Unita Más - Canto Del Alma translation in Russian

Unita Más

No se que más decir y que hacer
por eso me acompaña esta canción
haber si asi despierto algún recuerdo a mi favor
haber si te hace fiesta el corazón, si te conmueve mi amor.

Ya se que esta en otro lugar
que no te va la idea de volver
a mi solo me resta jugarme en está y hasta el final
sino me queda ver como te vas, como me dejas acá

Perdón ya te entendí solo te pido una más
no espero que me creas porque si
te juro puedo cambiar
me muero si te pierdo ya entendi
si fallo en otra te vas

Que mal tu despedida me ahogó
te fuiste sin hablarme, sin dudar
sabes si tus palabras me desgarraban el corazón
hubiera preferido ese dolor que tu silencio mi amor

Perder tu voz, tu aliento y tu piel
me puso a verme adentro y a buscar
ya ves no encontre nada y hoy me desangra la soledad
no soy el que creia si no estas no voy no puedo arrancar

Perdón ya te entendí solo te pido una más
no espero que me creas porque si
te juro puedo cambiar
me muero si te pierdo ya entendi
si fallo en otra te vas

Еще один шанс

Не знаю, что ещё сказать и сделать,
поэтому со мной эта песня,
вдруг пробудит воспоминание в мою пользу,
вдруг сердце тронет моя любовь, отзовётся.

Знаю, ты теперь в другом месте,
тебе не по душе возвращаться,
мне лишь остаётся идти ва-банк до конца,
иначе смотреть, как уходишь, бросаешь меня.

Прости, я понял, прошу лишь ещё шанс,
не жду, что поверишь просто так,
клянусь, могу измениться я,
умру, если потеряю, осознал,
ошибусь вновь – уйдёшь навсегда.

Так больно, прощание захлестнуло,
ушла, не сказав ни слова, без сомнений,
знаешь, слова разрывали бы сердце,
но предпочёл бы боль твоему молчанию.

Потеряв голос, дыхание, кожу твою,
я заглянул вглубь, искал ответы,
но пусто, и одиночество ранит,
без тебя я не тот, не могу начать.

Прости, я понял, прошу лишь ещё шанс,
не жду, что поверишь просто так,
клянусь, могу измениться я,
умру, если потеряю, осознал,
ошибусь вновь – уйдёшь навсегда.