Lyrics and translation Canto 4 - La Arenosa
Ah-ah,
ah-ah-ah
(ah,
ah-ah-ah,
ah)
А-а,
а-а-а
(а,
а-а-а,
а)
Arenosa,
arenosita
Песчаная,
песчаночка
моя,
Mi
tierra
cafayateña
Моя
земля
Кафайяте,
El
que
bebe
de
su
vino
Кто
пьет
твое
вино,
Gana
sueño
y
pierde
pena
Находит
сон
и
теряет
печаль.
El
que
bebe
de
su
vino
Кто
пьет
твое
вино,
Gana
sueño
y
pierde
pena
Находит
сон
и
теряет
печаль.
El
agua
del
calchaquí
Вода
Кальчаки,
Padre
de
todas
las
siembras
Отец
всех
посевов,
Cuando
uno
se
va
y
no
vuelve
Когда
кто-то
уходит
и
не
возвращается,
Canta
llorando
y
no
sueña
Поет,
плача,
и
не
видит
снов.
Cuando
uno
se
va
y
no
vuelve
Когда
кто-то
уходит
и
не
возвращается,
Canta
llorando
y
no
sueña
Поет,
плача,
и
не
видит
снов.
Arena,
arenita
Песок,
песочек,
Arena,
tapa
mi
huella
Песок,
сотри
мои
следы,
Para
que
en
las
vendimias
Чтобы
во
время
сбора
винограда
Mi
vida,
yo
vuelva
a
verla
Я
смог
увидеть
тебя
вновь,
любимая.
Para
que
en
las
vendimias
Чтобы
во
время
сбора
винограда
Mi
vida,
yo
vuelva
a
verla
Я
смог
увидеть
тебя
вновь,
любимая.
Luna
de
los
medanales
Луна
над
полями,
Lunita
cafayateña
Луна
Кафайяте,
Luna
de
arena
morena
Луна
из
темного
песка
En
carnavales
de
ausencia
В
карнавале
разлуки.
Luna
de
arena
morena
Луна
из
темного
песка
En
carnavales
de
ausencia
В
карнавале
разлуки.
Deja
que
beba
en
tu
vino
Дай
мне
испить
твоего
вина,
La
savia
cafayateña
Сок
Кафайяте,
Y
que
me
pierda
en
la
cueca
И
позволь
мне
потеряться
в
куэке,
Cantando
antes
que
me
muera
Поя,
прежде
чем
я
умру.
Y
que
me
pierda
en
la
cueca
И
позволь
мне
потеряться
в
куэке,
Cantando
antes
que
me
muera
Поя,
прежде
чем
я
умру.
Arena,
arenita
Песок,
песочек,
Arena,
tapa
mi
huella
Песок,
сотри
мои
следы,
Para
que
en
las
vendimias
Чтобы
во
время
сбора
винограда
Mi
vida,
yo
vuelva
a
verla
Я
смог
увидеть
тебя
вновь,
любимая.
Para
que
en
las
vendimias
Чтобы
во
время
сбора
винограда
Mi
vida,
yo
vuelva
a
verla
Я
смог
увидеть
тебя
вновь,
любимая.
Rate the translation
1
Obsesión
2 Todos a Bailar
3 Gato del Festival
4 ¿Para Qué?
5 Hasta el Final
6 El Dios del Amor
7 Ella
8 En Tus Ojos
9 Espina de Fuego
10 La Arenosa
11 Enamorados
12 Llora
13 Todo Cambia
14 El Cantar Es Andar
2 Todos a Bailar
3 Gato del Festival
4 ¿Para Qué?
5 Hasta el Final
6 El Dios del Amor
7 Ella
8 En Tus Ojos
9 Espina de Fuego
10 La Arenosa
11 Enamorados
12 Llora
13 Todo Cambia
14 El Cantar Es Andar
Attention! Feel free to leave feedback.