Insólito skill, feel como un proyectil sin ídolos y sin, sin súbditos en fin, fin Como todo venezolano siempre en sigilo antes que como siempre empiezan a salir gusanos del nido, ¡El ruido!
Невероятный скилл, ощущение как от снаряда, без идолов и без, без подданных, в конце концов, конец. Как и любой венесуэлец, всегда скрытный, прежде чем, как всегда, начинают выползать черви из гнезда, шум!
Se llama Hip Hop para el que no lo conoce entonces, esto es un asalto de asfalto con líricas y voces
Это называется хип-хоп для тех, кто не знает. Итак, это асфальтовое нападение с текстами и голосами
Que descosen la caja y bombo para to' el que hable paja se les cobre en la baja, como los tombos ¡Master combo! flawless victory, haciendo history, Like one of the best lyricists, el némesis del enemy
Которые распотрошат сабвуфер и бочку для всех, кто несёт чушь, им предъявят счёт по полной, как менты! Мастер-комбо! Чистая победа, творим историю, как один из лучших лириков, Немезида врага
No es que nadie pueda contra mí, but it's funny ver como esos hijos de mami
Не то чтобы никто не мог со мной справиться, но забавно видеть, как эти маменькины сынки
Sueñan con ganarse un Grammy
Мечтают выиграть Грэмми
Y la cara les cambia de color como a Sammy cuando me ven porque saben que su flow me lo copiaron a mí
И их лица меняют цвет, как у Сэмми, когда видят меня, потому что знают, что свой флоу они скопировали у меня
¡Ojou baby! Vas muy rápido y no eres Ferrari, no te puedes vestir de gallina para ir pa'l safari
Осторожно, детка! Ты едешь слишком быстро, а ты не Феррари, ты не можешь одеться курицей, чтобы отправиться на сафари
No todo es party, no todo es ver videos del Daddy y terminas buscando peos cuando andas en Tran B
Не всё вечеринка, не всё просмотр видео Дэдди, и ты заканчиваешь тем, что ищешь неприятности, когда катаешься на Tran B
Das as... bucan paz nada más cuando ven que uno no es otro más que anda con huevoná
Строишь из себя… ищешь мира только тогда, когда видят, что я не очередной дурак
Me imagino que sabes que "ass" significa culo
Полагаю, ты знаешь, что "ass" означает задницу
Bueno, por allí se los llevaron a ti y a los tuyos ¡Fluyo!
Ну, туда тебя и твоих дружков и отправили! Флоу!
Cual pez en agua de Aragua con orgullo criado
Как рыба в воде Арагуа, с гордостью воспитанный
Trabajando aún pa'l atún del mercado
Всё ещё работаю ради тунца на рынке
Mi padre aún vendiendo helados, asunto ignorado Por culicagaos que todo les han regalado ¡Wao!
Мой отец всё ещё продаёт мороженое, дело игнорируется богатенькими, которым всё подарили! Вау!
Cuando tú vas ya yo me vine
Когда ты идёшь, я уже вернулся
En la boca de las vivencias que te toca ver hoy en el cine
В устах событий, которые тебе суждено увидеть сегодня в кино
Coño, piensa antes de convertirte en un hímen en Venezuela, sede central de la escuela fatal del crimen
Чёрт, подумай, прежде чем превратиться в девственницу в Венесуэле, штаб-квартире смертельной школы преступности
Saquen del pecho y rimen, saquen provecho, afinen que hay muy poquito llano para tantos chigüires
Выньте из груди и рифмуйте, извлекайте пользу, оттачивайте, ведь мало места для стольких капибар
Soy el Canserbero, el Chamo González, el catire que subí en tarima significa que maricas piren
Я Canserbero, Чамо Гонсалес, блондин, мой выход на сцену означает, что педики убираются
No se amotinen cuando me amotine Pónganse en mis botines que me voy a llevar todo los botines Bo-tones,
Не бунтуйте, когда я бунтую. Наденьте мои ботинки, я заберу все ботинки. Кнопки,
Por favor cárgueme estos cojones
Пожалуйста, загрузите эти яйца
En unos cajones y use el ascensor para que no se lesione
В ящики и используйте лифт, чтобы не травмироваться
Que en dos minutos voy a dar unas lecciones a unos brutos que no entienden un carajo de mis canciones
Потому что через две минуты я преподам урок нескольким тупицам, которые ни хрена не понимают в моих песнях
¡Otra vez! Que en dos minutos voy a dar unas lecciones A unos... Putos recoge jabones, ¡tomen!
