Canova - Brexit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Canova - Brexit




Brexit
Брекзит
Siamo tutti quanti personaggi
Мы все персонажи,
E ci vediamo come 16 anni
И выглядим на шестнадцать лет.
Siamo zingari senza una casa
Мы цыгане без дома,
E ci va bene anche comunque vada
И нас устраивает любой исход.
Siamo quelli che poi rischiano una multa
Мы те, кому грозит штраф,
Che anche se poi arriva non la pagheremo tutta
Но даже если он придет, мы не оплатим его полностью.
Vorrei tanto farmi un tatuaggio
Я так хочу сделать татуировку,
Ma non trovo mai un passaggio
Но никак не могу найти, кто меня подвезет.
Io non ho neanche un soldo per
У меня нет денег даже на то, чтобы
Viaggiare e andare a Londra per l'estate
Съездить в Лондон на лето,
E non ho neanche un film
И у меня нет фильма,
Da guardare dopo
Который можно посмотреть потом,
E non ho neanche te
И нет тебя рядом.
Siamo tutti col senso di colpa
Мы все с чувством вины,
Che avevamo cinque e mezzo in storia
Что у нас была тройка по истории.
Volevamo fare le canzoni
Мы хотели писать песни,
E siam finiti a fare le riunioni
А в итоге проводим совещания.
Siamo quelli che "domani morirò"
Мы те, кто говорит: "Завтра я умру",
Ti dedico un pezzo degli Strokes
Посвящаю тебе трек The Strokes.
Stiamo insieme dopo mezzanotte
Мы вместе после полуночи,
Che poi ci viene l'ansia d'esser coppie
А потом нас охватывает страх стать парой,
Che poi ci viene l'ansia d'esser coppie
А потом нас охватывает страх стать парой.
Io non ho neanche un soldo per
У меня нет денег даже на то, чтобы
Viaggiare e andare a Londra per l'estate
Съездить в Лондон на лето,
E non ho neanche un film
И у меня нет фильма,
Da guardare dopo
Который можно посмотреть потом,
E non ho neanche te
И нет тебя рядом.
Io non ho neanche un soldo per
У меня нет денег даже на то, чтобы
Viaggiare e andare a Londra per restare
Съездить в Лондон и остаться там,
E non ho neanche un film
И у меня нет фильма,
Da guardare dopo
Который можно посмотреть потом,
Non ho neanche te
Нет тебя рядом.
E non ho neanche te
И нет тебя рядом.
E non ho neanche te
И нет тебя рядом.





Writer(s): Matteo Mobrici


Attention! Feel free to leave feedback.