Canto 4 - Baila - translation of the lyrics into German

Baila - Canto 4translation in German




Baila
Tanze
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a gozar
Komm diese Nacht mit mir zum Genießen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a bailar, ¡hey!
Komm diese Nacht mit mir zum Tanzen, hey!
Vamos, mi negrita, que me estás volviendo loco
Komm, meine Kleine, du machst mich verrückt
Esa sonrisa me puede matar
Dieses Lächeln kann mich umbringen
Vamos, mi chiquita, soy esclavo de tus ojos
Komm, meine Süße, ich bin Sklave deiner Augen
Cuando me miras, me pongo a vibrar
Wenn du mich ansiehst, beginne ich zu beben
Baila
Tanze
Que la luna sale cuando bailas
Denn der Mond geht auf, wenn du tanzt
Todo el cielo se abre si bailas
Der ganze Himmel öffnet sich, wenn du tanzt
Ya no importa nada, solo baila
Nichts ist mehr wichtig, tanze einfach
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a gozar
Komm diese Nacht mit mir zum Genießen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a bailar
Komm diese Nacht mit mir zum Tanzen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a cantar
Komm diese Nacht mit mir zum Singen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Llegó el carnaval
Der Karneval ist da
Vamos, mi negrita, que sabes lo que siento
Komm, meine Kleine, du weißt, was ich fühle
Y con tus besos me quiero quedar
Und mit deinen Küssen will ich bleiben
Vamos, vida mía, que es tu cuerpo, el mismo infierno
Komm, mein Leben, denn dein Körper ist die Hölle selbst
Hoy con tu piel yo me voy a quemar
Heute werde ich mich an deiner Haut verbrennen
Baila
Tanze
Que la luna sale cuando bailas
Denn der Mond geht auf, wenn du tanzt
Todo el cielo se abre si bailas
Der ganze Himmel öffnet sich, wenn du tanzt
Ya no importa nada, solo baila
Nichts ist mehr wichtig, tanze einfach
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a gozar
Komm diese Nacht mit mir zum Genießen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a bailar
Komm diese Nacht mit mir zum Tanzen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a cantar
Komm diese Nacht mit mir zum Singen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Llegó el carnaval
Der Karneval ist da
Baila
Tanze
Que la luna sale cuando bailas
Denn der Mond geht auf, wenn du tanzt
Todo el cielo se abre si bailas
Der ganze Himmel öffnet sich, wenn du tanzt
Ya no importa nada, solo baila
Nichts ist mehr wichtig, tanze einfach
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a gozar
Komm diese Nacht mit mir zum Genießen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a bailar
Komm diese Nacht mit mir zum Tanzen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a gozar
Komm diese Nacht mit mir zum Genießen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a bailar
Komm diese Nacht mit mir zum Tanzen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Ven esta noche conmigo a cantar
Komm diese Nacht mit mir zum Singen
Muévelo, muévelo, muévelo
Beweg es, beweg es, beweg es
Llegó el carnaval
Der Karneval ist da





Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Ivan Ezequiel Vera


Attention! Feel free to leave feedback.