Lyrics and translation Canserbero - No Pueden Llamarse Muertos

No Pueden Llamarse Muertos

Estoy muerto decimos si nos agotamos
pero ni cuenta nos damos que todavia respiramos
frente al espejo nos vemos palpamos con nuestras manos
y hasta algunos negamos el que vivos aun estamos
date cuenta que la vida no es perfecta
y que si se nos cierran puertes millones siguen abiertas
acepta que lo que vez en la poseta es lo que realmente molesta
y no si las hurnas apestan
incluso me quise morir pero vivir fue mi elegir
cuantos mueren sin descubrir su razon de existir
ahora me despierto pensando en mi por venir
y doy gracias a dios por darme el don de decir
y no decir a dios solo cuando toque partir
y si la vida se me quiere ir la voy a perseguir
muchas veces nos cuesta pedir una disculpa
preferimos echarle el muerto a quien no tiene culpa
y creemos que el perdon viene con el descanso eterno
pero un pesar de conciencia se va contigo al infierno
te haces el muerto asi no afrontas lo que temes
los que enfrentaron el miedo hoy en dia se llaman heroes
mira al espejo y preguntale quien eres
que tal vez no podras hacerlo mañana si mueres
me quiero morir dijo una niña hermosa
con la panty rota en una situacion embarasoza
y que cosas no que no penso aquella mocosa
que no importa como te ves cuando estas en una fosa
admirable es el que muere por sus ideales
respetable es aquel hombre que respeto a sus similares
inolvidable el sentimiento hacia tus familiares
que se fueron temprano y descompletaron sus hogares
no pueden llamarse muertos los que mueren por la vida
la salida no es la muerte la muerte es la despedida
sonrisas quiero en vez de llantos el dia de mi partida
y que la mision de vida este cumplida cuando me despida.

Нельзя назвать их мертвыми

Я мертв, говорим мы, когда выбиваемся из сил,
но даже не замечаем, что всё ещё дышим.
Перед зеркалом видим себя, трогаем своими руками,
и некоторые даже отрицают, что мы всё ещё живы.
Осознай, что жизнь не идеальна,
и что если перед нами закрываются двери, миллионы других остаются открытыми.
Прими, что то, что ты видишь в унитазе, — это то, что действительно беспокоит,
а не то, пахнут ли гробы.
Даже я хотел умереть, но жить было моим выбором.
Сколько людей умирают, не узнав свою причину существования?
Теперь я просыпаюсь, думая о своем будущем,
и благодарю Бога за дар речи,
и не вспоминать о Боге только тогда, когда придет время уходить.
И если жизнь захочет покинуть меня, я буду преследовать её.
Нам часто сложно извиниться,
мы предпочитаем свалить вину на невиновного.
И мы верим, что прощение приходит с вечным покоем,
но угрызения совести отправляются с тобой в ад.
Ты притворяешься мертвым, чтобы не столкнуться с тем, чего боишься.
Те, кто столкнулись со страхом, сегодня называются героями.
Посмотри в зеркало и спроси себя, кто ты,
потому что, возможно, ты не сможешь сделать это завтра, если умрешь.
"Я хочу умереть", — сказала красивая девушка,
с порванными колготками, в неловкой ситуации.
И как же не подумала эта девчонка,
что неважно, как ты выглядишь, когда лежишь в могиле.
Восхитителен тот, кто умирает за свои идеалы,
достоин уважения тот человек, который уважал себе подобных.
Незабываемо чувство к твоим родным,
которые ушли рано и оставили свои дома неполными.
Нельзя назвать мертвыми тех, кто умирает за жизнь.
Выход — не смерть, смерть — это прощание.
Я хочу улыбок вместо слез в день моего ухода,
и чтобы миссия жизни была выполнена, когда я прощаюсь.