Lyrics and translation CantBuyDeem feat. MFnMelo - Pardon my ego

Pardon my ego

Niggas came a long way you feel me
Tell me what you want
What you really really want
What you really really want from a nigga
I tell you what you want
What I really really want
I want you to just take off for the weekend
Tell me what you want
What you really really want
What you really really want from a nigga
I could get it
Yop
Mhm
Head on swole
Yop yop
Head on swole
Mhm
Heart on hold
Baby don't fall I ain't gon catch you nope
Purse on pole it's a satchel

I be getting everything I want
I know I'ma big target
They'll pap pap sleep softly
If they knew what I had in the knapsack
With the nerd swag they'll try to take it up off me
Pardon this pole I'd rather be in court than a coffin
Listen baby I'ma big target
Listen baby I'ma slick talker
Listen lil baby
I'ma hustling motherfucker
If she ever try to play like she gon leave I bet she won't
Who gon treat he like she matter most but fuck her like she don't
Yeah I flirt but I come home
Swear I got hoes but I don't
Cuz you know I always curve em when its money on my phone
All 4 pockets on ass an hips
Tell you the truth
I was never really worried bout if they like me but if I like them
What I got to try to impress you for I impress myself with these backwards flips
Memba I had no home
Then I got me out that whole on my own shawty

Head on swole
Yop yop
Head on swole
Pockets on swole round this motherfucker too
Heart on hold
Baby don't fall I ain't gon catch you nope
Purse on pole
How many times I gotta tell you it's a satchel dog

Eyes on close
Still tell that's MF him they pull at limps
I'm fresh off road wit gang and them same since begin
Can dim this Sosa glow
I chief a lot remind me why you thought I need you tho
My future like easter clothes that shit the brightest
Hands on Mitus ego far from slightest
Move I need the space
No judgement please don't plead your case
We don't care enough in the air enough
I never peep the falling
Pray thru life
Hooray keep the people talking
How I speak they see me walking
Try re-rock chef make it look easy don't it damn
Build up strong like statue
Blessed like hachew sweet like hi-chew
Smoke and glock close by too one last time don't post this satchel
Gave you lines like haiku
Rocket auto powered at you
Twister how I catch you
Can't forget cuz I won't let you
Head on swole

So I guess my ego has been a little inflated as of late.
Well your words not mine
But uh maybe that's a healthy celebration
You know you say you've gone from being homeless to where you are now
Maybe that helped to keep you alive and safe at times
But that is why I'm here
You don't need to self diagnose
We'll always be able find reasons why we feel lesser than
Or criticized if that's what you're looking for

Pardon mon ego

Les mecs ont fait du chemin, tu vois ce que je veux dire ?
Dis-moi ce que tu veux
Ce que tu veux vraiment vraiment
Ce que tu veux vraiment vraiment d'un mec
Je te dis ce que tu veux
Ce que je veux vraiment vraiment
Je veux que tu partes pour le week-end
Dis-moi ce que tu veux
Ce que tu veux vraiment vraiment
Ce que tu veux vraiment vraiment d'un mec
Je peux l'avoir
Yop
Mhm
Tête gonflée
Yop yop
Tête gonflée
Mhm
Cœur en attente
Bébé, ne tombe pas, je ne vais pas te rattraper, non
Portefeuille sur le poteau, c'est un sac à main

J'obtiens tout ce que je veux
Je sais que je suis une grosse cible
Ils vont pap pap dormir doucement
S'ils savaient ce que j'avais dans le sac à dos
Avec le swag de nerd, ils essaieront de me le prendre
Excuse ce poteau, je préfère être au tribunal qu'à un cercueil
Écoute bébé, je suis une grosse cible
Écoute bébé, je suis un beau parleur
Écoute ma petite
Je suis un enfoiré qui travaille dur
Si elle essaie de jouer comme si elle allait partir, je parie qu'elle ne le fera pas
Qui va la traiter comme si elle était la plus importante, mais la baiser comme si elle ne l'était pas ?
Ouais, je flirte, mais je rentre à la maison
Jure que j'ai des putes, mais je n'en ai pas
Parce que tu sais que je les évite toujours quand il y a de l'argent sur mon téléphone
Tous les 4 poches sur le cul et les hanches
Je te dis la vérité
Je ne me suis jamais vraiment inquiété de savoir si elles m'aimaient, mais si je les aimais
Qu'est-ce que j'ai à faire pour t'impressionner ? Je m'impressionne moi-même avec ces flips arrière
Tu te souviens que je n'avais pas de maison ?
Ensuite, je me suis sorti de tout ça, tout seul, ma petite

Tête gonflée
Yop yop
Tête gonflée
Les poches sont gonflées tout autour de ce putain de truc aussi
Cœur en attente
Bébé, ne tombe pas, je ne vais pas te rattraper, non
Portefeuille sur le poteau
Combien de fois dois-je te dire que c'est un sac à main, mon pote ?

Les yeux se ferment
On dit toujours que c'est MF lui, ils tirent des bâtons
Je suis frais sur la route avec le gang et eux, c'est pareil depuis le début
Pouvez-vous atténuer cette lueur Sosa ?
Je fume beaucoup, rappelle-moi pourquoi tu pensais que j'avais besoin de toi, alors
Mon avenir est comme les vêtements de Pâques, c'est la plus brillante
Les mains sur Mitus, l'ego est loin d'être insignifiant
Bouge, j'ai besoin d'espace
Pas de jugement, s'il te plaît, ne plaide pas ton cas
On s'en fout assez dans l'air assez
Je n'ai jamais vu la chute
Prier tout au long de la vie
Hourra, fais parler les gens
Comment je parle, ils me voient marcher
Essaie de remettre le chef, fais en sorte que ça paraisse facile, n'est-ce pas ?
Construire fort comme une statue
Béni comme un hache, doux comme un Hi-Chew
Fumer et le Glock à proximité aussi, une dernière fois, ne poste pas ce sac à main
Je t'ai donné des lignes comme un haïku
Fusée auto-alimentée vers toi
Tornade, comment je te rattrape
Tu ne peux pas oublier parce que je ne te laisserai pas
Tête gonflée

Alors, je suppose que mon ego a été un peu gonflé ces derniers temps.
Eh bien, ce sont tes mots, pas les miens
Mais euh, peut-être que c'est une saine célébration
Tu sais, tu dis que tu es passé de sans-abri à ce que tu es maintenant
Peut-être que ça t'a aidé à rester en vie et en sécurité par moments
Mais c'est pour ça que je suis là
Tu n'as pas besoin de t'autodiagnostiquer
On trouvera toujours des raisons pour lesquelles on se sent inférieur
Ou critiqué si c'est ce que tu recherches