Canto 4 - Llora - translation of the lyrics into French
Canto 4 Llora

Canto 4 - Llora

Lyrics and translation Canto 4 - Llora




Llora
Llora
¡Ah! (¡wau!)
Ah! (Wow!)
¡Uy!
Oh!
¿Así?
Comme ça ?
Si, sí, sí, sí
Oui, oui, oui, oui
Cómo me mata
Comme tu me tues
¡Uh-juh!
Uh-huh!
Mírame, yo te adoraba
Regarde-moi, je t'adorais
Yo por ti la vida daba
J'aurais donné ma vie pour toi
Y tú me pagaste así
Et tu m'as payé ainsi
Siento que tú me enredabas
Je sens que tu m'enroulais
En tu juego de palabras
Dans ton jeu de mots
Para burlarte de mí
Pour te moquer de moi
Eres hermosa y despiadada
Tu es belle et impitoyable
Y yo esperando que me amaras y nada
Et j'attendais que tu m'aimes et rien
(Llora, llora, llora) mala
(Pleure, pleure, pleure) méchante
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Pleure, pleure, pleure) tout change
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Pleure, pleure, pleure) je ne te manque pas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Pleure, pleure, pleure) ça ne suffit plus
(Llora, llora, llora) ingrata
(Pleure, pleure, pleure) ingrate
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Pleure, pleure, pleure) tu ne m'aimais pas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Pleure, pleure, pleure) tu me trompais
(Llora, llora, llora)
(Pleure, pleure, pleure)
Te creí cuando mentías
Je t'ai cru quand tu mentais
Que el amor que tú sentías
Que l'amour que tu ressentais
No sabía ser infiel
Ne savait pas être infidèle
Volverás arrepentida
Tu reviendras repentante
Y aún jurando por tu vida
Et même en jurant par ta vie
No te lo perdonaré
Je ne te pardonnerai pas
Eres hermosa y despiadada
Tu es belle et impitoyable
Y yo esperando que me amaras y nada
Et j'attendais que tu m'aimes et rien
(Llora, llora, llora) mala
(Pleure, pleure, pleure) méchante
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Pleure, pleure, pleure) tout change
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Pleure, pleure, pleure) je ne te manque pas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Pleure, pleure, pleure) ça ne suffit plus
(Llora, llora, llora) ingrata
(Pleure, pleure, pleure) ingrate
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Pleure, pleure, pleure) tu ne m'aimais pas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Pleure, pleure, pleure) tu me trompais
(Llora, llora, llora)
(Pleure, pleure, pleure)
Eres hermosa y despiadada
Tu es belle et impitoyable
Y ahora tú esperas mi llamada y nada
Et maintenant tu attends mon appel et rien
(Llora, llora, llora) mala
(Pleure, pleure, pleure) méchante
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Pleure, pleure, pleure) tout change
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Pleure, pleure, pleure) je ne te manque pas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Pleure, pleure, pleure) ça ne suffit plus
(Llora, llora, llora) ingrata
(Pleure, pleure, pleure) ingrate
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Pleure, pleure, pleure) tu ne m'aimais pas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Pleure, pleure, pleure) tu me trompais
(Llora, llora, llora)
(Pleure, pleure, pleure)
Eh, eh, eh, oh, oh, oh
Eh, eh, eh, oh, oh, oh
Eh, eh, eh, oh y nada
Eh, eh, eh, oh et rien
(Llora, llora, llora) mala
(Pleure, pleure, pleure) méchante
(Llora, llora, llora) todo cambia
(Pleure, pleure, pleure) tout change
(Llora, llora, llora) no me faltas
(Pleure, pleure, pleure) je ne te manque pas
(Llora, llora, llora) ya no basta
(Pleure, pleure, pleure) ça ne suffit plus
(Llora, llora, llora) ingrata
(Pleure, pleure, pleure) ingrate
(Llora, llora, llora) no me amabas
(Pleure, pleure, pleure) tu ne m'aimais pas
(Llora, llora, llora) me engañabas
(Pleure, pleure, pleure) tu me trompais
(Llora, llora, llora)
(Pleure, pleure, pleure)




Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Maria Laura Perez Breglia
Canto 4 - Energia
Album
Energia
date of release
01-10-2010

1 Obsesión
2 Todos a Bailar
3 Gato del Festival
4 ¿Para Qué?
5 Hasta el Final
6 El Dios del Amor
7 Ella
8 En Tus Ojos
9 Espina de Fuego
10 La Arenosa
11 Enamorados
12 Llora
13 Todo Cambia
14 El Cantar Es Andar
Attention! Feel free to leave feedback.