Canon - Good to Go Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canon - Good to Go Pt. 2




Good to Go Pt. 2
Prêt à Partir Pt. 2
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Yeah, woah, yeah
Ouais, woah, ouais
Ha, ha
Ha, ha
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Yeah
Ouais
I ain't lying I might go dumb-oh
J'te mens pas, j'pourrais devenir fou, oh
Super sicker with your ears flapping like a Dumbo
Super malade, tes oreilles battent comme celles de Dumbo
Beat that 808 its slapping, I'm not new Mutumbo
Ce beat 808 claque, j'suis pas nouveau, Mutumbo
Are we finished or we done, I'm not the one to stunt on
On a fini ou c'est bon, j'suis pas du genre à frimer
I got that, woah this the type of track you run on
J'ai ça, woah, c'est le genre de morceau sur lequel tu cours
This that once you hear this you may never want to come on
C'est le genre, une fois que tu l'as entendu, tu ne voudras peut-être plus jamais t'arrêter
This that tell your shawty watch it when the song come on
C'est le genre, dis à ta meuf de faire gaffe quand le son arrive
This that Canon bout to murder every rapper come on
C'est Canon qui va tous vous assassiner, les rappeurs, allez
Yeah
Ouais
I'm gonna be stand in the street
J'vais être debout dans la rue
Bringing the heat, banging the beat
Apporter la chaleur, faire exploser le beat
I'm confident
J'suis confiant
I better be straight with a G
J'f'rais mieux d'être honnête avec une liasse
Ride with another with the west I'm wild with it
Rouler avec une autre, avec l'ouest, je suis sauvage avec ça
I'ma grind by get 'em memes
J'vais charbonner pour avoir ces memes
I gotta be getting' ready for the haters often
J'dois me préparer aux rageux, souvent
I'm the venom ripping instrumentals beware be cautious
J'suis le venin qui déchire les instrus, fais gaffe, sois prudente
I'ma gunner with the quickness, come up with the vicious
J'suis un tireur d'élite avec la rapidité, j'arrive avec le côté vicieux
Juiced up, loosed up, I'm on a mission get out the kitchen
Boosté, déchaîné, j'suis en mission, sors de la cuisine
Y'all don't believe in a witness
Vous croyez pas aux témoins
I'm tryna get a head of my business
J'essaie de prendre de l'avance sur mes affaires
Keep with the faith, nod to the beat
Garde la foi, hoche la tête au rythme
Rhyme with the greats, keep it down for the culture
Rime avec les grands, reste humble pour la culture
Let's set it straight who besides Doc and Derek raisin' up soldiers?
Mettons les choses au clair, qui d'autre que Doc et Derek élèvent des soldats ?
I'm chosen
J'suis l'élu
Name a couple artists that can rip the Canon heart out
Cite-moi quelques artistes qui peuvent arracher le cœur de Canon
Hadouken
Hadouken
Hotter than a cup of coffee with the cream simmering
Plus chaud qu'une tasse de café avec la crème qui mijote
What's the commotion?
C'est quoi l'émoi ?
Is an AK-40 Canon coming with the whole conglomerate
C'est un Canon AK-40 qui arrive avec tout le conglomérat
I'm posted
J'suis posté
I'm dragging anybody coming for me, I'm a champion
Je traîne tous ceux qui viennent pour moi, je suis un champion
They know this
Ils le savent
What is y'all saying, huh?
Vous dites quoi, ?
Y'all don't want me to go on a song go Super Saiyan
Vous voulez pas que j'aille sur un son et que je devienne Super Saiyan
I go back up in the studio, and then they get to prayin'
Je retourne en studio, et là, ils se mettent à prier
Lord Jesus here he go again
Seigneur Jésus, le revoilà
Here he go again, ah
Le revoilà, ah
I'm shining but no not like my watch
Je brille, mais pas comme ma montre
You find Christ's church like my heart
Tu trouves l'église du Christ comme mon cœur
Yats my hood yats my block
Yats mon quartier, Yats mon bloc
I don't want attention if I'ma rap
Je veux pas d'attention si je rappe
I'ma sit aside like I don't want no props
Je vais m'asseoir sur le côté comme si je voulais pas de félicitations
I want God, them see God
Je veux Dieu, qu'ils voient Dieu
Plus his body, we got flux
En plus de son corps, on a le flux
Burning everything man they gonna bring
Brûler tout ce que les hommes vont apporter
Gonna give a heart man I shining with you
Donner un cœur, mec, je brille avec toi
Canon getting heavy in the game
Canon prend du poids dans le game
But it ain't my street
Mais c'est pas ma rue
Been a week and it's giving me gold fingers
Ça fait une semaine et ça me donne des doigts d'or
Giving me power dang man
Ça me donne du pouvoir, putain
It's not Canon its Jesus up in this mainframe
C'est pas Canon, c'est Jésus dans cette matrice
They ain't think, why would I steal this glory from the king?
Ils ne pensent pas, pourquoi je volerais cette gloire au roi ?
Dang
Putain
Huh, huh
Huh, huh
That's all I got
C'est tout ce que j'ai
Psyche
J'déconne
Let me take you to the fire
Laisse-moi t'emmener dans le feu
Tryna walk while the world wanna hit up my problems
J'essaie de marcher pendant que le monde entier veut me rappeler mes problèmes
Really wanna follow my Father
Je veux vraiment suivre mon Père
Canon took pain like a pain killer killing my prime
Canon a pris la douleur comme un analgésique qui tue mon apogée
Took up the hardest
J'ai pris le plus dur
You ain't never seen another king with the King, get Kunta*[?]
T'as jamais vu un autre roi avec le Roi, deviens Kunta*[?]