Ещё раз! Что через две минуты я преподам урок нескольким... Чёртовым подбирателям мыла, получите!
Hay razones para que razones por tus acciones
Есть причины, чтобы ты рассуждал о своих поступках
No te emociones si a tus canciones en la radio las ponen
Не волнуйся, если твои песни крутят по радио
La payola no hará que tu sala no esté sola y el público ahora sepa quién es el que le hecha bolas
Взятки не сделают так, чтобы твоя гостиная не была пуста, и публика теперь знает, кто тот, кто за дело берётся
Señores, señoras frente a los televisores Welcome a otro show del Can que hace que falsos lloren
Дамы и господа перед телевизорами, добро пожаловать на очередное шоу Кана, которое заставляет плакать фальшивок
Será mejor que corran cuando con un disco salgo
Лучше бегите, когда я выпускаю альбом
Y todos pegan carrera como los galgos
И все бросаются наутёк, как борзые
Presencien la segunda bajada de Cristo al mundo terrenal Primero como humano, ahora como Hip Hop real Hecho por Can Can
Станьте свидетелями второго пришествия Христа в земной мир. Сначала как человек, теперь как настоящий хип-хоп. Сделано Can Can
El culpable de que por siempre máximo lleguen a ser el número dos solamente Y no hay mentes si te agarras para ti lo de segundo eso es común en gente que cree que por ellos gira el mundo Arbitrarios, yo en cambio soy árbitro como Musulungo Mi flow vuela hacia las orejas, al contrario de Dumbo El chumbo,
Виновник того, что навсегда максимум, чего вы достигнете, это второе место. И нет смысла, если ты цепляешься за второе место, это обычное дело для людей, которые думают, что мир вращается вокруг них. Произвольные, я, напротив, судья, как Мусулунго. Мой флоу летит к ушам, в отличие от Дамбо. Выстрел,
Más rimas que balones en la NBA
Больше рифм, чем мячей в NBA
Soy tu P-A-P-A, tú mi P-U-T-A Canserbero A.K.A Cha. González
Я твой П-А-П-А, ты моя Ш-Л-Ю-Х-А. Canserbero, также известный как Ча. Гонсалес
Inhalando ego cada vez que una tarima me sale No se instale,
Вдыхаю эго каждый раз, когда выхожу на сцену. Не устанавливайся,
Lo dejé pasar por cortesía y eso que eres un hijueputa, y no es por la hermana de tu tía
Я позволил тебе пройти из вежливости, и это при том, что ты сукин сын, и это не из-за сестры твоей тёти
Hablar mal de alguien, abrazarlo al otro día
Говорить плохо о ком-то, обнимать его на следующий день
Son razones suficientes para hacerme dudar de tu hombría
Достаточно причин, чтобы заставить меня усомниться в твоей мужественности
Yo no voy a humillarte más aunque podría, mira
Я не буду больше тебя унижать, хотя мог бы, смотри
No creo en Dios pero mi conciencia no está podrida
Я не верю в Бога, но моя совесть не гнилая
Disfrutan de amnistía, ¿quién lo diría? Pero inmutable ante la hipocresía, como mi madre decía
Наслаждаетесь амнистией, кто бы мог подумать? Но неизменный перед лицом лицемерия, как говорила моя мать
Suficiente es muy poco, soy mito como el coco si esto no le suena a Hip Hop, hermanos, están locos
Достаточно
- это слишком мало, я миф, как бука, если это не похоже на хип-хоп, братья, вы сумасшедшие
Invoco musas al oír bombos y cajas ¡you!
Вызываю муз, слыша бочки и снейры! You!
