Canto 4 - Yo Que Te Amo Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canto 4 - Yo Que Te Amo Tanto




Yo Que Te Amo Tanto
Je t'aime tellement
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Si no estás aquí
Si tu n'es pas ici
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Si no estás aquí
Si tu n'es pas ici
Dices que lo nuestro se ha acabado
Tu dis que notre histoire est finie
Que no vive en el pasado
Que le passé n'a plus sa place
Pero no, para no terminó
Mais non, pour moi, ce n'est pas fini
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Si no estás aquí
Si tu n'es pas ici
¿Cómo es que me pides que te olvide
Comment peux-tu me demander de t'oublier
Que esta herida cicatrice
Que cette blessure cicatrise
Si tu adiós destrozó mi corazón?
Si tes adieux ont brisé mon cœur ?
Yo que te amo tanto (uoh)
Je t'aime tellement (oh)
Tienes que entender que ya no puedo
Tu dois comprendre que je ne peux plus
Empezar todo de cero
Recommencer à zéro
Por favor, necesito de tu amor
S'il te plaît, j'ai besoin de ton amour
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
No puedo si no estás aquí
Je ne peux pas si tu n'es pas ici
Yo no rendirme, no lo quiero
Je ne sais pas abandonner, je ne veux pas
Si una luz de amor sincero queda en ti
S'il reste un peu de lumière d'amour sincère en toi
Amanece junto a
Levez-vous avec moi
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Si no estás aquí
Si tu n'es pas ici
Como fue que todo se ha apagado
Comment tout s'est-il éteint
Si en tus manos he dejado hasta mi voz
Si j'ai laissé ma voix dans tes mains
Pero nada te alcanzó
Mais rien ne te suffisait
Yo que te amo tanto, uoh
Je t'aime tellement, oh
No puedo pensarme sin tus labios
Je ne peux pas m'imaginer sans tes lèvres
Si te veo en todos lados, ¿cómo haré?
Si je te vois partout, comment vais-je faire ?
Necesito de tu piel
J'ai besoin de ta peau
Yo que te quise tanto, yo que te amo tanto
Je t'ai tant aimé, je t'aime tellement
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
No puedo, si no estás aquí
Je ne peux pas si tu n'es pas ici





Writer(s): Facundo Sebastian Rufino, Ivan Ezequiel Vera


Attention! Feel free to leave feedback.