Lyrics and translation Cansever - Aşk Laftan Anlamaz ki
Kendimden
çıktım
yola
Сам
вышел
в
путь
Bir
yere
varamadım
Я
никуда
не
добрался
Yıllar
kayboldu
bir
anda
Годы
исчезли
в
одно
мгновение
Kimselere
soramadım
Я
не
мог
никого
спросить
Şansım
yok
aşktan
yana
Мне
не
повезло
в
пользу
любви
Sevgiye
rastlamadım
Я
не
наткнулся
на
любовь
Hani
o
gençlik
varya
Вот
эта
молодежь
Варя
Güldü
geçti
tutamadım
Я
не
мог
держать
смеялся
прошел
Olsun
mu
olmasın
dert
sana
uğramasın
Будь
то
или
нет,
не
волнуйся
за
тебя.
Gitsin
ve
gelmesin
bir
daha
ayrılık
hiç
Уходи
и
не
приходи
снова.
Mevlam
sakınsın
seni
her
türlü
gözden
ah
ah
Пусть
мевлам
не
упускает
из
виду
тебя
всех
видов
ах
ах
Bit
dersin
bitmez
ki
aşk
laftan
anlamaz
ki
Твой
урок
не
заканчивается,
что
любовь
не
понимает
слов.
Olsun
mu
olmasın
dert
sana
uğramasın
Будь
то
или
нет,
не
волнуйся
за
тебя.
Gitsin
ve
gelmesin
bir
daha
ayrılık
hiç
Уходи
и
не
приходи
снова.
Mevlam
sakınsın
seni
her
türlü
gözden
ay
ay
Пусть
мевлам
не
упустит
тебя
из
виду
месяц
за
месяцем
Bit
dersin
bitmez
ki
aşk
laftan
anlamaz
ki
Твой
урок
не
заканчивается,
что
любовь
не
понимает
слов.
Sevdin
mi
sevmedin
mi
Тебе
понравилось
или
нет
Sustun
mu
söyledin
mi
Ты
замолчал
или
сказал
Anlatsaydın
dinlerdim
Если
бы
ты
рассказал
мне,
я
бы
послушал
Ben
aşkımı
diyemedim
Я
не
мог
сказать
свою
любовь
Gördüğüm
günden
beri
С
того
дня,
как
я
его
увидел
Ne
ölüyüm
ne
diri
Я
не
мертв
и
не
жив
Yandım
söndüm
binlerce
kez
öldüm
Я
сгорел,
погас,
умер
тысячу
раз
Baktığım
her
yerde
gördüm
Я
видел
везде,
где
смотрел
Olsun
mu
olmasın
dert
sana
uğramasın
Будь
то
или
нет,
не
волнуйся
за
тебя.
Gitsin
ve
gelmesin
bir
daha
ayrılık
hiç
Уходи
и
не
приходи
снова.
Mevlam
sakınsın
seni
her
türlü
gözden
ah
ah
Пусть
мевлам
не
упускает
из
виду
тебя
всех
видов
ах
ах
Bit
dersin
bitmez
ki
aşk
laftan
anlamaz
ki
Твой
урок
не
заканчивается,
что
любовь
не
понимает
слов.
Olsun
mu
olmasın
dert
sana
uğramasın
Будь
то
или
нет,
не
волнуйся
за
тебя.
Gitsin
de
gelmesin
bir
daha
ayrılık
hiç
Пусть
он
не
придет,
никогда
больше
не
расставайся.
Mevlam
sakınsın
seni
her
türlü
gözden
ay
ay
Пусть
мевлам
не
упустит
тебя
из
виду
месяц
за
месяцем
Bit
dersin
bitmez
ki
aşk
laftan
anlamaz
ki
Твой
урок
не
заканчивается,
что
любовь
не
понимает
слов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yıldız Tilbe
Attention! Feel free to leave feedback.