Canto 4 - Llora - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Canto 4 - Llora




Llora
Weine
¡Ah! (¡wau!)
Ah! (Wau!)
¡Uy!
Ui!
¿Así?
So?
Si, sí, sí,
Ja, ja, ja, ja
Cómo me mata
Wie es mich quält
¡Uh-juh!
Uh-juh!
Mírame, yo te adoraba
Sieh mich an, ich habe dich angebetet
Yo por ti la vida daba
Ich habe für dich mein Leben gegeben
Y me pagaste así
Und du hast es mir so vergolten
Siento que me enredabas
Ich fühle, dass du mich verstrickt hast
En tu juego de palabras
In deinem Spiel der Worte
Para burlarte de
Um dich über mich lustig zu machen
Eres hermosa y despiadada
Du bist schön und unbarmherzig
Y yo esperando que me amaras y nada
Und ich habe gewartet, dass du mich liebst, und nichts
(Llora, llora, llora) mala
(Weine, weine, weine) Schlimme
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Weine, weine, weine) alles ändert sich
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Weine, weine, weine) du fehlst mir nicht
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Weine, weine, weine) es reicht nicht mehr
(Llora, llora, llora) ingrata
(Weine, weine, weine) Undankbare
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Weine, weine, weine) du hast mich nicht geliebt
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Weine, weine, weine) du hast mich betrogen
(Llora, llora, llora)
(Weine, weine, weine)
Te creí cuando mentías
Ich glaubte dir, als du logst
Que el amor que sentías
Dass die Liebe, die du fühltest
No sabía ser infiel
Nicht untreu sein konnte
Volverás arrepentida
Du wirst reumütig zurückkehren
Y aún jurando por tu vida
Und selbst wenn du bei deinem Leben schwörst
No te lo perdonaré
Ich werde es dir nicht verzeihen
Eres hermosa y despiadada
Du bist schön und unbarmherzig
Y yo esperando que me amaras y nada
Und ich habe gewartet, dass du mich liebst, und nichts
(Llora, llora, llora) mala
(Weine, weine, weine) Schlimme
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Weine, weine, weine) alles ändert sich
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Weine, weine, weine) du fehlst mir nicht
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Weine, weine, weine) es reicht nicht mehr
(Llora, llora, llora) ingrata
(Weine, weine, weine) Undankbare
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Weine, weine, weine) du hast mich nicht geliebt
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Weine, weine, weine) du hast mich betrogen
(Llora, llora, llora)
(Weine, weine, weine)
Eres hermosa y despiadada
Du bist schön und unbarmherzig
Y ahora esperas mi llamada y nada
Und jetzt wartest du auf meinen Anruf, und nichts
(Llora, llora, llora) mala
(Weine, weine, weine) Schlimme
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Weine, weine, weine) alles ändert sich
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Weine, weine, weine) du fehlst mir nicht
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Weine, weine, weine) es reicht nicht mehr
(Llora, llora, llora) ingrata
(Weine, weine, weine) Undankbare
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Weine, weine, weine) du hast mich nicht geliebt
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Weine, weine, weine) du hast mich betrogen
(Llora, llora, llora)
(Weine, weine, weine)
Eh, eh, eh, oh, oh, oh
Eh, eh, eh, oh, oh, oh
Eh, eh, eh, oh y nada
Eh, eh, eh, oh und nichts
(Llora, llora, llora) mala
(Weine, weine, weine) Schlimme
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Weine, weine, weine) alles ändert sich
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Weine, weine, weine) du fehlst mir nicht
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Weine, weine, weine) es reicht nicht mehr
(Llora, llora, llora) ingrata
(Weine, weine, weine) Undankbare
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Weine, weine, weine) du hast mich nicht geliebt
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Weine, weine, weine) du hast mich betrogen
(Llora, llora, llora)
(Weine, weine, weine)





Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Maria Laura Perez Breglia


Attention! Feel free to leave feedback.