Lyrics and translation Canozan feat. Damla Eker - Öyle Kolay Aşık Olmam - Live
Öyle
kolay
aşık
olmam
Я
так
легко
влюбляюсь
Ama
senin
ayrı
bi'
havan
var
Но
у
тебя
другое
настроение
Seni
gördüğümde
beynim
oyunlar
oynar
Когда
я
вижу
тебя,
мой
мозг
играет
в
игры
Yine
görüşürüz
hiç
sanmam
Не
думаю,
что
мы
снова
увидимся.
Yaşıyoruz
çok
farklı
hayatlar
Мы
живем
очень
разными
жизнями
Benim
olmazsan
burda
bi'
dakka
durmam
Если
ты
не
мой,
я
не
останусь
здесь
ни
на
минуту
Bir,
bir,
bir
söyledim
her
şeyi
olmaz
ki
Раз,
раз,
раз,
я
сказал,
что
у
меня
не
будет
всего.
Zorlama
boş
yere
Не
заставляй
напрасно
Senden
kaçar
oldum
ben
engeller
yüzünden
Я
избегал
тебя
из-за
препятствий
Hiç,
hiç,
hiç
yok
mu
bi'
yolu
demiştin
Ты
никогда,
никогда,
никогда
не
говорил,
что
нет
никакого
способа?
Ben
de
o
gece
fazla
içmiştim
Я
тоже
слишком
много
выпил
той
ночью
Kıralım
duvarları
gel
yanıma
yat
dedim
Я
сказал,
давай
сломаем
стены
и
ложись
рядом
со
мной.
Öyle
kolay
aşık
olmam
Я
так
легко
влюбляюсь
Ama
senin
ayrı
bi'
havan
var
Но
у
тебя
другое
настроение
Seni
gördüğümde
beynim
oyunlar
oynar
Когда
я
вижу
тебя,
мой
мозг
играет
в
игры
Yine
görüşürüz
hiç
sanmam
Не
думаю,
что
мы
снова
увидимся.
Yaşıyoruz
çok
farklı
hayatlar
Мы
живем
очень
разными
жизнями
Benim
olmazsan
burda
bi'
dakka
durmam
Если
ты
не
мой,
я
не
останусь
здесь
ни
на
минуту
(Teşekkür
ederiz!)
(Спасибо!)
(Çok
teşekkür
ederiz!
Nasıl
keyifler
yerinde
mi?)
(Спасибо
Вам
большое!
Как
они
в
хорошем
настроении?)
(İyi
ben
kaçıyorum
o
zaman
Deniz
geliyor)
(Хорошо,
я
убегаю,
тогда
придет
море)
(Damla'ya
bir
alkış
ve
Deniz
Tekin
geliyor
efendim)
(Аплодисменты
Капле,
и
твое
море
приходит,
сэр)
(Ner'desin
Deniz?)
(Neri
Ты
В
Море?)
(Hoşgeldin!)
(Добро
пожаловать!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Can Ozan özçelik, Damla Eker
Attention! Feel free to leave feedback.