Lyrics and translation Cansever - Dünyayı Yakarım

Dünyayı Yakarım

Kapandı artık eski defterlerim
Alacak verecek yok sildim her şeyi
Yeni bir sayfa açtım aşkınla dolu
Sanadır ait kalbim anla beni...
Baş koymuşum ben bu sevdaya
Bağlasalar da beni prangalara
Bir delilik yaparım kafama eserse
Vermem seni ellere ölürüm gerekirse
Bu dünyayı ben yakarım gerekirse savaşırım
Senin için adam vururum kurşunlar yağdırırım
Bu dünyayı ben yakarım gerekirse savaşırım
Senin için adam vururum kurşunlar yağdırırım
Kurşunlar yağdırırım
Hiç bir kuvvet alamaz elimden
Zehir dökemez sevdalı kalbime
Azrail olurum canlarını okurum
Senin için ölürüm
Baş koymuşum ben bu sevdaya
Bağlasalar da beni prangalara
Bir delilik yaparım kafama eserse
Vermem seni ellere ölürüm gerekirse
Bu dünyayı ben yakarım gerekirse savaşırım
Senin için adam vururum kurşunlar yağdırırım

Сожгу мир

Закрыты мои старые тетради,
Нет больше долгов, я всё стёр,
Открыл новую страницу, полную твоей любви,
Моё сердце принадлежит тебе, пойми меня...
Я посвятил себя этой любви,
Даже если меня скоют в кандалы,
Я совершу безумство, если взбредет в голову,
Не отдам тебя никому, умру, если потребуется.
Этот мир я сожгу, если потребуется, буду сражаться,
Ради тебя убью человека, буду стрелять,
Этот мир я сожгу, если потребуется, буду сражаться,
Ради тебя убью человека, буду стрелять,
Буду стрелять,
Никакая сила не сможет отнять тебя у меня,
Никто не сможет отравить моё любящее сердце,
Я стану ангелом смерти и пересчитаю их души,
Ради тебя я умру.
Я посвятил себя этой любви,
Даже если меня скоют в кандалы,
Я совершу безумство, если взбредет в голову,
Не отдам тебя никому, умру, если потребуется.
Этот мир я сожгу, если потребуется, буду сражаться,
Ради тебя убью человека, буду стрелять,