Lyrics and translation CantBuyDeem - Thumb

Thumb

Smoking on a thumb
Smoking on a thumb
Smoking on a thumb
Smoking on a thumb

Smoking on a thumb
Got me feeling numb
Smoking on a thumb
Got me feeling numb
Gon head speak your mind and waste your breathe I don't want to hear nothing
I don't care how you feel bout anything because I don't feel nothing
Smoking on the headys got me feeling light headed
Smoking on the gas got me feeling apathetic wait!

I don't give no fuck
Life like Highschool
Same old dick riding
Same old lame rules
Got fam that don't support me
I'ma say something for what?
I'ma still show them love even though they fake as fuck
And these groupies tryna touch
I'm like you cute so what?
Fuck is that supposed to mean to me If I don't fuck with your energy?
I been about my buck even though money can't buy such and such
BUT
That shit don't mean anything If I can't feed my family
Been grinding, I won't flex like I'm not happy for what's coming
It's just nothing feel like nothing
Every sense I lost my Mama
I been

Smoking on a thumb
Got me feeling numb
Got me feeling numb
I been smoking on a thumb
Got me feeling numb
Got me feeling nuuuumb
Gon head speak your mind and waste your breathe I don't want to hear nothing
I don't care how you feel bout anything because I don't feel nothing
Smoking on the headys got me feeling light headed
Smoking on the gas got me feeling apathetic
I don't give a fuck

I'm telling you all you need is a regular honey bun, put that bitch in the microwave for 22seconds

Pouce

Je fume un pouce
Je fume un pouce
Je fume un pouce
Je fume un pouce

Je fume un pouce
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
Je fume un pouce
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
Vas-y, dis ce que tu as à dire et perds ton souffle, je ne veux rien entendre
Je m'en fiche de ce que tu ressens, parce que je ne ressens rien
Fumer de la bonne herbe me donne la tête qui tourne
Fumer du gaz me donne envie de rien, attends !

Je m'en fiche
La vie est comme au lycée
Toujours les mêmes lécheurs de bottes
Toujours les mêmes règles stupides
J'ai de la famille qui ne me soutient pas
Pourquoi je dirais quoi que ce soit ?
Je vais quand même leur montrer de l'amour, même s'ils sont faux comme des billets de trois francs six sous
Et ces groupies qui essaient de me toucher
Je me dis, tu es mignonne, et alors ?
Qu'est-ce que ça veut dire pour moi si je ne suis pas sur la même longueur d'onde que toi ?
J'ai toujours été concentré sur mes affaires, même si l'argent ne peut pas tout acheter
MAIS
Tout ça ne veut rien dire si je ne peux pas nourrir ma famille
J'ai trimé, je ne vais pas me vanter, je suis content de ce qui arrive
C'est juste que rien ne me fait plus rien
Depuis que j'ai perdu ma mère
J'ai

Je fume un pouce
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
Je fume un pouce
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
J'ai l'impression de ne plus rien sentir
Vas-y, dis ce que tu as à dire et perds ton souffle, je ne veux rien entendre
Je m'en fiche de ce que tu ressens, parce que je ne ressens rien
Fumer de la bonne herbe me donne la tête qui tourne
Fumer du gaz me donne envie de rien
Je m'en fiche

Je te dis, tout ce qu'il te faut, c'est un bon pain au miel, tu le mets au micro-ondes pendant 22 secondes