Lyrics and translation Canserbero - Indigos

Indigos

you
volvio el indigo indetenible
ahorren sus coritos lindos por que aqui no sirven
mi calibre es punto can con balas canserbero
doy disparos certeros
avisperos full de raperos
cuya moral no vale lo que cuestan sus zapatos
y el cerebro lo usan solo pa colgarse trapos
que por que hay tantos sapos con complejo e capos
sencillo es que ahora grabar es fácil y barato
sampliar unos platos
montar una basura en ares
puede que agrade a tus panas
pero jamás a oyentes q saben
e graben a nivel de vacío que invade el cerebro
que lo q no hacen es mas decir q son reales
y no se enfaden si de uds es la culpa
ya q si no hubicen falsos no
no hubiese escrito esto nunca
aunque comprendo lo q me odian cuando hablo
ya q en toda religión con dioses nunk faltan diablos
tengo un establo de verdades que galopan cual tropas
vientos en popas cual gotas que botan copas
si abres la boca tienes que elegir una acción
decidir respeto bro o buscar ique competición
pero si eliges la segunda situación
tendras q hacerme felacion
mientras pides la bendicion
es que son demasiadas
las liricas encarceladas en mi mente avanzada
que asi no quiera escapan de la nada
cada mañana cuando estoy en la parada del bus
me doy cuenta que el Jesús del rap tiene mi misma cara
ya que tengo una cruz pesada q trata
en extinguir mc´s cobre con poesías de plata
ya que tengo una cruz pesada
que me dice q si hoy no barres la mierda tal vez mañana la pises
la verdad se sirve cruda
la realidad se mezcla pura
la sinceridad se viste desnuda(ni mas ni menos)
yo soy el indigo del papel y el tintero
no me llamen mc ni rapero SOLO(canserbero)
x2
la verdad es como el estiércol
sale a flote tarde o temprano
y amigos sinceros los cuento con una sola mano
es q juren en vano
defender una cultura aplauden solo sus hermanos
asi canten basura
el biff esta de moda
entiendo quieren popularidad
pero no jodan con los q en verdad aportan algo al rap
es facil hablar de mas
decir q son perfectos
muchos me investigan pa despues hablar de mis defectos
cuales insectos
siempre mendigando el plato
o cual sapos que esperan la lluvia para saltar al charco
igual de naco yo siempre sere sensato
asi me rasque mi salga de clan
de canta un vallenato
es q cada loco esta con
su propio tema
y el problema es q muchos cantan para la mayoria
aunque la mayoria son
los sordos del sistema
no critico al reggaeton
si no a sus palabras vacias
como pueden ver soy un verson en carne viva
pero hay muchos q me envidian y los ojos me esquivan
quieren escupirme pero yo estoy muy arriba
y si escupes pa´rriba
en la cara le cae saliba
soy la verdad
las desnuda sinceridad
si me disparen a mata
mi letra sera recorda you
en cambio uste me tiene q reconoce
q te enseñe todo loq sabes
pero no to lo q seee
no estoy aqui pa deci q soy gran mc
ni pa sali en tv
yo solo quiero desmenti
a to el q no entendio q vengo de crew
llamalo rap de espiritu q jamas comprenderas tuu
la verdad se sirve cruda
la realidad se mezcla pura
la sinceridad se viste desnuda(ni mas ni menos)
yo soy el indigo del papel y el tintero
no me llamen mc ni rapero SOLO(canserbero)

Indigos

you
L’indigo est de retour, impossible à arrêter
Gardez vos jolis refrains, ils ne servent à rien ici
Mon calibre est point cinq-zéro avec des balles Canserbero
Je tire des coups précis
Des nids de guêpes remplis de rappeurs
Dont la morale ne vaut pas le prix de leurs chaussures
Et qui n’utilisent leur cerveau que pour accrocher des chiffons
Pourquoi tant de tocards se prennent pour des caïds ?
C’est simple, aujourd’hui enregistrer est facile et pas cher
Sampler quelques morceaux
Mettre une daube sur Ares
Ça plaira peut-être à tes potes
Mais jamais aux auditeurs qui s’y connaissent
Ils enregistrent au niveau du vide qui envahit leur cerveau
Et le pire, c’est qu’ils passent leur temps à dire qu’ils sont vrais
Ne vous fâchez pas si c’est de votre faute
Car s’il n’y avait pas de faux, je n’aurais
jamais écrit ça
Bien que je comprenne pourquoi ils me détestent quand je parle
Car dans toute religion avec des dieux, il ne manque jamais de démons
J’ai une écurie de vérités qui galopent comme des troupes
Des vents en poupe comme des gouttes qui font déborder les coupes
Si tu ouvres la bouche, tu dois choisir une action
Décider du respect, frère, ou chercher la compétition
Mais si tu choisis la deuxième option
Tu devras me sucer
Tout en demandant la bénédiction
Il y en a tellement
De paroles emprisonnées dans mon esprit avancé
Que même si je ne le voulais pas, elles s’échappent du néant
Chaque matin, quand je suis à l’arrêt de bus
Je me rends compte que le Jésus du rap a mon visage
Car je porte une lourde croix qui essaie
D’éteindre les MCs en cuivre avec des poèmes d’argent
Car je porte une lourde croix
Qui me dit que si je ne balaie pas la merde aujourd’hui, je la piétinerai peut-être demain
La vérité se sert crue
La réalité se mélange pure
La sincérité se vêt nue (ni plus ni moins)
Je suis l’indigo du papier et de l’encrier
Ne m’appelez pas MC ni rappeur, JUSTE (Canserbero)
x2
La vérité est comme le fumier
Elle remonte à la surface tôt ou tard
Et je compte mes amis sincères sur les doigts d’une seule main
Ils jurent en vain
Défendre une culture où seuls leurs frères sont applaudis
Même s’ils chantent de la merde
Le bling-bling est à la mode
Je comprends qu’ils veuillent la popularité
Mais qu’ils ne fassent pas chier ceux qui apportent vraiment quelque chose au rap
C’est facile d’en dire trop
De dire qu’ils sont parfaits
Beaucoup m’enquêtent sur moi pour ensuite parler de mes défauts
Comme des insectes
Toujours en train de mendier un plat
Ou comme des crapauds qui attendent la pluie pour sauter dans la flaque
Peu importe, je serai toujours sensé
Même si je me gratte les couilles en sortant du clan
En chantant du vallenato
C’est que chaque fou est avec
Son propre thème
Et le problème, c’est que beaucoup chantent pour la majorité
Alors que la majorité est
Sourde au système
Je ne critique pas le reggaeton
Mais ses paroles vides
Comme vous pouvez le voir, je suis un vers à vif
Mais beaucoup me jalousent et me fuient du regard
Ils veulent me cracher dessus, mais je suis trop haut
Et si tu craches en l’air
La salive te retombe sur le visage
Je suis la vérité
La sincérité nue
Si vous me tirez dessus pour me tuer
On se souviendra de mes paroles you
En revanche, tu dois me reconnaître
Que je t’ai appris tout ce que tu sais
Mais pas tout ce que je sais
Je ne suis pas là pour dire que je suis un grand MC
Ni pour passer à la télé
Je veux juste contredire
Tous ceux qui n’ont pas compris que je viens d’un crew
Appelez ça du rap spirituel que tu ne comprendras jamais toi
La vérité se sert crue
La réalité se mélange pure
La sincérité se vêt nue (ni plus ni moins)
Je suis l’indigo du papier et de l’encrier
Ne m’appelez pas MC ni rappeur, JUSTE (Canserbero)