Lyrics and translation Canserbero, Reke, Lil Supa & Apache - Fin de Mundo
Esto
no
es
un
chuso
en
tu
garganta
Это
не
чушь
в
горле.
es
el
canser
que
canta
это
кансер,
который
поет
con
parranda
de
letra
en
banda
с
лирикой
в
группе
y
cartas
bajo
la
manga
и
письма
в
рукаве
los
buenos
oyentes
al
aire
las
manos
levantan
хорошие
слушатели
в
воздухе
поднимают
руки
los
envidiosos
currucaos
de
mi
entrepierna
se
amamantan
завидев
меня,
я
вскармливаю
себя
грудным
вскармливанием.
canto
sin
corona
sin
joya
y
sin
mas
pistola
que
mi
bolas
я
пою
без
короны,
без
драгоценностей
и
без
пистолета,
кроме
моих
шаров.
pa'
ponete
a
caga'
en
la
fuc
perola
па
'иди
нахуй'
в
ОФП
ноола
soy
el
río
que
desboca
я
река,
которая
разрушает
El
miedo
que
te
arropa
Страх,
который
оденет
вас
si
mi
nombre
igual
que
mi
guebo
anda
de
boca
en
boca
если
мое
имя
так
же,
как
мое
Гебо
ходит
из
уст
в
уста
traigo
la
cura
pa'
la
ignorancia
en
mi
escritura
я
привожу
священника
па
' невежество
в
моем
Писании
canser
es
la
vacuna
¿quieres
una?
кансер-вакцина.
хочешь?
toma
y
circula
возьмите
и
циркулируйте
recapitula
si
quieres
hablar
en
mi
ausencia
подведите
итог,
если
вы
хотите
поговорить
в
мое
отсутствие
no
confundas
esta
cara
e'
inocencia
con
falta
de
experiencia
не
путайте
это
лицо
e
' невинность
с
отсутствием
опыта
coño
piensa
que
estaba
esperando
calmado
киска
думает,
что
она
ждала
спокойно
Jamas
ocultado
sigo
esperando
el
turno
adecuado
Я
все
еще
жду
подходящей
очереди.
pero
es
tiempo
de
que
el
héroe
sea
escuchado
но
пришло
время,
чтобы
герой
был
услышан
revele
su
identidad
y
muestre
al
mundo
quien
es
el
superdotado
покажите
свою
личность
и
покажите
миру,
кто
является
одаренным
agotao'
los
tímpanos
tengo
de
oír
mintiendo
барабанные
перепонки
я
слышу.
supuestos
tremedos
mc's
que
entre
ellos
me
paro
y
siento
так
называемые
огромные
mc's,
что
между
ними
я
стою
и
чувствую
que
soy
pastor
entre
CERDOS,
que
entre
locos
soy
el
CUERDO
что
я
пастух
среди
свиней,
что
среди
сумасшедших
я
здравомыслящий
porque
mi
lápiz
esta
poseído
por
el
dios
del
verso
потому
что
мой
карандаш
одержим
Богом
стиха
rekeson,
apache
y
lil
supa
ya
es
mucho
peso
rekeson,
apache
и
Lil
supa
уже
много
веса
y
este
canserbero
es
el
aderezo
de
un
flow
espeso
и
этот
канзерберо-это
повязка
из
густого
потока
deja
quieto
al
quieto
y
respeta
al
señor
respeto
оставь
человека
в
покое
и
уважай
господа.
que
si
mis
palabras
fueran
balas
что
если
бы
мои
слова
были
пули
que
si
mis
palabras
fueran
balas
volaría
tus
sesos
что
если
бы
мои
слова
были
пули,
я
бы
взорвал
твои
мозги.
Deletrea,
rastrea,
rapea,
wapea
y
batea
Заклинание,
отслеживание,
рэп,
вапея
и
летучая
мышь
sefogueate
idea
tosea,
nunca
caguea
сефогеееееееееееее
кашляет,
никогда
не
облажается
siempre
tienen
mangos
pa'
la
jalea
y
en
cuestiones
de
pela
у
них
всегда
есть
манго
па
' желе
и
в
вопросах
шелушения
BAM
lleva
bien
puesta
su
correa
БАМ
хорошо
надевает
свой
ремень
[?]
flow
representando
[?]
