Lyrics and translation Cannonball Adderley - Never Will I Marry (1961)
Never,
never
will
I
marry
Никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Never,
never
will
I
wed
Никогда,
никогда
я
не
выйду
замуж.
Born
to
wander
solitary
Рожденный
скитаться
в
одиночестве
Wide
my
world,
narrow
my
bed
Широк
мой
мир,
узка
моя
постель.
Never
never
never
will
I
marry
Никогда
никогда
никогда
я
не
выйду
замуж
Born
to
wander
′til
I'm
dead
Рожден
скитаться,
пока
не
умру.
No
burden
to
bear
Не
нужно
нести
бремя.
No
conscience,
no
care
Ни
совести,
ни
заботы.
No
memories
to
mourn
Нет
воспоминаний,
чтобы
оплакивать.
No
turning,
for
I
was
Никакого
поворота,
потому
что
я
был
...
Born
to
wander
solitary
Рожденный
скитаться
в
одиночестве
Wide
my
world,
narrow
my
bed
Широк
мой
мир,
узка
моя
постель.
Never
never
never
will
I
marry
Никогда
никогда
никогда
я
не
выйду
замуж
Born
to
wander
′til
I'm
dead
Рожден
скитаться,
пока
не
умру.
No
burden
to
bare
Не
нужно
нести
бремя.
No
conscience,
no
care
Ни
совести,
ни
заботы.
No
memories
to
mourn
Нет
воспоминаний,
чтобы
оплакивать.
No
turning,
for
I
was
Никакого
поворота,
потому
что
я
был
...
Born
to
wander
solitary
Рожденный
скитаться
в
одиночестве
Wide
my
world,
narrow
my
bed
Широк
мой
мир,
узка
моя
постель.
Never
never
never
will
I
marry
Никогда
никогда
никогда
я
не
выйду
замуж
Born
to
wander
'til
I′m
dead
Рожден
скитаться,
пока
не
умру.
Rate the translation
1
Star Eyes
2 The Masquerade Is Over
3 Never Will I Marry (1961)
4 Goodbye
5 Stars Fell On Alabama
6 Limehouse Blues
7 I Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
8 Blue Spring
9 Happy Talk
10 The Old Country
11 Never Will I Marry (1962)
12 Save Your Love for Me
13 Lisa
14 Winetone
15 New Delhi
16 Well, You Needn't
17 Arriving Soon
18 I'll Close My Eyes
19 Letter From Home
20 Kelly Blue
21 Blue Brass Groove
22 African Waltz
23 Stockholm Sweetnin'
24 The Uptown
25 Smoke Gets In Your Eyes
26 A Sleepin' Bee
27 Teaneck - Instrumental
28 I Can't Get Started - Instrumental
29 One Man's Dream - Instrumental
30 Mellow Bruno (Live)
31 Lillie (Live)
32 The Jive Samba (Live)
33 Unit 7 (1962) [Live]
34 Marney (Live)
35 Jessica's Day (Live)
36 Primitivo (Live)
37 Dizzy's Business (August 1962) [Live]
38 Trouble in Mind (Live)
39 West Coast Blues
40 Work Song (1962) [Live]
41 P. Bouk (Live)
42 Cannon's Theme (Live)
43 Scotch and Water (Live)
44 Syn-Anthesia (Live)
45 Dizzy's Business (January 1962) [Live]
46 Planet Earth (Live)
47 Gemini (January 1962) [Live]
48 Unit 7 (1961)
49 Never Say Yes - Instrumental
50 Gemini (August 1962) [Live]
51 Time to Go Now (Live)
52 Something Different
53 Nancy (With the Laughing Face)
54 Work Song (1960)
55 Barefoot Sunday Blues
56 I Remember You
57 Poor Butterfly
58 I've Told Ev'ry Little Star
59 Serenata
60 If This Isn't Love
61 The Sleeper
62 You're a Weaver of Dreams
63 Grand Central
64 Wabash
65 Passion Spring
66 Spring Cannon
67 Spring Is Here
68 Poetic Spring
69 It Might as Well Be Spring
70 Jeannine
71 Easy Living
72 Them Dirty Blues
73 Dat Dere
74 Elsa
75 Toy
76 Venice
77 Who Cares?
78 Waltz for Debby
79 Yours Is My Heart Alone
80 Au privave
81 Know What I Mean?
82 Azule Serape (1961)
83 The Chant
84 What Is This Thing Called Love (Live)
85 Exodus (Live)
86 Azule Serape (1960) [Live]
87 Blue Daniel (Live)
88 Big P (Live)
89 Sack O' Woe (Live)
90 Soon
91 Del Sasser
92 Lolita
2 The Masquerade Is Over
3 Never Will I Marry (1961)
4 Goodbye
5 Stars Fell On Alabama
6 Limehouse Blues
7 I Guess I'll Hang My Tears Out To Dry
8 Blue Spring
9 Happy Talk
10 The Old Country
11 Never Will I Marry (1962)
12 Save Your Love for Me
13 Lisa
14 Winetone
15 New Delhi
16 Well, You Needn't
17 Arriving Soon
18 I'll Close My Eyes
19 Letter From Home
20 Kelly Blue
21 Blue Brass Groove
22 African Waltz
23 Stockholm Sweetnin'
24 The Uptown
25 Smoke Gets In Your Eyes
26 A Sleepin' Bee
27 Teaneck - Instrumental
28 I Can't Get Started - Instrumental
29 One Man's Dream - Instrumental
30 Mellow Bruno (Live)
31 Lillie (Live)
32 The Jive Samba (Live)
33 Unit 7 (1962) [Live]
34 Marney (Live)
35 Jessica's Day (Live)
36 Primitivo (Live)
37 Dizzy's Business (August 1962) [Live]
38 Trouble in Mind (Live)
39 West Coast Blues
40 Work Song (1962) [Live]
41 P. Bouk (Live)
42 Cannon's Theme (Live)
43 Scotch and Water (Live)
44 Syn-Anthesia (Live)
45 Dizzy's Business (January 1962) [Live]
46 Planet Earth (Live)
47 Gemini (January 1962) [Live]
48 Unit 7 (1961)
49 Never Say Yes - Instrumental
50 Gemini (August 1962) [Live]
51 Time to Go Now (Live)
52 Something Different
53 Nancy (With the Laughing Face)
54 Work Song (1960)
55 Barefoot Sunday Blues
56 I Remember You
57 Poor Butterfly
58 I've Told Ev'ry Little Star
59 Serenata
60 If This Isn't Love
61 The Sleeper
62 You're a Weaver of Dreams
63 Grand Central
64 Wabash
65 Passion Spring
66 Spring Cannon
67 Spring Is Here
68 Poetic Spring
69 It Might as Well Be Spring
70 Jeannine
71 Easy Living
72 Them Dirty Blues
73 Dat Dere
74 Elsa
75 Toy
76 Venice
77 Who Cares?
78 Waltz for Debby
79 Yours Is My Heart Alone
80 Au privave
81 Know What I Mean?
82 Azule Serape (1961)
83 The Chant
84 What Is This Thing Called Love (Live)
85 Exodus (Live)
86 Azule Serape (1960) [Live]
87 Blue Daniel (Live)
88 Big P (Live)
89 Sack O' Woe (Live)
90 Soon
91 Del Sasser
92 Lolita
Attention! Feel free to leave feedback.