Lyrics and translation Canserbero feat. Lil Zupa - Rialaif

Rialaif

Is Can
from where you from, son
Can, Can, Supa
¿Cuantas mas verdades hay que rimar
para que un animal entienda
que me sabe a mierda tus prendas, si no me aportan nada?
No puedes parar con riendas, no hay cuerdas para amarrar
La voz que sólo gobierna al Can, ni menos, ni más
Never lie, never look back, just i can
Hip- Hop; habilidad que ni con todo el dolor puedes comprar
Esto es realidad hardcore, i'm lyrical hard
Busca "respeto" en el diccionario y verás mi retrato
Maldad indiscutible, sonrisa adorable
¿Tus rimas?; predecibles todas, es mejor que ni hables
¿Tus incontables temas?; ninguno impresiona
Yo en cambio hablo un sólo idioma, para no dejar al mundo en coma
Straight for zona, con aroma a muerte
Aúnque mi corazón es fuerte y no doy lástima a la gente, no
Yo canto lo aprendido, no lo que he sufrido
Para que un hijueputa venga a decirme que no he vivido
It's rialaif, from where you from, son
No tengo que hablar de pistolón, bro
El hampa seria se desplaza, a paso el tigere
y si mato no amenaza Vivo mi rialaif, en [...]
Escribo en líneas la historia de maracay
Ya me cansé de escuchar tus cuentos de atracos
Me subo a la tarima y es cuando empieza el asalto
He recorrido el asfalto y sus encantos
Me enamoré del Hip-Hop y lo traduje en cantos
Without a gun only in my zona
From where you from ... de bellaflow
Tu sólo piensas en hacer lo que hace un gangsta
Todos esos real gangstas no estan pensado en cantar
Ya re conoce que nos sobra lo que te falta
Coja consejo, deje quieto y echesé para allá
It's rialaif, from where you from, son
No tengo que hablar de pistolón, bro
El ampa seria se desplaza, a paso el tigere
y si mato no amenaza... No mezcles este tema, nigga
Quiero que suene obvio
Es dedicated para los haters que hablen y se esconden
Que no conforme con mencionar nuestros nombres
Sólo se sienten hombres a padrina o a revolver
Ustedes son prostitutas, meh
We are clásicos
No se puede evolucionar sin pasar por lo básico
Irónico que maquetas y mucha pelea
Puedan callar a muchos discos que no dicen nada...
It's rialaif, from where you from, son
You know we are the bomb
Es Can, Can, Supa
You don't really know who we are
I suppose that
I suppose that...
♥Q.E.P.D. Tyrone González♥

Реальная жизнь

Это Кан
Откуда ты, сынок?
Кан, Кан, Супа
Сколько еще истин нужно зарифмовать,
Чтобы животное поняло,
Что мне до лампочки твои шмотки, если они мне ничего не дают?
Тебя не остановить поводьями, нет веревок, чтобы связать
Голос, который управляет только Каном, ни больше, ни меньше
Никогда не лги, никогда не оглядывайся, только я могу
Хип-хоп; навык, который ты не купишь даже за всю боль мира
Это реальный хардкор, я лирически жесткий
Поищи "уважение" в словаре и увидишь мой портрет
Неоспоримое зло, очаровательная улыбка
Твои рифмы? Предсказуемые все, лучше тебе вообще не говорить
Твои бесчисленные треки? Ни один не впечатляет
Я же, напротив, говорю на одном языке, чтобы не оставить мир в коме
Прямо в зону, с ароматом смерти
Хотя мое сердце сильное и я не вызываю жалости у людей, нет
Я пою о том, чему научился, а не о том, что пережил
Чтобы какой-то ублюдок пришел и сказал мне, что я не жил
Это реальная жизнь, откуда ты, сынок?
Мне не нужно говорить о пушке, братан
Серьезные бандиты двигаются тигриным шагом
И если я убиваю, то не угрожаю. Живу своей реальной жизнью, в [...]
Пишу строчками историю Маракая
Я устал слушать твои байки о грабежах
Я выхожу на сцену, и вот тогда начинается ограбление
Я исколесил асфальт и его прелести
Влюбился в хип-хоп и перевел его в песни
Без оружия, только в моей зоне
Откуда ты... из Беллафлоу?
Ты только и думаешь о том, чтобы делать то, что делает гангстер
Все эти настоящие гангстеры не думают о пении
Ты уже знаешь, что у нас в избытке то, чего тебе не хватает
Прими совет, успокойся и убирайся отсюда
Это реальная жизнь, откуда ты, сынок?
Мне не нужно говорить о пушке, братан
Серьезные бандиты двигаются тигриным шагом
И если я убиваю, то не угрожаю... Не путай эту тему, ниггер
Хочу, чтобы это звучало очевидно
Это посвящается хейтерам, которые говорят и прячутся
Которым мало упомянуть наши имена
Которые чувствуют себя мужчинами только с крестным отцом или с револьвером
Вы проститутки, meh
Мы классика
Нельзя эволюционировать, не пройдя через основы
Иронично, что демо-записи и много драк
Могут заткнуть многие альбомы, которые ничего не говорят...
Это реальная жизнь, откуда ты, сынок?
Ты знаешь, мы бомба
Это Кан, Кан, Супа
Ты не знаешь, кто мы такие на самом деле
Полагаю, что
Полагаю, что...
♥R.I.P. Тайрон Гонсалес♥