Fornico diosas mientras tú te haces la paja ¡uou!
Трах*ю богинь, пока ты дрочишь! Uou!
One for mi gente and two for my people, soy la cura para el hipo de todos esos raperitos
Один для моих людей и два для моего народа, я лекарство от икоты всех этих рэперов
Cámbiame el discursito de que el odio te encarcela
Измени свою болтовню о том, что ненависть тебя заключает в тюрьму
Coz' all you need is hate para al menos llegar a mis suelas
Потому что всё, что тебе нужно, это ненависть, чтобы хотя бы добраться до моих подошв
All you need is hate para al menos llegar a mis suelas
Всё, что тебе нужно, это ненависть, чтобы хотя бы добраться до моих подошв
All you need is hate para al menos llegar a mis otra vez
Всё, что тебе нужно, это ненависть, чтобы хотя бы добраться до моих ещё раз
All you need is hate hate,
Всё, что тебе нужно, это ненависть, ненависть,
All you need is hate
Всё, что тебе нужно, это ненависть
Caucásico,baja estatura, veintitantos años
Белый, низкого роста, двадцать с лишним лет
Sus huella digitales no aparecen,es extraño
Его отпечатков пальцев нет, это странно
El pordiosero que lo trajo dijo al enfermero
Нищий, который его привел, сказал медбрату
Que lo único que sabe es que se llama canserbero
Что единственное, что он знает, это то, что его зовут Кансерберо
Pupilas dilatadas y por la nariz sangraba
Зрачки расширены, из носа идет кровь
Solo balbuceaba y curiosamente todo rimaba
Он только бормотал, и, как ни странно, все рифмовалось
Pero lo en realidad hizo llamar la atención
Но что действительно привлекло внимание
La radiografía indicaba una piedra en el corazón
Рентген показал камень в сердце
Los vecinos dicen que muy pocas veces dormía,leía,rapeaba,escribía todo el día
Соседи говорят, что он очень мало спал, читал, читал рэп, писал весь день
Debió haber colapsado,está mal alimentado
Должно быть, у него был срыв, он плохо питается
Puede estar obsesionado con rimar el desgraciado
Возможно, он одержим рифмовкой, этот несчастный
Familiares no vienen,amigos quizá no tiene
Родственники не приходят, друзей, наверное, нет
Hip hop real indica en el examen de ADN
Настоящий хип-хоп указан в анализе ДНК
Sus ojos están rojos inyectele morfina por qué a veces dice que va romper una tal tarima
Его глаза красные, вколите ему морфин, потому что иногда он говорит, что собирается разнести какую-то сцену
La policía halló en su casa guardados millones de cuadernos con letras que no ha grabado
Полиция нашла в его доме миллионы тетрадей с текстами, которые он не записал
Un radio desgastado con un cassette colocado repleto de hip hop de los 90 por los dos lados
Изношенное радио с кассетой, полной хип-хопа 90-х с обеих сторон
Algo está mal con el su presencia me hace temblar,ni hablar de la enfermera que lo ayudaba a orinar
Что-то не так с ним, его присутствие заставляет меня дрожать, не говоря уже о медсестре, которая помогала ему мочиться
Ya no recuerda nada luego no paraba de llorar
Она больше ничего не помнит, потом не переставала плакать
Cuando llegamos y la vimos haciéndole sexo oral
Когда мы пришли и увидели, как она делает ему минет
El solo logra
Он только может
Wow
Вау
El solo logra orinar sobre un cd comercial,sobre biblia o sobre un discurso presidencial
Он может только мочиться на коммерческий диск, на библию или на президентскую речь
Hoy lo tienen que operar su cerebro ya no aguanta tiene adelanto mental y lo demuestra cuando canta
Сегодня ему нужно делать операцию, его мозг больше не выдерживает, у него умственное превосходство, и он демонстрирует это, когда поет
Su sangre es muy frío busque en el libro de psicología y su obsesión se llama "liricalogia"
Его кровь очень холодная, поищите в книге по психологии, и его одержимость называется "лирикалогия"
Complicada condición que se tenía que ya no existía en los raperos de hoy en día
Сложное состояние, которое, как считалось, больше не существует у современных рэперов
