Lyrics and translation Canto 4 - Anhelo

Anhelo

Quiero mirarme en tus ojos
Besar tus palabras al verte llegar
Quiero tocar las estrellas
Que solo en tus labios yo puedo alcanzar

Quiero mirarme en tus ojos
Besar tus palabras al verte llegar
Quiero tocar las estrellas
Que solo en tus labios yo puedo alcanzar

Que nada borre el destino
Nada detenga el amor
Yo te quiero en mi camino
Mi alma vive por vos

No hay planeta que te eclipse
Ni preso del tiempo te dejo de amar
No hay distancia que te aleje
Ni estando tan lejos te puedo olvidar

De tanto soñar despierto
No sé qué es la realidad
De tanto desear tu cuerpo
Se me hace que a veces
Te puedo alcanzar

Yo quiero verte
Yo quiero amarte con cuerpo y alma
Quiero perderme en cada mañana
En este amor

Quiero tenerte
Soñemos juntos una esperanza
No importa el tiempo ni la distancia
Para vivir
Por este amor

No hay planeta que te eclipse
Ni preso del tiempo te dejo de amar
No hay distancia que te aleje
Ni estando tan lejos te puedo olvidar

De tanto soñar despierto
No sé qué es la realidad
De tanto desear tu cuerpo
Se me hace que a veces
Te puedo alcanzar

Yo quiero verte
Yo quiero amarte con cuerpo y alma
Quiero perderme en cada mañana
En este amor

Quiero tenerte
Soñemos juntos una esperanza
No importa el tiempo ni la distancia
Para vivir

Por este amor
Por este amor
Por este amor

Желание

Хочу смотреть в твои глаза,
Целовать твои слова, когда ты приходишь.
Хочу коснуться звезд,
Которых могу достичь только на твоих губах.

Хочу смотреть в твои глаза,
Целовать твои слова, когда ты приходишь.
Хочу коснуться звезд,
Которых могу достичь только на твоих губах.

Чтобы ничто не стерло судьбу,
Ничто не остановило любовь.
Я хочу тебя на своем пути,
Моя душа живет тобой.

Нет планеты, которая могла бы тебя затмить,
И даже будучи узником времени, я не перестану тебя любить.
Нет расстояния, которое могло бы нас разлучить,
И даже находясь так далеко, я не могу тебя забыть.

Оттого, что так часто мечтаю наяву,
Я не знаю, что есть реальность.
Оттого, что так сильно желаю твоего тела,
Мне кажется, что порой
Могу тебя достичь.

Я хочу видеть тебя,
Я хочу любить тебя телом и душой,
Хочу теряться в каждом утре
В этой любви.

Хочу обладать тобой,
Давай вместе мечтать о надежде.
Неважно время и расстояние,
Чтобы жить
Ради этой любви.

Нет планеты, которая могла бы тебя затмить,
И даже будучи узником времени, я не перестану тебя любить.
Нет расстояния, которое могло бы нас разлучить,
И даже находясь так далеко, я не могу тебя забыть.

Оттого, что так часто мечтаю наяву,
Я не знаю, что есть реальность.
Оттого, что так сильно желаю твоего тела,
Мне кажется, что порой
Могу тебя достичь.

Я хочу видеть тебя,
Я хочу любить тебя телом и душой,
Хочу теряться в каждом утре
В этой любви.

Хочу обладать тобой,
Давай вместе мечтать о надежде.
Неважно время и расстояние,
Чтобы жить

Ради этой любви.
Ради этой любви.
Ради этой любви.