Canserbero - Uno por Ellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Canserbero - Uno por Ellas




Uno por Ellas
Один для них
Y es que se acostumbran a salir con trapitos de seducir
И они привыкли выходить в заманчивой одежде.
¿Viste como se le notan las nalgotas en su perfil?
Видал, как на ее фотографии подчеркиваются ягодицы?
Preparada pal piropo, pose lista pa' la foto
Готова к комплименту, поза для фото.
Olor a flor, en short o falda, a todos nos carga locos
Пахнут цветами, в шортах или юбке, всех сводят с ума.
Y es coqueta, deja vislumbrar sus pantaletas
И она кокетка, позволяет мельком увидеть свои трусики.
Baila como una serpiente antes de tentar a un profeta
Танцует как змея, прежде чем соблазнить пророка.
Deliciosas, mientras más serias más peligrosas
Очаровательны, чем серьезнее, тем опаснее.
En la cama y en el baño y casi sobre cualquier cosa
В постели, в ванной и почти на чем угодно.
Todas tiene algo como que el diablo en los genes
У всех есть что-то вроде дьявола в генах.
Y el poder de poder levantarte el ánimo si quieren
И сила подбодрить, если захотят.
Mujeres, mujeres preciosas nos invaden
Женщины, прекрасные женщины, завоевывают нас.
Uno por ellas aunque mal paguen, ya sabes
Один ради них, хотя они плохо платят, ты знаешь.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Es que son como el aroma de la fresca brisa cuando te asomas
Это как аромат свежего бриза, когда ты выглядываешь
En la orilla de la playa y el aire tomas
На берегу моря, и вдыхаешь воздух.
Como dos extraños hablando en el mismo idioma
Как двое незнакомцев, говорящих на одном языке.
Como Julia Roberts en la peli' de Pretty Woman
Как Джулия Робертс в фильме "Красотка".
Hermosa, como diría mi pá, buena mosa
Красивая, как сказал бы мой отец, красивая девчонка.
Agradable a la vista como un jardín de rosa
Приятная на вид, как сад роз.
Olorosa, sublime como un bossa
Ароматная, возвышенная, как босса-нова.
Tan sabrosa como la pista en la cual canto esta prosa
Такая вкусная, как музыка, под которую я пою эту прозу.
Yeah, oh baby listen up, como las quieras encontrar
Эй, детка, послушай, как ты хочешь их найти
Yeah sexy girl o con un flow más intelectual
Секси-герл или с интеллектуальным настроением
Asicalaita o con un estilo natural
Ухоженная или с естественным стилем
Bien fresita o con un toque más criminal
По-клубничному или с более разбойничьим духом
El mismo que dejan al pasar cuando caminan
Тот же, что они оставляют после себя, когда проходят.
Con un tumba'o en la cintura que solo ellas dominan
С такой походкой от бедра, которую только они могут усмирить.
De cuadra a cuadra, de calle a calle, de esquina a esquina
От квартала к кварталу, от улицы к улице, от угла к углу.
Por eso admiramos tanto a la belleza femenina
Вот почему мы так восхищаемся женской красотой.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.
Out of my head it's glowing
Из моей головы это сияет.






Attention! Feel free to leave feedback.