Lyrics and translation Cantika - START OVER
To
love
is
a
dare,
love
is
a
game
Aimer,
c'est
un
défi,
l'amour
est
un
jeu
I
have
put
away
all
of
my
pain
J'ai
mis
de
côté
toute
ma
douleur
And
right
now
Et
maintenant
I′m
holding
my
breath
counting
to
ten
Je
retiens
mon
souffle
en
comptant
jusqu'à
dix
Finding
my
way
to
take
a
chance,
yeah
Trouver
un
moyen
de
prendre
le
risque,
oui
The
way
you
say
things
when
you're
talking
La
façon
dont
tu
parles
quand
tu
parles
The
way
you
smile
when
you′re
putting
on
a
show
La
façon
dont
tu
souris
quand
tu
fais
un
spectacle
Got
me
thinking
of
one
thing
Me
fait
penser
à
une
chose
Is
it
real?
What
should
I
do
with
this
feeling?
Yeah,
mm
Est-ce
réel
? Que
devrais-je
faire
avec
ce
sentiment
? Oui,
mm
'Cause
I
don't
mean
to
spend
sleepless
nights
alone
Parce
que
je
ne
veux
pas
passer
des
nuits
blanches
seule
I
don′t
mean
to
tell
that
I
need
you
as
my
home
Je
ne
veux
pas
dire
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
chez
moi
I
don′t
mean
to
care
to
the
silliest
thing
you
do
Je
ne
veux
pas
me
soucier
de
la
chose
la
plus
stupide
que
tu
fasses
'Cause
I
don′t
mean
to
love
you
Parce
que
je
ne
veux
pas
t'aimer
I
wanna
love
hard
despite
how
hard
it
is
(how
hard
it
is)
Je
veux
aimer
fort
malgré
la
difficulté
(la
difficulté)
And
giving
love
a
chance
Et
donner
une
chance
à
l'amour
No
need
for
rushing,
babe
Pas
besoin
de
se
précipiter,
bébé
And
right
now
Et
maintenant
Holding
our
breath,
counting
to
ten
On
retient
notre
souffle,
en
comptant
jusqu'à
dix
Finding
our
own
way
to
take
the
chance
Trouver
notre
propre
façon
de
prendre
le
risque
The
way
you
say
things
when
you're
talking
(when
you′re
talking,
baby)
La
façon
dont
tu
parles
quand
tu
parles
(quand
tu
parles,
bébé)
The
way
you
smile
when
you're
putting
on
a
show
(show)
La
façon
dont
tu
souris
quand
tu
fais
un
spectacle
(spectacle)
Got
me
thinking
of
one
thing
Me
fait
penser
à
une
chose
Is
it
real?
What
should
I
do
with
this
feeling,
feeling?
Est-ce
réel
? Que
devrais-je
faire
avec
ce
sentiment,
sentiment
?
′Cause
I
don't
mean
to
spend
sleepless
nights
alone
Parce
que
je
ne
veux
pas
passer
des
nuits
blanches
seule
I
don't
mean
to
tell
that
I
need
you
as
my
home
Je
ne
veux
pas
dire
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
chez
moi
I
don′t
mean
to
care
to
the
silliest
thing
you
do
Je
ne
veux
pas
me
soucier
de
la
chose
la
plus
stupide
que
tu
fasses
I
don′t
mean
to
love
you
Je
ne
veux
pas
t'aimer
But
I
do
Mais
je
le
fais
Let's
start
over
Recommençons
Let′s
start
over
Recommençons
Something's
callin′,
I
know
where
I'm
going
Quelque
chose
appelle,
je
sais
où
je
vais
I
turn
my
heart
hoping
sleep
will
set
it
right,
oh
right
Je
tourne
mon
cœur
en
espérant
que
le
sommeil
arrangera
les
choses,
oh
oui
Let′s
start
over
Recommençons
Let's
start
over
Recommençons
Something's
callin′,
I
know
where
I′m
going
Quelque
chose
appelle,
je
sais
où
je
vais
I
turn
my
heart
hoping
sleep
will
set
it
right,
oh
right
Je
tourne
mon
cœur
en
espérant
que
le
sommeil
arrangera
les
choses,
oh
oui
Let's
start
over
Recommençons
Let′s
start
over
Recommençons
Let's
start
over
Recommençons
′Cause
I
don't
mean
to
spend
sleepless
nights
alone
(sleepless
nights
alone)
Parce
que
je
ne
veux
pas
passer
des
nuits
blanches
seule
(nuits
blanches
seule)
I
don′t
mean
to
tell
that
I
need
you
as
my
home
Je
ne
veux
pas
dire
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
chez
moi
I
don't
mean
to
care
to
the
silliest
thing
you
do
Je
ne
veux
pas
me
soucier
de
la
chose
la
plus
stupide
que
tu
fasses
'Cause
I
don′t
mean
to
love
you
Parce
que
je
ne
veux
pas
t'aimer
Say
I
don′t
mean
to
spend
sleepless
nights
alone
Dis
que
je
ne
veux
pas
passer
des
nuits
blanches
seule
I
don't
mean
(I
don′t
mean,
I
don't
mean)
to
tell
that
I
need
you
as
my
home
Je
ne
veux
pas
(je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas)
dire
que
j'ai
besoin
de
toi
comme
chez
moi
I
don′t
mean
to
care
to
the
silliest
thing
you
do
(every
little
thing
you
do)
Je
ne
veux
pas
me
soucier
de
la
chose
la
plus
stupide
que
tu
fasses
(chaque
petite
chose
que
tu
fasses)
'Cause
I
don′t
mean
to
love
you
Parce
que
je
ne
veux
pas
t'aimer
But
I
do
Mais
je
le
fais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.