поток,
представляющий
full
criollo
rap
sigue
sonando
полный
креольский
рэп
продолжает
звучать
no
tan
deprisa
que
llego
el
hip
hop
terapeuta
que
te
alfabetiza
не
так
быстро,
что
я
получаю
хип-хоп
терапевт,
который
грамотно
y
al
mismo
tiempo
con
una
estrofa
te
pulveriza
(you)
и
в
то
же
время
со
строфой
распыляет
вас
(you)
así
que
la
lógica
utiliza
y
no
cruces
la
línea
fronteriza
таким
образом,
логика
использует
и
не
пересекает
пограничную
линию
que
donde
hay
peces
hay
pescadores
cantautores
что
там,
где
есть
рыба,
есть
рыбаки-певцы
y
a
los
espectadores
saben
que
somos
palabras
mayores
и
зрители
знают,
что
мы
взрослые
слова
en
este
torneo,
donde
yo
forcejeo,
в
этом
турнире,
где
я
борюсь,
monitoreo
y
manageo
a
los
que
no
llevan
vídeo
мониторинг
и
manageo
для
тех,
кто
не
несет
видео
hoy
en
día
y
quieren
tomarse
la
osadía
de
dañar
mi
tapicería
сегодня
и
они
хотят
взять
на
себя
смелость
повредить
мою
обивку
con
sus
rimas
de
utilería
со
своими
рифмами
реквизит
que
no
hacen
efecto
en
esta
disputa
которые
не
влияют
на
этот
спор
sigue
tu
ruta
prende
un
porro
disfruta
esta
pieza
y
vas
que
chutas
следуйте
по
своему
маршруту
включите
косичку
наслаждайтесь
этой
частью,
и
вы
идете,
что
вы
чутье
Sin
tocá
la
puerta
paso
y
los
saco
a
punta
e'
coñazos
Не
дотронувшись
до
двери,
я
вытащил
их
и
потянул
за
собой.
a
to'
esos
muchachos
hay
que
pisalos
pa'
que
hagan
caso
а
те
парни
должны
наступить
на
них,
чтобы
они
послушались.
nada
mas
quedan
retrasos
en
la
mente
de
aquellos
falsos
нет
больше
задержек
в
сознании
тех,
кто
que
buscaron
fiesta
y
terminaron
siendo
payasos
которые
искали
вечеринку
и
оказались
клоунами
mas
que
un
pacto
es
un
asalto
al
micro
que
los
deja
estupefactos
больше,
чем
пакт,
это
нападение
на
микро,
которое
оставляет
их
ошеломленными
traigo
contenido
en
litros
y
un
flow
que
te
quema
el
tacto
я
принесу
содержимое
в
литрах
и
поток,
который
сжигает
ваше
прикосновение
te
toca
esta
vez
ver
de
lejos
nuestro
acto
на
этот
раз
вы
должны
увидеть
наш
поступок
издалека
eh
visto
sapos
como
ustedes
ahogándose
en
el
mismo
charco
э-э,
видели
жабы,
как
вы,
утонув
в
той
же
луже
tú
te
crees
un
pitcher
pero
tus
letras
son
piches
ты
считаешь
себя
питчером,
но
твои
слова-пиш.
si
quieres
ser
the
pitcher
yo
la
mandaría
a
los
bitchies
если
вы
хотите
быть
The
pitcher,
я
бы
отправил
ее
в
bitchies
por
mas
que
se
inflen
se
les
consiguen
espiches
как
бы
они
ни
раздувались,
они
получают
шпики
por
mas
alumbraos
que
estén
yo
les
apago
el
suiche
как
бы
вы
ни
были
освещены,
я
выключаю
их.
