Lyrics and translation Canserbero feat. Benik Fernandes - Los Últimos

Los Últimos

Benik Fernades:
Cierra la boca y abre la mente
antes la ilusión latente
como es
dime, cierra las manos ponte de pie
sin señalar el pasado
camina por un después
y pon la frente donde quieras
pon el ego a mil maneras que
que yo cocine disfraces pa que comieran
los panas por lo que esperan
canto en el ritmo que quiera
di edevera pon la razón al azar
luce yo no se decir lo que tu quieres escuchar
aun tu no estas acto para captar
lo que intento manifestar
mi seriedad podrá jugar con tu cara
y mi momento claro esta
dime si miento que el pueblo perece por falta de conocimiento
el viento no lo describe
es como el rap en ingles
que no entiendes y te lo vives
es flowsito lo que pide pero hoy de el te despides
y decides yeah
sin hablar de suerte yo no doy
un beso por lo que invierte
aquí estoy por un mensaje
y el traje vende su imagen
el consejo lo divierte que
mírame de vi que sueno fuerte
y no me des la espalda
déjame verte la cara
con esconderte voy hacerte la pregunta
que nadie responde dice
bien estas aquí con el corazón en donde
soy de los que nada esconde
me vacilo el flor de yoni el de J
no eh dejado de ser under
al son del quita muralla la mano
de por si fallan el otro
cruce la raya
en este bien lejos por que es con quien de la talla
mi pie que pisa canalla
en mi cuarto no entra mosquito
las ventanas tienen mayas
corriente pa cada waya
sigo con una playa
rapeo y tu te desmayas
cada susurro de envidia tiene un ruido
aunque lo calla
los que dicen aprendices le metemos
morfalla
me libre de su ego este
que la primera piedra lance
que en su cara va a regresarse y estrellarse
para quien sintonice darle de contarle
que esta noche hablamos de hip-hop y me toco darle
desde mi perspectiva pienso jamás me detengo
el mundo del hip-hop
esta en versos por esquinas y verso
lo que me lleva a criticarme a mi y a ti
ati por bruto y a mi por no explicar antes esto
no finjan ser honestos
diciendo que no soy humilde
por haberme alabado en cuestión sus texto
el rap es esto y todo lo sabemos
cuando se trata del rap a fuego fumamos del ego nuestro
van a se fuego mi competi
incluso han dicho soy rico de cona
algunas lenguas de espagueti SI
que de mi no saben nada ni analgeidin
por que en rap
mas o menos un cartón de huevos le metí
culosamente patio culo con la mente
sueno diferente pues yo no se cantar precisamente
yo me limito a recitar como un maldito
como lo hizo wusta y otros tanto grupos de rap bruta
insisto, hay gente con bruta le habla
que no saben de hip-hop
y suelen hablar que del rap hecho ataca
cuando ni siquiera del rollo saben na
por eso apoyo al que pal coño le recomiende viajar
aja mas madurez y menos mamadores
señores colaboren con favores para que rap mejore
aquí hace falta verdaderos sobre menores no de edad
si no de mentalidad para que el hip-hop mejore
con verdadero me refiero a los que hicieron
esto un genero real y no un genero pasajero bueno
me rio de ese que espera ser único
pensando en ser único y primero el muy estúpido
pero...
Hey ami que me dejen de ultimo quiero
Hey ami que me dejen de ultimo quiero
Hey ami que me dejen de ultimo quiero

Les Derniers

Benik Fernades:
Ferme ta bouche et ouvre ton esprit
avant l'illusion latente
comme c'est
dis-moi, ferme les mains, lève-toi
sans pointer du doigt le passé
marche vers un après
et mets ton front où tu veux
mets l'ego de mille façons afin que
je cuisine des déguisements pour qu'ils puissent manger
les potes pour ce qu'ils attendent
je chante au rythme que je veux
dis edevera mets la raison au hasard
écoute, je ne sais pas dire ce que tu veux entendre
tu n'es pas encore prêt à saisir
ce que j'essaie de manifester
mon sérieux pourra jouer avec ton visage
et mon moment bien sûr
dis-moi si je mens, le peuple périt par manque de connaissance
le vent ne le décrit pas
c'est comme le rap en anglais
que tu ne comprends pas et que tu vis
c'est du flow qu'il demande mais aujourd'hui tu t'en sépares
et tu décides ouais
sans parler de chance je ne donne pas
un baiser pour ce qu'il investit
je suis là pour un message
et le costume vend son image
le conseil l'amuse que
regarde-moi, j'ai vu que je sonne fort
et ne me tourne pas le dos
laisse-moi te voir le visage
en te cachant, je vais te poser la question
à laquelle personne ne répond, dit
bien, tu es ici avec le cœur où
je suis de ceux qui ne cachent rien
je me la coule douce, la fleur de yoni, celle de J
je n'ai pas cessé d'être under
au son du "enlève le mur" la main
au cas où l'autre tomberait
j'ai franchi la ligne
dans ce bien loin parce que c'est avec qui de la trempe
mon pied qui marche canaille
aucun moustique n'entre dans ma chambre
les fenêtres ont des moustiquaires
du courant pour chaque waya
je continue avec une plage
je rappe et tu t'évanouis
chaque murmure d'envie a un bruit
même s'il le tait
ceux qui disent apprentis on leur met
mortelle
je me suis libéré de son ego celui-ci
que la première pierre a lancé
qui va lui revenir en pleine face et s'écraser
pour celui qui se branche pour lui raconter
que ce soir on parle de hip-hop et c'est à mon tour de lui donner
de mon point de vue, je pense que je ne m'arrête jamais
le monde du hip-hop
est en vers par coins et vers
ce qui me pousse à me critiquer moi et toi
toi pour être brute et moi pour ne pas avoir expliqué ça avant
ne faites pas semblant d'être honnêtes
en disant que je ne suis pas humble
pour m'être vanté dans vos textes
le rap c'est ça et on le sait tous
quand il s'agit de rap en feu on fume de notre ego
ils vont être en feu mes concurrents
ils ont même dit que j'étais riche de cona
quelques langues de spaghetti OUI
qui ne savent rien de moi, pas même de l'analgésique
parce qu'en rap
j'ai mis plus ou moins une boîte d'œufs
culosément patio cul avec l'esprit
je sonne différemment car je ne sais pas chanter précisément
je me contente de réciter comme un putain de
comme l'a fait wusta et tant d'autres groupes de rap brut
j'insiste, il y a des gens avec qui on parle brutalement
qui ne connaissent rien au hip-hop
et ont l'habitude de dire que le rap fait attaque
alors qu'ils n'y connaissent rien du tout
c'est pourquoi je soutiens celui qui recommande d'aller se faire foutre
aha plus de maturité et moins de suceurs
messieurs, faites des faveurs pour que le rap s'améliore
il faut ici des vrais sur des mineurs, pas d'âge
mais de mentalité pour que le hip-hop s'améliore
par vrai, j'entends ceux qui ont fait
de cela un vrai genre et non un genre passager, bon
je ris de celui qui s'attend à être unique
en pensant être unique et le premier, le très stupide
mais...
Hé, moi je veux qu'on me laisse pour la fin
Hé, moi je veux qu'on me laisse pour la fin
Hé, moi je veux qu'on me laisse pour la fin