Lyrics and translation Cano - Pluie estivale

Pluie estivale

Pluie estivale danse avec nous
Vibre sur mes tempes comme sur mes joues
Emporte mes cheveux au son du vent
Et jouons le jeu de passer le temps Seuls tous les deux dans cette chaleur
A la lueur d'une chandelle qui se meurt
Avec une fraîche senteur de bois mouilléTémoin d'un sentiment tout nouveau-né L'intensité de ton regard m'accable
Avec tes yeux d'une couleur de sable
Je me laisse enjôler dans tes bras
Peut importe où cela fini finira L'union de nos corps me fait vibrer
Je ne peux plus le supputer
Il ne m'a fallu qu'un instant
Pour être autant éprise de toi
De toi de toi

Летний дождь

Летний дождь танцует с нами,
Касается моих висков, моих щёк.
Подхватывает мои волосы на ветру,
И мы играем в игру, коротая время. Наедине друг с другом в этой жаре,
При свете угасающей свечи,
Со свежим ароматом мокрого дерева, свидетеля только что зародившегося чувства. Глубина твоего взгляда смущает меня,
Твои глаза цвета песка...
Я позволяю себе увлечься в твои объятия,
Неважно, чем это закончится. Соединение наших тел заставляет меня трепетать,
Я больше не могу этого скрывать.
Мне понадобилось лишь мгновение,
Чтобы так сильно влюбиться в тебя,
В тебя, в тебя.