Lyrics and translation Canova - Lento Violento

Lento Violento

Ho sognato Lana del Rey
Cenavamo e pagava lei
Guardavamo insieme un video porno
Ma poi il resto non me lo ricordo
Mi sveglio e non mi alzo mai
A 30 anni, come cazzo stai?
Allo specchio non mi riconosco
Ma alla fine dico, "Tutto a posto"

E le donne mi vogliono bene perché poi so farmi lasciare
Gioco un po' alla Play
Ci provo con lei
E la musica è troppo veloce non riesce più a farmi ballare
Porto fuori il cane, cado dalle scale
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento

Un chilometro all'ora
Per uscire di casa ci metto mezz'ora, nessuno lavora
Mi guarda un po' male anche quella signora
Si sente un po' sola
Già mi sale la noia ogni giorno a quest'ora
Come quando andavo a scuola
E se non metto il boost non mi sveglio mai
Non mi riprendo più, finirò nei guai
Mi serve un'auto blu, quanti soldi hai?
Mi ascolto sempre i Pooh, quando te ne vai

E le donne mi vogliono bene perché poi so farmi lasciare
Gioco un po' alla Play
Ci provo con lei
E la musica è troppo veloce non riesce più a farmi ballare
Porto fuori il cane, cado dalle scale
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento

E le donne mi vogliono bene perché poi so farmi lasciare
Gioco un po' alla Play
Ci provo con lei
E la musica è troppo veloce non riesce più a farmi ballare
Porto fuori il cane, cado dalle scale
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento
Mi sento lento

Медленно и грубо

Мне снилась Лана Дель Рей
Мы ужинали, и платила она
Мы вместе смотрели порно
Но остальное я не помню
Просыпаюсь и не встаю с постели
В 30 лет, как, чёрт возьми, поживаешь?
В зеркале себя не узнаю
Но в конце концов говорю: "Всё в порядке"

А женщины любят меня, потому что я умею заставить их бросить меня
Немного играю в Play
Пытаюсь подкатить к тебе
И музыка слишком быстрая, она больше не заставляет меня танцевать
Выгуливаю собаку, падаю с лестницы
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным

Километр в час
Чтобы выйти из дома, мне нужно полчаса, никто не работает
Даже та дама смотрит на меня как-то косо
Она чувствует себя немного одинокой
Меня уже одолевает скука каждый день в это время
Как когда я ходил в школу
И если я не включу ускорение, я никогда не проснусь
Больше не приду в себя, попаду в беду
Мне нужна синяя машина, сколько у тебя денег?
Я всегда слушаю Pooh, когда ты уходишь

А женщины любят меня, потому что я умею заставить их бросить меня
Немного играю в Play
Пытаюсь подкатить к тебе
И музыка слишком быстрая, она больше не заставляет меня танцевать
Выгуливаю собаку, падаю с лестницы
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным

А женщины любят меня, потому что я умею заставить их бросить меня
Немного играю в Play
Пытаюсь подкатить к тебе
И музыка слишком быстрая, она больше не заставляет меня танцевать
Выгуливаю собаку, падаю с лестницы
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным
Чувствую себя медленным