Lyrics and translation Canserbero - Sigo Siendo el Rey
Sigo Siendo el Rey
Je suis toujours le Roi
Que
libre
de
su
ego
esté,
que
la
primera
piedra
lance
Que
ton
ego
soit
libre,
que
le
premier
à
jeter
une
pierre
Y
en
su
cara
va
regresarse
y
estrellarse
Revienne
et
se
fracasse
sur
son
visage
Para
que
sintonice
te
arde
de
contarle
Pour
qu'il
se
mette
à
l'écoute,
ça
brûle
de
le
lui
dire
Que
esta
noche
hablamos
de
Hip-Hop
Que
ce
soir,
on
parle
de
Hip-Hop
Y
me
tocó
darle
Et
c'est
à
moi
de
le
faire
Desde
mi
perspectiva
pienso
que
aparte
de
tenso
De
mon
point
de
vue,
je
pense
qu'en
plus
d'être
tendu
El
mundo
del
Hip-Hop
está
inmerso
sobre
este
mar
inmenso
Le
monde
du
Hip-Hop
est
immergé
sur
cette
mer
immense
Lo
que
me
llevca
a
criticarme
a
mi
y
a
ti
Ce
qui
me
pousse
à
me
critiquer,
toi
et
moi
A
tí
por
bruto
y
a
mi
por
no
explicar
antes
esto
Toi
pour
être
un
idiot
et
moi
pour
ne
pas
avoir
expliqué
ça
avant
No
finjan
ser
honestos
diciendo
que
no
soy
Ne
faites
pas
semblant
d'être
honnêtes
en
disant
que
je
ne
suis
pas
humilde
por
haberme
alabado
en
cuantiosos
textos
Humble
pour
m'être
vanté
dans
de
nombreux
textes
El
rap
es
esto,
Le
rap,
c'est
ça,
y
todos
lo
sabemos
cuando
se
trata
Et
on
le
sait
tous
quand
il
s'agit
de
Rap
a
fuego
fumamos
del
ego
nuestro
De
Rap
enflammé,
on
fume
de
notre
ego
When
i
say
my
competi,
Quand
je
dis
mes
compétiteurs,
incluso
han
dicho
soy
rico
de
cuna
alguna
lengua
de
paggetti
Ils
ont
même
dit
que
j'étais
riche
de
naissance,
une
langue
de
spaghetti
¡Si!
que
de
mi
no
saben
nada
y
andan
hating,
Oui
! Ils
ne
savent
rien
de
moi
et
ils
me
détestent,
porque
en
rap
mas
o
menos
un
cartón
de
huevo
les
metiii
Parce
qu'en
rap,
je
les
ai
plus
ou
moins
mis
dans
un
carton
d'œufs
Culosamente
batió
culo
con
la
mente,
J'ai
bougé
mon
cul
avec
mon
esprit,
sueno
diferente
pues
yo
no
sé
cantar
precisamente
Je
sonne
différemment
parce
que
je
ne
sais
pas
chanter
précisément
Yo
me
limito
a
recitar
como
un
maldito
como
lo
hizo
guten
y
otro
Je
me
limite
à
réciter
comme
un
maudit,
comme
l'a
fait
Gutenberg
et
d'autres
tanto
grupo
de
rap
brutally
insito,
hay
gente
con
bruta
de
nada
.
Tant
de
groupes
de
rap,
j'insiste
brutalement,
il
y
a
des
gens
avec
des
esprits
idiots.
Que
no
saben
de
hip-hop
y
suelen
hablar
del
rap
Qui
ne
connaissent
rien
au
hip-hop
et
parlent
souvent
du
rap
hecho
a
caca,
cuando
ni
siquiera
del
rollo
saben
na
Fait
avec
des
excréments,
quand
ils
ne
connaissent
même
pas
le
sujet
Por
eso
apoyo
al
que
pal'
coño
le
recomiende
viajar
C'est
pourquoi
j'encourage
ceux
qui
recommandent
de
voyager
Más
madures
y
menos
mamadores,
Plus
de
maturité
et
moins
de
suceurs,
señores
colaboren
con
favores
para
que
el
rap
mejore
Messieurs,
collaborez
avec
des
faveurs
pour
que
le
rap
s'améliore
Aquí
hacen
falta
verdaderos,
sobran
menores,
Il
faut
de
vrais
artistes
ici,
il
y
a
trop
de
mineurs,
no
de
edad
si
no
de
mentalidad
para
que
el
hip-hop
mejore.
Pas
d'âge
mais
de
mentalité
pour
que
le
hip-hop
s'améliore.
Con
verdaderos
me
refiero
a
los
que
hicieron
de
Par
vrais,
j'entends
ceux
qui
ont
fait
de
esto
un
género
real
y
no
un
género
pasajero,
bueno
Ceci
un
genre
réel
et
non
un
genre
passager,
bon
Me
río
de
ese
que
espera
ser
único,
p
Je
ris
de
celui
qui
veut
être
unique,
ensando
en
ser
único
y
primero
el
muy
estúpido
pero
Pensant
être
unique
et
premier,
le
très
stupide
mais
Heey
a
mi
que
me
dejen
de
último
quiero
Hé,
laissez-moi
être
le
dernier,
je
veux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Eterno
date of release
15-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.