Lyrics and translation Canserbero - Seamos Honestos

Seamos Honestos

Seamos honestos
toda época es difícil
vivimos en crisis, no esta easy
vivir feliz en estos tiempos
Como en todos los tiempos, pero estos
se ha puesto creativos al respecto ¡maldición!
somos la generación televisión, confusión más convicción
igual, fanático en acción o el hombre oveja
Enfermedad que aqueja nuestra era
por supuesto, hasta que el pendejo quiera
la lectura de literatura te libera de barreras
que las grandes esferas procuran
Desde la cuna hasta la tumba una guerra
en el planeta de agua llamado tierra
ven como hierran o sea erramos los humanos
llamamos rico al acumulador de objetos vanos
Alabamos como santos a otros humanos
¿que vamos? de más esta rimar que son profanos
¡oh! si me buscan le estaré haciendo el amor a mi amada
escuchando rap, contando las estrellas más cercanas
O estrenando
por si alguien se no pone violento y falta al respeto
para darle un tate quieto en el momento ¿aunque sea no?
porque ahorita por cualquier cosita lo balacean
¡oyó!
Y hasta los niños
te mandan a mamar medio huevo
¡pero como no!
si su entorno parece del medio evo
Sigan el Can de nuevo
sacando fugo de sus talegos
para babilon y sus borregos
Sigan el Can de nuevo
el perro del infierno
y el perro guía del ciego
El perro mierdero
el perro callejero
ese soy yo man

Будем честны

Будем честны, милая,
каждая эпоха трудна.
Мы живем в кризисе, нелегко
жить счастливо в эти времена.
Как и во все времена, но в эти
люди стали особенно изобретательными в этом плане, черт возьми!
Мы — поколение телевидения, смесь заблуждений и убеждений,
фанатики в действии или же просто овцы.
Болезнь, поразившая нашу эру,
конечно, пока глупец сам этого не захочет.
Чтение литературы освобождает тебя от барьеров,
которые возводят власть имущие.
От колыбели до могилы — война
на планете воды, называемой Земля.
Видишь, как ошибаются, то есть ошибаемся мы, люди?
Мы называем богатым накопителя бесполезных вещей,
превозносим как святых других людей.
Ну что ж, излишне рифмовать о том, что они всего лишь профаны.
О, если меня ищете, я буду заниматься любовью со своей возлюбленной,
слушать рэп, считать ближайшие звезды
или оттачивать мастерство,
на случай, если кто-то вздумает проявить ко мне неуважение,
чтобы сразу же поставить его на место, даже если не хочется.
Ведь сейчас по любому поводу палят из пушек,
слышишь?
И даже дети
посылают тебя куда подальше.
Но как же иначе,
если их окружение похоже на средневековье?
Следуйте за Псом снова,
изрыгающим огонь из своих мешков
для Вавилона и его баранов.
Следуйте за Псом снова,
псом из ада
и поводырем слепого.
Псом-дерьмом,
псом-бродягой.
Это я, чувак.