CantBuyDeem feat. Drty Red - Mouthpiece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CantBuyDeem feat. Drty Red - Mouthpiece




Mouthpiece
Bouche en or
On my Johnny Bravo shit you feel me
Je suis dans mon délire à la Johnny Bravo, tu vois ?
Thank you
Merci.
Huh
Hein ?
I got mouthpiece what about you
J'ai la tchatche, et toi ?
I got hands my homie got tool
J'ai les poings, mon pote a l'outil.
Everybody worried bout tryna be cool
Tout le monde veut être cool.
But I ain't worried bout what you and them do
Mais je me fous de ce que vous faites, toi et les autres.
I got a slick tongue I'ma be straight
J'ai la langue bien pendue, je vais être franc.
I'ma be me I ain't tryna be dude
Je serai moi-même, je n'essaie pas d'être quelqu'un d'autre.
Everybody worried bout tryna be cool
Tout le monde veut être cool.
I got mouthpiece I'ma make moves
J'ai la tchatche, je vais faire des choses.
Treat bad vibes like germs
Je traite les mauvaises ondes comme des microbes.
Like when a nigga sneeze I cover my food
Quand un mec éternue, je couvre ma nourriture.
Huh
Hein ?
I got whip that I use like spoon
J'ai une voiture que j'utilise comme une cuillère.
Scoop her, cup cakes then treat her like food
Je la prends, je la couvre de cupcakes, puis je la traite comme de la nourriture.
Uber her back cuz I'm tryna make moves
Je lui paie un Uber pour qu'elle rentre parce que j'ai des choses à faire.
Move like a mac but I hustle like two
Je bouge comme un Mac, mais je bosse comme deux.
Got hands like tools, need bands like schools.
J'ai des mains comme des outils, j'ai besoin de billets comme les écoles.
Yeah the love is all cool but my baby need shit like every damn day, I mean what would y'all do?
Ouais, l'amour c'est cool, mais ma meuf a besoin de trucs tous les jours, qu'est-ce que vous feriez à ma place ?
I'm just tryna pay my BM lil rent so she can't say shit
J'essaie juste de payer le loyer de ma meuf pour qu'elle ne dise rien.
It'd be money well spent
Ce serait de l'argent bien dépensé.
Got a lot of plans that I use like cash
J'ai beaucoup de projets que j'utilise comme de l'argent.
And done had a lotta dreams I done seen come true
Et j'ai eu beaucoup de rêves que j'ai vu se réaliser.
Spit facts like Snapple
Je crache des vérités comme du Snapple.
Keep a honey in my hands like Pooh
Je garde une chérie dans mes mains comme Winnie l'ourson.
Bunny on my tail like Hugh
Un lapin à mes trousses comme Hugh.
Like Hef nigga
Comme Hefner, mec.
You ain't got the fire in yo eyes she blew
Tu n'as pas le feu dans les yeux, elle a soufflé dessus.
She gon put the head on me just to come thru
Elle va me faire une gâterie juste pour venir.
You ain't got the fire in yo eyes she blew
Tu n'as pas le feu dans les yeux, elle a soufflé dessus.
She gon put the head on me just to come thru
Elle va me faire une gâterie juste pour venir.
You ain't got the fire in yo eyes dawg
Tu n'as pas le feu dans les yeux, mec.
And she low key thru supporting yo bump ass
Et elle en a marre de soutenir tes fesses plates.
She gon put the head on nigga just to come thru smoke her down
Elle va te faire une gâterie juste pour venir, fume-la.
And talk to her like a real person you feel me
Et parle-lui comme à une vraie personne, tu vois ?
Huh
Hein ?
I got mouthpiece what about you
J'ai la tchatche, et toi ?
I got hands my homie got tool
J'ai les poings, mon pote a l'outil.
Everybody worried bout tryna be cool
Tout le monde veut être cool.
But I ain't worried bout what you and them do
Mais je me fous de ce que vous faites, toi et les autres.
I got a slick tongue I'ma be straight
J'ai la langue bien pendue, je vais être franc.
I'ma be me I ain't tryna be dude
Je serai moi-même, je n'essaie pas d'être quelqu'un d'autre.
Everybody worried bout tryna be cool
Tout le monde veut être cool.
I got mouthpiece I'ma make moves
J'ai la tchatche, je vais faire des choses.
Big booty baddie in some Julio
Une bombe aux grosses fesses avec du Julio.
Got her turned on hearing music at the studio
Elle s'excite en écoutant de la musique au studio.
Always tryna check me
Elle essaie toujours de me tester.
Making sure she ain't a groupie hoe
Pour s'assurer que ce n'est pas une groupie.
But she get freaky put the jigga in her booty hole ugh
Mais elle devient folle, je mets mon truc dans son petit trou... beurk.
Nasty than a bitch how I like
Sale comme une chienne, comme j'aime.
And she tryna get drunk how I know I'ma psychic
Et elle essaie de se saouler, comment je le sais ? Je suis médium.
Thought it was my main bitch nah she my sidekick
Je pensais que c'était ma copine, mais c'est mon acolyte.
Help me with the hoes and kick em out when I don't like em
Elle m'aide avec les meufs et les vire quand je ne les aime pas.
Pussy can't have no fun I like em tight shit
Je ne peux pas m'amuser avec une chatte, j'aime les trucs serrés.
Gold up in my mouth thought she looking up at lightning
De l'or dans ma bouche, elle avait l'impression de regarder la foudre.
Memba I broke for some time it was frightening
Je me souviens quand j'étais fauché, c'était effrayant.
Now the hustle don't stop like to run tight ship ugh
Maintenant, la fête ne s'arrête pas, comme un navire qui navigue bien... beurk.
Kiss when we done niggas tight lipped
On s'embrasse quand on a fini, les mecs sont bouche bée.
But het pussy wet up out this world with a vice grip
Mais je lui ai trempé la chatte, j'ai quitté ce monde avec une prise d'étau.
Stuck in the back of her throat took my life quick
Coincé au fond de sa gorge, j'ai pris ma vie en main.
Murder was the case where the booth and her thighs is ugh
Meurtre était le cas la cabine et ses cuisses sont... beurk.
Aight understood so can I share a thought with you?
D'accord, compris, alors puis-je partager une pensée avec toi ?
Don't even ask go ahead
Ne demande même pas, vas-y.
Sometimes compulsively feeding our ego can gives us the illusion of control
Parfois, nourrir compulsivement notre ego peut nous donner l'illusion du contrôle.
It seems like a lot of the things that are naturally happening around you can be coming with your lifestyle that You've chosen
On dirait que beaucoup de choses qui se produisent naturellement autour de toi sont dues au style de vie que tu as choisi.
But you do have to give yourself some grace
Mais tu dois te montrer indulgent envers toi-même.





Writer(s): Glenn Beamon


Attention! Feel free to leave feedback.