Lyrics and translation Canozan - duydum - akustik

duydum - akustik

Duydum ben duydum
Peşimdeydin yavaşça yaklaştın
Artık yoruldum yarışmaktan
Sonuncu olmaktan

Hadi sonsuzluğa
Uyut beni uyut zaman
Yaşattın yıllarca
Öldürdün parça parça

Sordum ben sordum
Bi' cevaba harman kaldım
Zaten mattım soluktum
Yüzyıllarda ufak bir noktaydım

Bir şansım olsaydı
Küçüklüğüme dönmeye
Yaşar mıydım baştan?
Yaşardım en baştan

Korkuyla yaşlandım
Her anım tereddüt içinde israf oldu
Tek pişmanlığım

Ben hamdım aptaldım
Çok gençtim aslında
Ne kaybettiğimi bilmeden
Yaşandım ve bittim
Yaşandım ve bittim
Yaşandım ve bittim
Yaşlandım ve öldüm

j'ai entendu - acoustique

Je l'ai entendu, je l'ai entendu
Tu étais derrière moi, tu approchais lentement
Je suis fatigué de la compétition
D'être le dernier

Allons vers l'infini
Fais-moi dormir, fais-moi dormir, temps
Tu m'as fait vivre pendant des années
Tu m'as tué morceau par morceau

J'ai demandé, j'ai demandé
Je suis resté coincé dans une réponse mélangée
J'étais déjà mat, j'étais à bout de souffle
J'étais un petit point dans des siècles

Si j'avais une chance
De retourner à mon enfance
Aurais-je vécu depuis le début ?
J'aurais vécu depuis le début

J'ai vieilli dans la peur
Chaque moment de ma vie a été gaspillé dans l'hésitation
Mon seul regret

J'étais naïf, j'étais idiot
J'étais vraiment très jeune
Sans savoir ce que je perdais
J'ai vécu et je suis mort
J'ai vécu et je suis mort
J'ai vécu et je suis mort
J'ai vieilli et je suis mort