Lyrics and translation Cantoalegre - Un Lugar para Cada Cual
Un
lugar
para
ti
Une
place
pour
toi
Un
lugar
para
mí
Une
place
pour
moi
Un
lugar
para
todos
Une
place
pour
tous
Hay
que
encontrar
Il
faut
trouver
Aquí
o
allá
Ici
ou
là
Allá
o
aquí
Là
ou
ici
Siempre
hay
algo
que
hacer.
Il
y
a
toujours
quelque
chose
à
faire.
Un
lugar
tiene
la
hormiga
La
fourmi
a
sa
place
Para
un
banquete
de
migas.
Pour
un
festin
de
miettes.
Un
lugar
busca
el
ratón
La
souris
cherche
un
endroit
Para
esconderse
del
sol.
Pour
se
cacher
du
soleil.
Un
lugar
tiene
Martina
Martina
a
sa
place
Para
criar
su
gallina.
Pour
élever
sa
poule.
Un
lugar
busca
Simón
Simon
cherche
un
endroit
Para
darse
un
chapuzón.
Pour
se
baigner.
Un
lugar
para
ti
Une
place
pour
toi
Un
lugar
para
mi
Une
place
pour
moi
Un
lugar
para
todos
Une
place
pour
tous
Hay
que
encontrar
Il
faut
trouver
Aquí
o
allá
Ici
ou
là
Allá
o
aquí
Là
ou
ici
Siempre
hay
algo
que
hacer.
Il
y
a
toujours
quelque
chose
à
faire.
En
le
río
y
en
el
mar
Dans
la
rivière
et
dans
la
mer
Otros
tienen
su
lugar
D'autres
ont
leur
place
En
el
campo
y
la
ciudad
Dans
les
champs
et
la
ville
Casas
esperan
hogar
Des
maisons
attendent
un
foyer
Cueva,
cuna,
choza
y
hormiguero
Grotte,
berceau,
cabane
et
fourmilière
Sólo
tienes
que
encontrar
Il
suffit
de
trouver
Un
lugar
para
soñar.
Un
endroit
pour
rêver.
Un
lugar
lugar
para
ti
Une
place
pour
toi
Un
lugar
para
mi
Une
place
pour
moi
Un
lugar
para
todos
Une
place
pour
tous
Hay
que
encontrar
Il
faut
trouver
Aquí
o
allá
Ici
ou
là
Allá
o
aquí
Là
ou
ici
Siempre
hay
algo
que
hacer.
(bis)
Il
y
a
toujours
quelque
chose
à
faire.
(bis)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.