Cannibal Corpse - Stripped, Raped, and Strangled - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cannibal Corpse - Stripped, Raped, and Strangled




Stripped, Raped, and Strangled
Étranglée, violée et dépecée
They think they know who I am
Elles pensent savoir qui je suis
All they know is I love to kill
Tout ce qu'elles savent, c'est que j'adore tuer
Face down, dead on the ground
Face contre terre, morte sur le sol
Find me before another is found
Trouvez-moi avant qu'une autre ne soit retrouvée
I come alive in the darkness
Je reprends vie dans les ténèbres
Left murdered and nameless
Laissant des victimes assassinées et anonymes
Dead, unburied, and rotten
Morte, pas enterrée, et pourrie
Half eaten by insects
À moitié dévorée par les insectes
She was so beautiful
Elle était si belle
I had to kill her!
Je devais la tuer !
Tied her up
Je l'ai ligotée
And taped her mouth shut
Et lui ai scotché la bouche
Couldn′t scream
Elle ne pouvait pas crier
Raped violently
Violée violemment
Rope tight, around her throat
Corde serrée autour de sa gorge
Her body twitches
Son corps se convulse
As she chokes
Alors qu'elle s'étouffe
Strangulation caused her death
L'étranglement a causé sa mort
Just like all the others
Comme toutes les autres
Raped before and after death
Violée avant et après sa mort
Stripped, raped, tortured
Dépecée, violée, torturée
They're all dead, they′re all dead
Elles sont toutes mortes, elles sont toutes mortes
They're all dead, by strangulation
Elles sont toutes mortes, par étranglement
I come alive in the darkness
Je reprends vie dans les ténèbres
Left murdered and nameless
Laissant des victimes assassinées et anonymes
Dead, unburied, and rotten
Morte, pas enterrée, et pourrie
Half eaten by insects
À moitié dévorée par les insectes
It felt so good to kill
Ça m'a fait tellement plaisir de tuer
I took their lives away
Je leur ai enlevé la vie
Seven dead, lying rotten
Sept mortes, pourrissant étendues
Unburied victims
Des victimes non enterrées
Their naked bodies putrefy
Leurs corps nus se putréfient
Strangulation caused her death
L'étranglement a causé sa mort
Just like all the others
Comme toutes les autres
Raped before and after death
Violée avant et après sa mort
Stripped, raped, tortured
Dépecée, violée, torturée
They're all dead, They′re all dead
Elles sont toutes mortes, elles sont toutes mortes
They′re all dead, by strangulation
Elles sont toutes mortes, par étranglement
I come alive in the darkness
Je reprends vie dans les ténèbres
Left murdered and nameless
Laissant des victimes assassinées et anonymes
Dead, unburied, and rotten
Morte, pas enterrée, et pourrie
Half eaten by insects
À moitié dévorée par les insectes
They think they know who I am
Elles pensent savoir qui je suis
All they know is I love the kill
Tout ce qu'elles savent, c'est que j'adore tuer
Face down, dead on the ground
Face contre terre, morte sur le sol
Find me before another is found
Trouvez-moi avant qu'une autre ne soit retrouvée





Writer(s): Chris J Barnes, Rob Barrett, Alexander Daniel Webster, Jack Douglas Jr. Owen


Attention! Feel free to leave feedback.