Canto 4 - La Trampa - translation of the lyrics into English
Canto 4 La Trampa

Canto 4 - La Trampa

Lyrics and translation Canto 4 - La Trampa




La Trampa
The Trap
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Es un castigo y duce la miel
It's a punishment and honey is sweet
Cuando tus ojos me hacen caer en la trampa
When your eyes make me fall into the trap
Esa mirada
That look
Vienes y vas no puedo escapar
You come and go, I can't escape
Inevitable el fraude de estar en tu cielo
The inevitable fraud of being in your heaven
Solo un momento
Just a moment
Voy como un ciego directo al sol
I go like a blind man straight to the sun
A incendiarme con el calor
To set myself on fire with the heat
Que tus besos me prestan para vivir, para sentir
That your kisses lend me to live, to feel
Que soy el que te hace morir de amor
That I'm the one who makes you die of love
Aunque sea imaginación
Even if it's just imagination
Del corazón
Of the heart
Es una trampa mortal tu piel
Your skin is a deadly trap
Que me enreda y me vuelve loco, loco, loco
That entangles me and drives me crazy, crazy, crazy
Y aunque sé que tu amor yo jamás tendré
And even though I know I'll never have your love
Por tu boca yo dejo todo, todo, todo
For your mouth I leave everything, everything, everything
Sé que te tengo y no a la vez
I know I have you and I don't at the same time
Es la ironía que se me fue de las manos
It's the irony that got out of hand
Todo un engaño
A whole deception
Ya no me importa si no es verdad
I don't care anymore if it's not true
Si estás jugando cuando me das con un beso
If you're playing when you kiss me
El universo
The universe
Voy como un ciego directo al sol
I go like a blind man straight to the sun
A incendiarme con el calor
To set myself on fire with the heat
Que tus besos me prestan para vivir, para sentir
That your kisses lend me to live, to feel
Que soy el que te hace morir de amor
That I'm the one who makes you die of love
Aunque sea imaginación
Even if it's just imagination
Del corazón
Of the heart
Es una trampa mortal tu piel
Your skin is a deadly trap
Que me enreda y me vuelve loco, loco, loco
That entangles me and drives me crazy, crazy, crazy
Y aunque sé que tu amor yo jamás tendré
And even though I know I'll never have your love
Por tu boca yo dejo todo, todo, todo
For your mouth I leave everything, everything, everything
Es una trampa mortal tu piel (oh-oh-oh)
Your skin is a deadly trap (oh-oh-oh)
Que me enreda y me vuelve loco, loco, loco (loco, loco)
That entangles me and drives me crazy, crazy, crazy (crazy, crazy)
Y aunque sé que tu amor yo jamás tendré (oh-oh-oh)
And even though I know I'll never have your love (oh-oh-oh)
Yo dejo todo, todo, todo (todo, todo)
I leave everything, everything, everything (everything, everything)
Es una trampa mortal tu piel
Your skin is a deadly trap
Que me enreda y me vuelve loco, loco, loco
That entangles me and drives me crazy, crazy, crazy
Y aunque sé que tu amor yo jamás tendré
And even though I know I'll never have your love
Por tu boca yo dejo todo, todo, todo
For your mouth I leave everything, everything, everything




Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Ivan Ezequiel Vera
Canto 4 - Folk
Album
Folk
date of release
30-09-2014

1 Para Siempre
2 La Trampa
3 Caprichosa
4 Serenata del 900
5 Vida Mia
6 Licencia de Carnaval
7 Alma de Rezabaile
8 Mi Regreso
9 Cuando Ya Nadie Te Nombre
10 Tonada del Viejo Amor
11 Entre a Mi Pago Sin Golpear
12 Canción Con Todos
Attention! Feel free to leave feedback.