CantBuyDeem - Character - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CantBuyDeem - Character




Character
Personnalité
Once you know some shit don't act like you don't know
Une fois que tu sais quelque chose, fais pas comme si t'étais au courant
If you fold one time you origami bro, oh yeah
Si tu te plies une fois, t'es qu'un origami mec, oh ouais
Once you know some shit man put that shit to use
Une fois que tu sais quelque chose mec, sers-t'en
If you ever fold that just what you do
Si jamais tu te plies, c'est que t'es comme ça
Once you know some shit lil' bro you better grow
Une fois que tu sais quelque chose, petit frère, t'as intérêt à grandir
If you ever fold, it's forever go just so you know
Si jamais tu te plies, c'est fini pour de bon, tu le sais
Once you know some shit, right then you better act
Une fois que tu sais quelque chose, mec, t'as intérêt à agir
That one time you fold won"t be no going back
Si tu te plies une seule fois, il n'y aura pas de retour en arrière
I promise that
Je te le promets
Once you know some shit It's what you do with it
Une fois que tu sais quelque chose, c'est ce que tu en fais qui compte
If you ever fold you everybody bitch, Uh Huh
Si jamais tu te plies, t'es la pute à tout le monde, Uh Huh
Once you know some shit lil' bro you better brew
Une fois que tu sais quelque chose, petit frère, t'as intérêt à mijoter
If you every fold yo just fucking fooood
Si jamais tu te plies, t'es juste bon à bouffer
Nigga
Mec
One you know don't act like you don't know
Une fois que tu sais, fais pas comme si t'étais pas au courant
One you know some shit do something with the shit
Une fois que tu sais quelque chose, fais-en quelque chose
One you know you better grow
Une fois que tu sais, t'as intérêt à grandir
One you know
Une fois que tu sais
One you know some shit you better act
Une fois que tu sais quelque chose, t'as intérêt à agir
One you know some shit it's what you do with it
Une fois que tu sais quelque chose, c'est ce que tu en fais qui compte
One you know you betters brew
Une fois que tu sais, t'as intérêt à mijoter
Yeeeah man
Ouais mec
If you ever fold you fucking food
Si jamais tu te plies, t'es juste bon à bouffer
If you ever fold you just a bitch
Si jamais tu te plies, t'es qu'une pute
If you ever fold no going back
Si jamais tu te plies, il n'y a pas de retour en arrière
If you ever fold
Si jamais tu te plies
If you ever fold it's forever go just so you know
Si jamais tu te plies, c'est fini pour de bon, tu le sais
If you ever fold that's what you do
Si jamais tu te plies, c'est que t'es comme ça
If you ever fold you'll fold again like origami
Si jamais tu te plies une fois, tu te plieras encore comme un origami
Yeeeah man!
Ouais mec!
Character
Personnalité
Character
Personnalité
They always testing your character
Ils testent toujours ta personnalité
Don't let them question your character
Ne les laisse pas remettre en question ta personnalité
Most of these niggas is characters
La plupart de ces mecs sont des personnages
Made up and laid up with goofy lil' bitches
Inventés et couchés avec des petites putes stupides
That big up they head dig them deeper in ditches
Ce gros truc qu'ils ont dans la tête les enfonce plus profondément dans les fossés
I'm from the gutter
Je viens de la rue
Where even your mother know you a dirty motherfucker
même ta mère sait que t'es un sale enfoiré
But it's family business
Mais c'est une affaire de famille
If you hit the lick and you come in the crib with the shit
Si tu fais un coup et que tu rentres à la maison avec le butin
You know granny gon want her percentage
Tu sais que mamie voudra sa part
Niggas tried to hoe me because I talk proper
Des mecs ont essayé de me piéger parce que je parle correctement
So you better know I was boxing
Alors sache que je boxais
Niggas tried to gun me, I had big ears
Des mecs ont essayé de me tirer dessus, j'avais de grandes oreilles
So I had to show them who funny
Alors j'ai leur montrer qui était drôle
Niggas tried to son me I had no Papa
Des mecs ont essayé de me faire tuer, je n'avais pas de père
So I had to unlearn a lot of the shit tat them goofys had taught me that was on keep me at the bottom
Alors j'ai désapprendre beaucoup de choses que ces idiots m'avaient apprises et qui me maintenaient au fond du trou
Had some dangerous friends
J'avais des amis dangereux
Did a lot of goofy shit
J'ai fait beaucoup de conneries
Granny caught me up, she point out a tree, make me go and get the switch, just to whoop my ass with
Mamie m'a chopé, elle a montré un arbre du doigt, m'a fait aller chercher la ceinture, juste pour me botter le cul avec
Shit was embarrassing
C'était embarrassant
Cousins would laugh because it wasn't they turn
Les cousins rigolaient parce que ce n'était pas leur tour
Yeah they thought that shit was hilarious
Ouais, ils trouvaient ça hilarant
That's Ok!!, it's just building my character
C'est bon!!, ça forge le caractère
I come from character, don't ever question my character
Je suis quelqu'un de caractère, ne remettez jamais en question ma personnalité
They always testing your character, man!
Ils testent toujours ta personnalité, mec!
When you're poor everybody know what you will do and what you want kid
Quand t'es pauvre, tout le monde sait ce que tu vas faire et ce que tu veux, gamin
They don,t live alone and they crib small
Ils ne vivent pas seuls et leur baraque est petite
So they outside in your business
Alors ils sont dehors à se mêler de tes affaires
Came out just to prove you a lil' bitch
Ils sont venus juste pour te prouver que t'es qu'une petite pute
Even women stay testing your character
Même les femmes testent ta personnalité
She looking at me like "You really a savage huh?'
Elle me regarde comme si j'étais vraiment un sauvage, hein?
I prove my point in that pussy she let me
Je lui prouve dans sa chatte qu'elle me laisse faire
I'm looking at her like I know I could handle her
Je la regarde comme si je savais que je pouvais la gérer
Talk all that shit while she grab on this dick
Elle dit n'importe quoi pendant qu'elle s'accroche à ma bite
So I choke her and stroke her and call her my bitch and she love it
Alors je l'étrangle, je la caresse et je la traite de pute et elle adore ça
Just never in public, unless it's bout hoes she don't fuck with
Juste jamais en public, à moins qu'il ne s'agisse de putes avec qui elle ne couche pas
And respect is never the subject
Et le respect n'est jamais le sujet
If she lift me up, I'ma carry her
Si elle me soulève, je la porte
Wrote all that other shit out of the narrative
J'ai rayé tout le reste du récit
Niggas is characters
Les mecs sont des personnages
Bitch you a character
Salope, t'es un personnage
Character
Personnalité
I come from character, don't ever question my character man
Je suis quelqu'un de caractère, ne remettez jamais en question ma personnalité, mec
If u ever fold you everybody bitch, ummmhmmm
Si jamais tu te plies, t'es la pute à tout le monde, ummmhmmm
Aye make some noise if you know a nigga
Hé, fais du bruit si tu connais un mec
That always got a spare backwood but ain't never got no weed!
Qui a toujours une feuille à rouler de rechange mais jamais de weed!
You tryna roll this wood
Tu veux rouler ce truc
You tryna put it in a wood
Tu veux le mettre dans un truc
Aye, I got a wood bro
Hé, j'ai une feuille, mec
Head ass
Tête de nœud





Writer(s): Glenn Beamon


Attention! Feel free to leave feedback.