Pero este caso es el más grave casi todos saben
Но этот случай самый тяжелый, почти все знают
Rapea palabras perfectas que busca con claves
Он читает рэп идеальными словами, которые ищет с помощью ключей
Su grave voz eriza pieles y produce fieles en ideas que a cambiar el mundo se refiere
Его грубый голос мурашки по коже и производит верующих в идеи, которые относятся к изменению мира
Los hematomas de sus puños me sugieren que lucha por lo que quiere no envidia lo que otros tienen nene
Гематомы на его кулаках подсказывают мне, что он борется за то, чего хочет, не завидует тому, что есть у других, малыш
En forma de micrófono tiene los genes y testigos aseguran vieron haters en su pene
В форме микрофона у него есть гены, и свидетели утверждают, что видели ненавистников на его члене
El está enfermos de hip hop aun
Он все еще болен хип-хопом
El está desahuciado
Он неизлечимо болен
Por todo lo que ha escrito el desgraciado
Из-за всего, что он написал, этот несчастный
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но он не удовлетворен, этот нахал
El está enfermo de hip hop aun
Он все еще болен хип-хопом
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он неизлечимо болен из-за всего, что он написал, этот несчастный
Pero no está satisfecho
Но он не удовлетворен
Mirada fija y su mano temblaba
Неподвижный взгляд, и его рука дрожала
Mirada fija y su mano temblaba
Неподвижный взгляд, и его рука дрожала
Hasta que de la nada dijo cállense,busquenme papel y lápiz rápido y ya larguense
Пока вдруг не сказал: "Заткнитесь, найдите мне бумагу и карандаш быстро и убирайтесь отсюда"
Comencé a pensar que de algo superior sufría
Я начал думать, что он страдает от чего-то высшего
Que lo hacía lucir superior en filosofía
Что заставляло его выглядеть превосходным в философии
Cuando me acerque y oía la lírica que escribia la cuál parecía escrita por un mesías
Когда я подошел и услышал текст, который он писал, который казался написанным мессией
Decía algo de Latinoamérica,lírica, música,explicit,métrica o inédita
Он говорил что-то о Латинской Америке, текстах, музыке, explicit, метрике или неизданном
Música para maniáticos a mi manera de pensar empiezo a pensar que tal vez también enloqueciera
Музыка для маньяков, на мой взгляд, я начинаю думать, что, возможно, тоже сошел с ума
Me pareciera que quiero subir la mano,es anti ético viniendo de un doctor graduado
Мне кажется, что я хочу поднять руку, это неэтично для дипломированного врача
En la mejor universidad que tenemos que por cierto vieron el descaro con que lo han robado hey
В лучшем университете, который у нас есть, который, кстати, видели, с какой наглостью его ограбили, эй
Volviendo al tema llamen a la enfermera el paciente comenzó a improvisar realidades muy serveras traigan la camisa de fuerza
Возвращаясь к теме, позовите медсестру, пациент начал импровизировать очень суровые реалии, принесите смирительную рубашку
Tiene eso de matar mc's basura no dejen que los convenza
У него есть эта штука с убийством мусорных МС, не позволяйте ему убедить вас
El piensa antes de que pensemos quizá debemos,odiarlo o amarlo ya que no lo comprendemos
Он думает прежде, чем мы подумаем, возможно, мы должны ненавидеть его или любить его, поскольку мы его не понимаем
Igual sabemos que le queda poco tiempo y al irse lo olvidarán como a todo lo que ha muerto
Мы знаем, что ему осталось мало времени, и когда он уйдет, его забудут, как и все, что умерло
El está enfermo de hip hop aun
Он все еще болен хип-хопом
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он неизлечимо болен из-за всего, что он написал, этот несчастный
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но он не удовлетворен, этот нахал
El está enfermo de hip hop aun
Он все еще болен хип-хопом
El está desahuciado por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он неизлечимо болен из-за всего, что он написал, этот несчастный