une machine impitoyable
Butchering victims and watching them bleed
Découper des victimes et les regarder saigner
Savage killer chopping off limbs
Un tueur sauvage qui coupe des membres
Butchering for revenge, heartless assassin
Découper pour se venger, un assassin sans cœur
Now the cutting starts I stab him, slash him
Maintenant, la découpe commence, je le poignarde, je le lacère
Less than a minute he becomes a victim
En moins d'une minute, il devient une victime
Now I will sever his legs, his neck
Maintenant, je vais lui couper les jambes, le cou
Hated enemy his body i dissect
Ennemi détesté, je dissèque son corps
Savage
Sauvage
Savage
Sauvage
Butchery
Carnificerie
Ravage
Ravager
Ruthlessly
Sans pitié
Veins spray blood it splashes in my eyes
Les veines giclent du sang, il éclabousse mes yeux
Impulse of my rage will dictate how he dies
Mon impulsion de rage déterminera comment il meurt
Chopped up while alive or killed with the first strike
Haché vivant ou tué du premier coup
What's left of his life is dripping from my knife
Ce qui reste de sa vie coule de mon couteau
Savage killer merciless machine
Un tueur sauvage, une machine impitoyable
Butchering victims and watching them bleed
Découper des victimes et les regarder saigner
Savage killer chopping off limbs
Un tueur sauvage qui coupe des membres
Butchering for revenge, heartless assassin
Découper pour se venger, un assassin sans cœur
Savage
Sauvage
Butchery
Carnificerie
Ravage
Ravager
Ruthlessly
Sans pitié
Savage
Sauvage
Butchery
Carnificerie
Savage
Sauvage





Writer(s): Alex Webster, Jack Owen


Attention! Feel free to leave feedback.