Lyrics and translation Canova - Aziz

Aziz

Eccomi qua
Dall'altra parte della strada
Quando conta non sentirsi a metà
E non so
Se dal palmo di una mano
Si capisce se puoi andar lontano
E non mi metterò in mezzo
Tra te e il tuo ragazzo
Non l'ho mai fatto
Mi limiterò a guardarti e poi a cantarti

Perché sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando quindi

Sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando
Come me

Come me

Lo sai che c'è
Che vorrei chiederti
Che lavoro fai
Quale aspirazioni hai

E lo so
Che vorrei prenderti e portarti altrove senza distrazione
E non mi metterò in mezzo
Tra te e il tuo ragazzo
Non voglio creare imbarazzo
Mi limiterò a guardarti e poi a cantarti

Perché sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando quindi

Sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando
Come me

Come me

Perché sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando quindi

Sono come sono
Anche se non so il perché
Ma considerando il fatto
Che anche tu mi stia guardando
Come me

Come me

Азиз

Вот и я,
По другую сторону улицы.
Когда важно чувствовать себя целым,
И я не знаю,
Видно ли по линиям на ладони,
Сможешь ли ты уйти далеко.
И я не встану между
Тобой и твоим парнем.
Никогда так не делал.
Я просто буду смотреть на тебя и петь тебе.

Потому что я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня, значит...

Я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня,
Как я.

Как я.

Знаешь,
Я хотел бы спросить тебя,
Кем ты работаешь,
Какие у тебя стремления.

И я знаю,
Что хотел бы взять тебя и увезти куда-нибудь подальше от всего этого.
И я не встану между
Тобой и твоим парнем.
Не хочу создавать неловкость.
Я просто буду смотреть на тебя и петь тебе.

Потому что я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня, значит...

Я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня,
Как я.

Как я.

Потому что я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня, значит...

Я такой, какой я есть,
Даже если я не знаю почему.
Но учитывая тот факт,
Что ты тоже смотришь на меня,
Как я.

Как я.