Canon feat. Kerwin Richards - What It Sounds Like (feat. Kerwin Richards) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canon feat. Kerwin Richards - What It Sounds Like (feat. Kerwin Richards)




What It Sounds Like (feat. Kerwin Richards)
Voilà à quoi ça ressemble (feat. Kerwin Richards)
Pressure one Pressure two Playa dem tough
Pression un Pression deux Mecs durs
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
Pressure one Pressure two Playa dem tough
Pression un Pression deux Mecs durs
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
This is what dem sound like 4x
Voilà à quoi ils ressemblent 4x
That bad man in his beater
Ce dur dans sa caisse
Brought out his nine millimeter
A sorti son neuf millimètres
He sat all up in his chuck
Il s'est assis dans son bolide
He be Pd off while he holds his heater
Il est énervé en tenant son flingue
Such blood thirst, drippeth up off the lips of he who seeks them
Une telle soif de sang, coule des lèvres de celui qui les cherche
Rum pum pum they shot down his brother and leave em
Pan pan ils ont abattu son frère et l'ont laissé
Some body gotta pay for this evil
Quelqu'un doit payer pour ce mal
To the grave he will kill them all he will
Jusqu'à la tombe, il les tuera tous, c'est sûr
They don turned him to a killer when the gun pop he will dump everything that he filled
Ils ont fait de lui un tueur, quand le flingue tire, il vide tout ce qu'il a rempli
Now Vengeance was the lords
Maintenant la vengeance appartenait aux seigneurs
But down in his heart it's ice that he feels
Mais au fond de son cœur, c'est de la glace qu'il ressent
God will have his vengeance even for the blood that even that he spilled
Dieu aura sa vengeance, même pour le sang qu'il aura versé
Guns Bang at the brukout
Les flingues tirent à tout va
A chain of vain shootouts
Une chaîne de fusillades vaines
And shutdown the shooter
Et abattent le tireur
Even the boy who had the look out
Même le gars qui faisait le guet
He's Hot with no fevaaa
Il est chaud sans fièvre
Only death for his could please ahhhem
Seule la mort pourrait le satisfaire
Though they crossed em he still double crossed the son of God with treason
Bien qu'ils l'aient trahi, il a quand même trahi le fils de Dieu avec traîtrise
Pressure one Pressure two Playa dem tough
Pression un Pression deux Mecs durs
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
Pressure one Pressure two Playa dem tough
Pression un Pression deux Mecs durs
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
This is what dem sound like 4x
Voilà à quoi ils ressemblent 4x
Now I could tell you what it sounds like, when the gun pops in the late night
Maintenant, je pourrais te dire à quoi ça ressemble, quand le flingue tire tard dans la nuit
When they shoot off
Quand ils tirent
While theyer making it reindeer
Pendant qu'ils font leur renne
They'll knock your Rudolph
Ils vont défoncer ton Rudolph
And them gs from 35 minutes away
Et ces gars à 35 minutes d'ici
Ain't ride with the guns to cool off
N'ont pas roulé avec les flingues pour se calmer
The agenda was only to blow your freaking mind socks and shows off
Le but était seulement de te faire péter un câble, tes chaussettes et de frimer
The Violence gotta be stopped
La violence doit cesser
Who the heck wants to just be the middle man
Qui diable veut juste être l'intermédiaire
The little man
Le petit gars
With The heart of a lion who's life involves the bigger plan
Avec le cœur d'un lion dont la vie implique un plan plus grand
Somebody would step to the plate
Quelqu'un prendrait les devants
And With his courage, he speaks to make change
Et avec son courage, il parlerait pour faire changer les choses
This the shot he made, but somebody else made theirs but close range
C'est le coup qu'il a tiré, mais quelqu'un d'autre a tiré le sien à bout portant
Now this is what it sound like
Maintenant, voilà à quoi ça ressemble
They call it violence, ain't no place safe, ain't no place to play
Ils appellent ça la violence, il n'y a pas d'endroit sûr, pas d'endroit jouer
The rounds came, chopping up at your frame
Les balles sont arrivées, vous criblant de trous
"Five o" never came
Les "cinq heures" ne sont jamais venues
Same bidness where I came from
Même chose d'où je viens
Chi town different day
Chicago, un jour différent
Lay low buddy better hope they don't know where yo pop and mama stay
Fais gaffe, mon pote, j'espère qu'ils ne savent pas tes parents habitent
Will this end, this is becoming a trend, again and again
Est-ce que ça va finir, c'est en train de devenir une tendance, encore et encore
Move from maywood but they shoot like its Iraq, Pakistan
Déménage de Maywood mais ils tirent comme si c'était l'Irak, le Pakistan
But You can pack or stand
Mais tu peux faire tes valises ou rester
Here but know that death he has no friend
Mais sache que la mort n'a pas d'amis
Though this time will end, I hope you end where I will end my friend
Bien que ce temps prenne fin, j'espère que tu finiras je finirai, mon ami
Until Its One O'Clock, Two O'Clock, Three O'Cloak G's
Jusqu'à ce qu'il soit Une heure, Deux heures, Trois heures G
Four O'Clock, Five O'Clock, Six O'Cloak G's
Quatre heures, Cinq heures, Six heures G
Seven O'Clock, Eight O'Clock, Nine O'Cloak G's
Sept heures, Huit heures, Neuf heures G
Ten O'Clock, Eleven O'Clock, Twelve O'Cloak G's
Dix heures, Onze heures, Minuit G
Ehh
Ehh
Now This is what it sounds like (Bang Bang)
Voilà à quoi ça ressemble (Pan Pan)
Now this is what it sounds like ()
Voilà à quoi ça ressemble ()
Now This is what it sounds like (Bang Bang)
Voilà à quoi ça ressemble (Pan Pan)
Pressure one Pressure two Playa dem tough
Pression un Pression deux Mecs durs
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
Pressure one Pressure two
Pression un Pression deux
This is what it sounds like when a bad man bust
Voilà à quoi ça ressemble quand un dur tire
This is what dem sound like 4x
Voilà à quoi ils ressemblent 4x





Writer(s): Richards Kerwin, Mccain Aaron Mccain


Attention! Feel free to leave feedback.