Cantoalegre - La Aventura de Volar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cantoalegre - La Aventura de Volar




La Aventura de Volar
L'Aventure de voler
Un, dos
Un, deux
Un, dos, tres y
Un, deux, trois et
Siempre miro hacia el cielo
Je regarde toujours vers le ciel
Siempre sueño volar y volar
Je rêve toujours de voler et de voler
Con el viento en la cara, volar
Avec le vent sur le visage, voler
Planetas poder visitar
Visiter les planètes
Sueño con volar
Je rêve de voler
Con las nubes flotar
Flottant avec les nuages
Como un pájaro libre voy
Comme un oiseau libre, je vais
Siempre sueño volar y volar
Je rêve toujours de voler et de voler
Con el viento planeando volar
Planant dans le vent pour voler
La luna poder visitar
Visiter la lune
Sueño con volar
Je rêve de voler
Como me gusta volar
Comme j'aime voler
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Con los brazos abiertos
Les bras ouverts
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como un huracán
Comme un ouragan
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Volar por las nubes
Voler à travers les nuages
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Subir y bajar
Monter et descendre
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como un aeroplano
Comme un avion
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como nave espacial
Comme un vaisseau spatial
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Cruzar las galaxias
Traverser les galaxies
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como me gusta volar
Comme j'aime voler
Como un pájaro en libertad
Comme un oiseau en liberté
En el cielo volar y volar
Dans le ciel, voler et voler
Y subir, y subir
Et monter, et monter
Y una estrella poder encontrar
Et trouver une étoile
Es toda una aventura
C'est toute une aventure
Imaginar volar y volar
Imaginer voler et voler
Por el cielo el espacio estelar
Par le ciel, l'espace stellaire
El universo explorar
Explorer l'univers
Sueña y volarás
Rêve et tu voleras
Un nuevo mundo verás
Tu verras un nouveau monde
Como pájaro libre
Comme un oiseau libre
La emoción sea fuerte al volar
L'émotion est forte quand on vole
De equipaje lleva el corazón
Emporte ton cœur comme bagage
Y por alas, la ilusión
Et l'illusion pour ailes
Amigos encontrarás
Tu trouveras des amis
Que también quieran volar
Qui voudront aussi voler
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Con los brazos abiertos
Les bras ouverts
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como un huracán
Comme un ouragan
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Volar por las nubes
Voler à travers les nuages
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Subir y bajar
Monter et descendre
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como un aeroplano
Comme un avion
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como nave espacial
Comme un vaisseau spatial
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Cruzar las galaxias
Traverser les galaxies
(Volar, volar)
(Voler, voler)
Como me gusta volar
Comme j'aime voler
Como un pájaro en libertad
Comme un oiseau en liberté
En el cielo, volar y volar
Dans le ciel, voler et voler
Y subir, y subir
Et monter, et monter
Y una estrella poder encontrar
Et trouver une étoile
Qué gran aventura es volar
Quelle grande aventure que de voler






Attention! Feel free to leave feedback.