Lyrics and translation Canozan - Dünya Dursun

Dünya Dursun

Önüm arkam sağım solum senin hayalinle
Yarım aklım yarım ruhum senden bahsettiğimde
Durur zaman sanki samanyolu galaksisinde
Bırak evet bırak tanrım daha fazla döndürme
Bırak dünya dursun
Zaman dursun
Ve nolursun
Özgür olsun
Elveda özgür kuş
Başka topraklara uç
Bi de bakmışsın ki
Kanatların yorulmuş
Bırak dünya dursun
Zaman dursun
Ve nolursun
Özgür olsun
Dünya dursun
Zaman dursun
Ve nolursun
Özgür olsun

Le monde s'arrête

Devant moi, derrière moi, à droite, à gauche, c'est ton rêve que je vois
Mon esprit à moitié, mon âme à moitié, quand je parle de toi
Le temps s'arrête, comme dans la Voie lactée
Laisse, oui laisse, mon Dieu, ne la fais plus tourner
Laisse le monde s'arrêter
Laisse le temps s'arrêter
Et s'il te plaît
Sois libre
Adieu, oiseau libre
Va vers d'autres terres
Tu verras
Tes ailes sont fatiguées
Laisse le monde s'arrêter
Laisse le temps s'arrêter
Et s'il te plaît
Sois libre
Le monde s'arrête
Le temps s'arrête
Et s'il te plaît
Sois libre