Cantika - ACE OF HEARTS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cantika - ACE OF HEARTS




ACE OF HEARTS
ТУЗ СЕРДЕЦ
Hey
Эй
Katakan padaku apa maumu?
Скажи мне, чего ты хочешь?
Kapankah kita akan bertemu?
Когда мы увидимся?
Lelahku bila kita beradu
Я устала от наших ссор
Ingin berlalu
Хочу, чтобы они прошли
Katamu, kataku tak satu tuju
Наши слова расходятся
Ucapanmu buatku membisu
Твои слова заставляют меня молчать
Tak hanya cinta, kubutuh kamu
Мне нужна не только любовь, мне нужен ты
Ingin bersatu
Хочу быть вместе
Dalam hatiku
В моем сердце
Ku takkan ragu
Я не сомневаюсь
Kuharap kau pun tak jemu
Надеюсь, ты тоже не устал
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
′Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
'Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
Tak mudah untukku membuang waktu
Мне нелегко тратить время
Kar′na kesal dikalahkan rindu
Потому что меня одолевает тоска
Kuharap cinta akan berlabuh
Я надеюсь, любовь причалит к берегу
Dan kau pun tahu
И ты это знаешь
Dalam hatiku
В моем сердце
Ku takkan ragu
Я не сомневаюсь
Kuharap kau pun tak jemu
Надеюсь, ты тоже не устал
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
'Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
'Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
Na-na-na-na, you′re the ace of my heart
На-на-на-на, ты туз моего сердца
Na-na-na-na, you′re the ace of my heart
На-на-на-на, ты туз моего сердца
Na-na-na-na, you're the ace of my heart
На-на-на-на, ты туз моего сердца
′Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
I'm gonna be with you, you wanna ride with me?
Я буду с тобой, ты хочешь быть со мной?
′Cause I have the key if you let me, baby
Потому что у меня есть ключ, если ты позволишь мне, милый
Stay with me, 'cause I want you
Останься со мной, потому что ты мне нужен
And I need you, you′re the one for me, mon chérie
И ты мне нужен, ты тот, кто мне нужен, мой дорогой
Pour toute la vie, it's okay, baby
На всю жизнь, все в порядке, милый
Sometimes love drives you crazy
Иногда любовь сводит с ума
We have it, let's make up tonight, mmm-hmm-hmm
У нас это есть, давай помиримся сегодня вечером, ммм-хмм-хмм
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
(I just wanna love you right and right away)
просто хочу любить тебя правильно и сразу)
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
Ha-ha
Ха-ха
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
I just wanna love you right and right away
Я просто хочу любить тебя правильно и сразу
After the fight, hold you so tight, doing you right
После ссоры, обнять тебя крепко, сделать все как надо
′Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
(Turn off the lights now) I know you like that
(Выключи свет сейчас) Я знаю, тебе это нравится
(Na-na-na-na, you′re the ace of my heart) ace of my heart
(На-на-на-на, ты туз моего сердца) туз моего сердца
(Na-na-na-na, you're the ace of my heart) of my heart
(На-на-на-на, ты туз моего сердца) моего сердца
(Na-na-na-na, you′re the ace of my heart)
(На-на-на-на, ты туз моего сердца)
'Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
(Turn off the lights now) I know you like that
(Выключи свет сейчас) Я знаю, тебе это нравится
(Na-na-na-na, you′re the ace of my heart) ace of my heart
(На-на-на-на, ты туз моего сердца) туз моего сердца
(Na-na-na-na, you're the ace of my heart) of my heart
(На-на-на-на, ты туз моего сердца) моего сердца
(Na-na-na-na, you′re the ace of my heart)
(На-на-на-на, ты туз моего сердца)
'Cause I know you like when we make up
Потому что я знаю, тебе нравится, когда мы миримся
Turn off the lights now
Выключи свет сейчас
I know, I know
Я знаю, я знаю
I know you like that
Я знаю, тебе это нравится
I know, I know
Я знаю, я знаю
I know you like...
Я знаю, тебе нравится...





Writer(s): Kenny, Cantika Abigail Santoso


Attention! Feel free to leave feedback.