Lyrics and translation Canozan - Ellerin saçımda

Ellerin saçımda

Sen öylece konuşurken kucağında uyusam
Ellerin gezinir saçımda
Film izleyip sevişirken telefonu kapasak
Çocuklar yetişir ruhumda
Maalesef en basit zevkleri bile
Alır elimizden hayatın gerçekleri
Karşıma çıkardığı sorumluluklardan
Teker teker nefret etmekteyim
İster istemez bir çok insan kabuğuna
Çekilir algılarını kapatır
Her yerde anlam ararken içindeki
O büyük boşluğu doldurmak için hap atıp
Zanneder ki mutludur ama ne halde suratı
Ona değil kendime lafım
Oysa yüzüm göğsünde yer etmiş
Nefes alışlarını takip etmek tüm ihtiyacım
En güzel kafalardan
Mutlu olduğum anılardan
Bi' tutam kalbime sıçramış gibi

Твои руки в моих волосах

Пока ты так говоришь, я бы уснул у тебя на коленях,
Твои руки блуждают в моих волосах.
Смотря фильм и занимаясь любовью, выключим телефон,
Дети растут в моей душе.
К сожалению, даже самые простые радости
Забирают у нас реалии жизни.
От ответственности, с которой она сталкивает меня,
Я ненавижу каждую по отдельности.
Волей-неволей многие люди прячутся в свою раковину,
Закрывают свое восприятие.
Ища смысл повсюду, внутри себя
Чтобы заполнить эту огромную пустоту, глотают таблетки
Думают, что счастливы, но посмотри на их лица.
Это не им, а себе я говорю.
Ведь мое лицо нашло свое место на твоей груди,
Следить за твоим дыханием — все, что мне нужно.
От самых светлых голов,
От счастливых воспоминаний
Кажется, частичка попала в мое сердце.