destaco
que
no
requiero
de
los
disparos
я
подчеркиваю,
что
не
требую
выстрелов
yo
soy
un
letrado
que
hablando
claro
los
hecho
a
un
lado
я
адвокат,
который
говорит
ясно
сделал
их
в
сторону
no
me
hacen
falta
metales
mi
razones
mentales
мне
не
нужны
мои
умственные
причины.
las
municiones
verbales
mis
dotes
intelectuales
словесные
боеприпасы
мои
интеллектуальные
способности
no
se
nos
comparen
si
no
llevan
chance
no
se
igualen
не
сравнивайтесь
с
нами,
если
не
носите,
не
сравнивайтесь.
con
esta
camada
rata
Morales
(.)
Gónzalez
с
этим
пометом
крыса
Моралес
(.)
Гонзалес
agarren
sus
macundales
y
aprendan
de
los
que
saben
возьмите
свои
макундалы
и
учитесь
у
тех,
кто
знает
si
no
pueden
se
salen
y
revisense
los
pañales
если
вы
не
можете
выйти
и
проверить
подгузники
como
una
bomba...
como
el
mortal
kombat...
как
бомба...
как
смертный
комбат...
el
cerebro
se
ahueca...
мозг
выдохся...
de
la
muñeca
con
pecas...
asesino
de
guerrilla
seca...
кукла
с
веснушками...
сухой
партизанский
убийца...
los
niñitos
me
adoran...
дети
обожают
меня...
ni
una
mecedora
que
esta
dando
la
hora
ни
качалки,
которая
дает
время
como
la
previsora...
oran
pero
no
añoran...
как
смотрительница...
они
молятся,
но
не
тоскуют...
Pero
no
hay
quien
me
destrone
del
reinado
Но
никто
не
свергнет
меня
с
царствования
siempre
estaré
coronado
dándome
vida
como
un
sifrino
de
alto
prado
я
всегда
буду
коронован,
дающий
мне
жизнь,
как
высокий
сифрин.
pídele
la
bendición
a
tu
papi
esto
es
puro
traki
traki
попросите
вашего
папу
благословения
это
чистая
traki
traki
pa'
que
no
terminen
mas
afectaos
que
Nakasaki
па
' что
не
кончится
больше
влияет
на
Вас,
чем
Накасаки
cuando
me
ven
corren
como
una
Kawasaki
когда
они
видят
меня,
они
бегут,
как
Кавасаки
soy
el
francotirador
que
los
pone
a
sufrí
como
sufrió
Jackie
я-снайпер,
который
заставляет
их
страдать
так
же,
как
и
Джеки.
de
rimas
tengo
una
montaña
из
рифмы
у
меня
есть
гора
los
demás
lo
que
quieren
es
hacer
una
película
con
mis
hazañas
другие
хотят
сделать
фильм
с
моими
подвигами
dicen
que
me
pelan
bicha
y
me
pelan
es
el
ñañañaña
они
говорят,
что
меня
очищают,
а
меня
очищают.
yo
malandreo
desde
los
tiempos
de
Maria
Castaña
я
malandreo
со
времен
Марии
Каштан
cuando
me
veas
brincas,
soy
(...
когда
вы
видите
меня,
я
(...
) como
los
Incas
y
el
arte
que
) как
инков
и
искусства,
которые
tengo
yo
no
ye
lo
enseñan
ni
en
el
Ymca
у
меня
нет
ye
они
учат
его
или
в
Ymca
Mírame
a
los
ojos
gorgojo
si
de
un
psicópata
no
quieren
Посмотрите
мне
в
глаза
долгоносик,
если
психопат
не
хотят
sentir
el
enojo
y
con
un
infrarrojo
te
vuelo
un
piojo
(GSK)
чувство
гнева
и
с
инфракрасным
вы
летите
вшей
(GSK)
canserbero,
apache,
lil
supa,
rekeson
canserbero,
apache,
lil
supa,
rekeson
los
barrios
las
minas
city
...
районы
Минас
Сити
...
Cómanse
Mis
Sobras
Съешьте
Мои
Остатки.
usté
lo
dijo...
вы
сказали...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.