Cano Estremera - Como Hare - translation of the lyrics into French

Como Hare - Cano Estremeratranslation in French




Como Hare
Comment ferai-je
Como yo poder probar
Comment puis-je prouver
Demostrar cuanto te quiero
Te montrer combien je t'aime
Como hacerte comprender
Comment te faire comprendre
Que mi amor por ti es sincero
Que mon amour pour toi est sincère
Pero q como
Mais comment
Yo sere parte fe tu vida
Je serai partie de ta vie
Si dudando edtas de mi
Si tu doutes de moi
Y te sientes confundida
Et tu te sens confuse
Después de tantos amores
Après tant d'amours
De tanto decir te quiero
Après avoir tant dit je t'aime
Como me vas a creer
Comment vas-tu me croire
Que es a ti a quien mas yo quiero
Que c'est toi que j'aime le plus
Pero q como hare
Mais comment ferai-je
Para ganar tus atenciones
Pour gagner tes attentions
Si parece q tu amor
Si ton amour semble
Se encuentra de vacaciones
Être en vacances
Después de tantos amores
Après tant d'amours
De tanto decir te quiero
Après avoir tant dit je t'aime
Como me vas a creer
Comment vas-tu me croire
Que es a ti a quien mas yo quiero
Que c'est toi que j'aime le plus
Pero como al fin
Mais comment enfin
Lograre yo convencerte
Réussirai-je à te convaincre
De que conmigo iras feliz
Que tu seras heureuse avec moi
Y dando gracias por tu suerte
Et que tu seras reconnaissante de ta chance
Pero como puedes ver otra vez
Mais comme tu peux le voir encore une fois
Eres parte de mi vida
Tu fais partie de ma vie
No me niegues de tu amor
Ne me refuse pas ton amour
No resisto tu partida
Je ne peux pas supporter ton départ
Como como como haré
Comment comment comment ferai-je
Como como como hare
Comment comment comment ferai-je
Busca q busca tu punto debil mami
Cherche cherche ton point faible, ma chérie
Y después de tantos años yo no se
Et après tant d'années, je ne sais pas
Como como como hare
Comment comment comment ferai-je
Te vas xq no soy como tu quieres
Tu pars parce que je ne suis pas comme tu le souhaites
O sera q tienes miedo de envolverte
Ou est-ce que tu as peur de t'engager
Te advierto de ahora de una vez y para siempre
Je te préviens maintenant une fois pour toutes
Q estas corriendo el riesgo de perderme
Que tu prends le risque de me perdre
Como como como hare
Comment comment comment ferai-je
Si te dicen q llorado x ti
Si on te dit que j'ai pleuré pour toi
No lo e de negar pues no me conviene
Je ne le nierai pas, car cela ne me convient pas





Writer(s): Jose Nogueras


Attention! Feel free to leave feedback.