Canto 4 - A Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Canto 4 - A Mi Amor




A Mi Amor
Моей любви
Puedo subir al sol, ser tu luz eterna.
Я могу подняться к солнцу, стать твоим вечным светом.
Amanecer contigo cuando me esperas.
Встречать с тобой рассвет, когда ты ждешь меня.
Puedo ser tu raíz, parte de esta tierra.
Я могу стать твоим корнем, частью этой земли.
Tienes todo de mí, como y donde quieras
У тебя есть всё от меня, как и где ты пожелаешь.
Vivo por tu calor, de tu primavera.
Я живу твоим теплом, твоей весной.
Lucho por los colores de tu bandera.
Я борюсь за цвета твоего флага.
Canto porque lo quieres de esa manera
Я пою, потому что ты этого хочешь.
Y viviré cantando así donde sea.
И буду петь так, где бы ни был.
Al amor
Любви
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Я следую за ней в биении твоего сердца,
Contigo donde vayas, donde quieras
С тобой, куда бы ты ни пошла, куда пожелаешь.
Que sea a tu manera.
Пусть будет по-твоему.
A mi amor
Моей любви
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Не счесть причин любить тебя сегодня,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Ведь держа тебя за руку, моя душа парит
Y vuela, eres mi estrella.
И парит, ты моя звезда.
Puedo creer en todo lo que creas
Я могу поверить во всё, во что веришь ты.
Soy tan adicto al modo en que te rodeas
Я так зависим от того, как ты себя окружаешь.
Y si te vas el miedo me desespera
И если ты уйдешь, страх доведет меня до отчаяния.
Rezo mil oraciones para que vuelvas.
Я молюсь тысячу раз, чтобы ты вернулась.
Al amor
Любви
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Я следую за ней в биении твоего сердца,
Contigo donde vayas, donde quieras
С тобой, куда бы ты ни пошла, куда пожелаешь.
Que sea a tu manera.
Пусть будет по-твоему.
A mi amor
Моей любви
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Не счесть причин любить тебя сегодня,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Ведь держа тебя за руку, моя душа парит
Y vuela, eres mi estrella.
И парит, ты моя звезда.
Al amor
Любви
Lo sigo en los latidos de tu corazón,
Я следую за ней в биении твоего сердца,
Contigo donde vayas, donde quieras
С тобой, куда бы ты ни пошла, куда пожелаешь.
Que sea a tu manera.
Пусть будет по-твоему.
A mi amor
Моей любви
Le sobran los motivos para amarte hoy,
Не счесть причин любить тебя сегодня,
Si estando de tu mano mi alma vuela
Ведь держа тебя за руку, моя душа парит
Y vuela, eres mi estrella.
И парит, ты моя звезда.





Writer(s): Facundo Sebastian Rufino


Attention! Feel free to leave feedback.