Cansu Koç - Gözlerimde Yağmur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cansu Koç - Gözlerimde Yağmur




Gözlerimde Yağmur
Pluie dans mes yeux
Bu sensiz ilk gecem
C'est ma première nuit sans toi
Bir mumun son ürperişi
Le dernier frisson d'une bougie
Öptüğüm resimler
Les photos que j'ai embrassées
Yiten bir sevdanın özlenişi
Le manque d'un amour perdu
Gözlerimde yağmur
La pluie dans mes yeux
Yüreğimde bir demir pençe
Une griffe de fer dans mon cœur
Ben tutuklu derde
Je suis prisonnière du chagrin
Belki alışırım özlemine
Peut-être que je m'habituerai à ton absence
Sevdiğim üzülme
Mon amour, ne sois pas triste
İyi bakıyorum kendime
Je prends soin de moi
Rahat uyu gittiğin yerde
Dors tranquillement tu es allé
Sevdiğim düşünme
Mon amour, ne pense pas
İyi bakıyorum kendime
Je prends soin de moi
Rahat uyu gittiğin yerde
Dors tranquillement tu es allé
Bu sensiz ilk gecem
C'est ma première nuit sans toi
Bir mumun son ürperişi
Le dernier frisson d'une bougie
Öptüğüm resimler
Les photos que j'ai embrassées
Yiten bir sevdanın özlenişi
Le manque d'un amour perdu
Gözlerimde yağmur
La pluie dans mes yeux
Yüreğimde bir demir pençe
Une griffe de fer dans mon cœur
Ben tutuklu derde
Je suis prisonnière du chagrin
Belki alışırım özlemine
Peut-être que je m'habituerai à ton absence
Sevdiğim üzülme
Mon amour, ne sois pas triste
İyi bakıyorum kendime
Je prends soin de moi
Rahat uyu gittiğin yerde
Dors tranquillement tu es allé
Sevdiğim düşünme
Mon amour, ne pense pas
İyi bakıyorum kendime
Je prends soin de moi
Rahat uyu gittiğin yerde
Dors tranquillement tu es allé
Gözlerimde yağmur
La pluie dans mes yeux





Writer(s): Hakkı Yalçın, Cansu Koç, Makis Ablianitis


Attention! Feel free to leave feedback.