Cool in the summer with flame in it 'cause you running like
Cool en été avec des flammes dedans parce que tu cours comme
Dang, I didn't know we had thunder
Putain, j'savais pas qu'on avait du tonnerre
Color vivid with my brothers
Couleur vive avec mes frères
Hard in the paint for the King
Dur dans la peinture pour le Roi
Set apart with an honor
Mis à part avec un honneur
Talkin' this dagger and armor
Je parle de cette dague et de cette armure
And the belt of the truth with the helmet to God in this fire
Et la ceinture de la vérité avec le casque pour Dieu dans ce feu
Its beef in the fire its hotter than hell
C'est du bœuf dans le feu, c'est plus chaud que l'enfer
This better be acid burning your spirit
Ce serait mieux que de l'acide qui brûle ton esprit
More [?] rappers is burning they cast, no I cannot fathom
Plus de [?] rappeurs brûlent leur casting, non, je ne peux pas concevoir
Agh
Agh
I ain't' lying I might go dumb-oh
J'te mens pas, j'pourrais devenir fou, oh
Super sicker with your ears flapping like a Dumbo
Super malade, tes oreilles battent comme celles de Dumbo
Beat that 808 its slapping, I'm not new Mutumbo
Ce beat 808 claque, j'suis pas nouveau, Mutumbo
Are we finished or we done, I'm not the one to stunt on
On a fini ou c'est bon, j'suis pas du genre à frimer
I got that, woah this the type of track you run on
J'ai ça, woah, c'est le genre de morceau sur lequel tu cours
This that once you hear this you may never want to come on
C'est le genre, une fois que tu l'as entendu, tu ne voudras peut-être plus jamais t'arrêter
This that tell your shawty watch it when the song come on
C'est le genre, dis à ta meuf de faire gaffe quand le son arrive
This that Canon bout to murder every rapper come on
C'est Canon qui va tous vous assassiner, les rappeurs, allez
Yeah
Ouais
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends
I known for a long time
Je le sais depuis longtemps
They been asking me to do this
Ils n'arrêtent pas de me demander de le faire
Like, I really wanna do this
Genre, j'ai vraiment envie de le faire
But I want to stop the conversation, ya hear?
Mais je veux arrêter la conversation, tu m'entends ?
And in fact, I think its bout' time to get ignit
Et en fait, je pense qu'il est temps de s'enflammer
Can't nobody do it like it how we do it on the Midwest
Personne peut le faire comme on le fait dans le Midwest
Let's get it
Allons-y
Good to go, good to go, tell everybody I'm good to go
Prêt à partir, prêt à partir, dis à tout le monde que je suis prêt à partir
You good to go, good to go, better tell everybody I'm good to go
T'es prête à partir, prête à partir, dis à tout le monde que je suis prêt à partir
You good to go, I'm good to go, better tell everybody I'm good to go
T'es prête à partir, je suis prêt à partir, dis à tout le monde que je suis prêt à partir
You good to go, I'm good to go, better tell everybody I'm
T'es prête à partir, je suis prêt à partir, dis à tout le monde que je suis
Well I kill em with the rhythm when I come on with adrenaline, and
Eh bien, je les tue avec le rythme quand j'arrive avec l'adrénaline, et
Then I hit em with the rhythm of a hi-hat
Puis je les frappe avec le rythme d'un charleston
When I'm chopping ain't nobody better come up in a chopper
Quand je découpe, personne n'a intérêt à monter dans un hélico
That an AK-40 Canon with the fire track
C'est un Canon AK-40 avec le morceau en feu
You can call it what you want but I'm get em with the feeling
Tu peux appeler ça comme tu veux, mais je vais les avoir avec le feeling
End up killing, chilling in the back like a movie
Finir par les tuer, me détendre à l'arrière comme dans un film
Never mind the haters in the back, shake em all
Oublie les rageux à l'arrière, secoue-les tous
Let em talk 'cause they sure cannot move me
Laisse-les parler parce qu'ils ne peuvent pas me faire bouger
When they kicking up around like Bruce Lee
Quand ils se déchaînent comme Bruce Lee
Hit em with a little combo oh wee
Frappe-les avec un petit combo, oh oui
Yea you can fool everyone in this building
Ouais, tu peux tromper tout le monde dans ce bâtiment
But I promise that you cannot fool me
Mais je te promets que tu ne peux pas me tromper moi
I ain't never been the one to do me
J'ai jamais été du genre à me faire avoir
You ain't never really witness true me
T'as jamais vraiment vu le vrai moi
I could be chilling but I been up back with my homies a rebel
Je pourrais me détendre, mais j'ai été de retour avec mes potes, un rebelle
Can't no one control us, I'm livin' my life for my team
Personne peut nous contrôler, je vis ma vie pour mon équipe
I'ma show this, my heart on my sleeve with my soldier's emotion
Je vais le montrer, mon cœur sur la main avec l'émotion de mes soldats
I got an army of militant soldiers
J'ai une armée de soldats militants
Gotta fit Canon in a moment I'm boasting
Il faut que je case Canon dans un moment, je me vante
Bring all that drama then, but I coming bringing karma and
Apporte tout ce drame alors, mais j'arrive avec le karma et
A semi colon at the common end
Un point-virgule à la fin commune
You don't want to give me no problems man
Tu veux pas me chercher des problèmes, mec
Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais)





Writer(s): Aaron Mccain, Chandler Sherrill


Attention! Feel free to leave feedback.