Canton Jones feat. D-Maub, Canton Jones & D-Maub - Already Gone (feat. D-Maub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canton Jones feat. D-Maub, Canton Jones & D-Maub - Already Gone (feat. D-Maub)




Already Gone (feat. D-Maub)
Déjà Loin (feat. D-Maub)
I'm in a zone and I'm already gone*
Je suis dans ma bulle, déjà loin d'ici*
And it's already on, should've already known
C'est déjà parti, tu aurais t'en douter
Act accordingly, you're in Rome
Agis en conséquence, tu es à Rome
Game gotta nappy head, gotta get get my comb
Le jeu est crépu, faut que je sorte mon peigne
Don't smoke but I still stay stoned
Je ne fume pas mais je plane toujours
Ain't high off chief and budda
Je ne plane pas sur de l'herbe ou du buddha
I'm high off Thank you Lord, Praise you Jesus, Hallelujah
Je plane sur un "Merci Seigneur", "Loué sois-tu Jésus", "Alléluia"
And we call this soldier worship, what's it to ya
On appelle ça l'adoration du soldat, qu'en penses-tu ?
Wanna hear him say well done
Je veux l'entendre dire "bien joué"
Not depart from me, I never knew you
Pas "éloignez-vous de moi, je ne vous ai jamais connus"
That's why I put my heart, mind, and soul in each and every song
C'est pour ça que je mets mon cœur, mon esprit et mon âme dans chaque chanson
You say I'm doin music, I say I'm droppin bombs
Tu dis que je fais de la musique, je dis que je lâche des bombes
I declare war, it's on and poppin
Je déclare la guerre, c'est parti et ça explose
And stopping is not an option, so there's nothing that we need to discuss
Et s'arrêter n'est pas une option, donc il n'y a rien à discuter
We call this the takeover, be careful cause all your friends and family may already be rolling with us
On appelle ça la prise de contrôle, attention car tes amis et ta famille sont peut-être déjà avec nous
Soon and very soon, and that ain't long
Bientôt, très bientôt, et ce n'est pas long
When Jesus is gonna come and take us home
Quand Jésus viendra nous ramener à la maison
You runnin out of minutes like a cell phone
Tu manques de minutes comme un téléphone portable
And if you are just showin up, look here I am
Et si tu viens juste d'arriver, regarde-moi, je suis
Already gone, I'm already gone
Déjà loin, je suis déjà loin
I'm already gone, I'm off in a zone
Je suis déjà loin, je suis dans ma bulle
I'm already gone The enemy's a coward and I see his knees are knockin
Je suis déjà loin, l'ennemi est un lâche et je vois ses genoux flancher
Just because you're yellin on the track, don't mean the train is stoppin
Ce n'est pas parce que tu cries sur la piste que le train s'arrête
You can either join us, step aside, or get rolled over
Tu peux nous rejoindre, t'écarter ou te faire écraser
I see the curtains closing, show's over
Je vois le rideau se fermer, le spectacle est terminé
Gotta let that light shine brighter than a super nova
Il faut laisser cette lumière briller plus fort qu'une supernova
Days gettin darker, nights gettin colder
Les jours sont plus sombres, les nuits plus froides
But I'm the type to tread on a cobra
Mais je suis du genre à marcher sur un cobra
And take authority over the 31st of October
Et prendre autorité sur le 31 octobre
Told ya, I'm outta here, I'm on another level
Je te l'ai dit, je ne suis plus là, je suis à un autre niveau
And yo, Christians fight other Christians
Et toi, les chrétiens se battent entre eux
Cause they don't want to fight the devil
Parce qu'ils ne veulent pas combattre le diable
Man, why don't we just unite and make ten thousand out of two
Mec, pourquoi ne pas s'unir et faire dix mille à partir de deux ?
I don't care, I got some friends in there, I got some kin in there
Je m'en fiche, j'ai des amis là-dedans, j'ai de la famille là-dedans
So I take authority like I am a Dominionaire
Alors je prends l'autorité comme un Seigneur
And make sure his love is shown, whether you think I'm right or wrong
Et je m'assure que son amour soit montré, que tu penses que j'ai raison ou tort
You're just talking to yourself because you don't realize I'm
Tu parles tout seul parce que tu ne réalises pas que je suis
Yeah, come closer come close
Ouais, approche-toi, viens plus près
I know you see me physically but really I'm a ghost
Je sais que tu me vois physiquement mais en réalité je suis un fantôme
No ice cream, no soda, still I'm a float
Pas de crème glacée, pas de soda, je flotte toujours
You're lookin at a star but it's the Son I promote
Tu regardes une étoile mais c'est le Fils que je promeus
So listen, I'm not the one you want to provoke
Alors écoute, je ne suis pas celui que tu veux provoquer
Cause I gotta weapon that will anybody back in their place if they thinkin they can take me for a joke
Parce que j'ai une arme qui remettra n'importe qui à sa place s'il pense pouvoir me prendre pour une blague
No way you'll catch me not livin by the words that was wrote
Tu ne me surprendras jamais à ne pas vivre selon les paroles qui ont été écrites
In the book of Life, that alone got me gone in a zone
Dans le livre de la Vie, ça seul me fait planer
So all you see around me is smoke
Donc tout ce que tu vois autour de moi, c'est de la fumée
Can't nobody break my concentration, quit wastin valuable time
Personne ne peut briser ma concentration, arrête de gaspiller un temps précieux
If you think I will come down buddy then you're outta your mind
Si tu penses que je vais descendre, mon pote, alors tu délire complètement
I'm on a spiritual high, just by lookin at my life you will find
Je suis sur un nuage spirituel, rien qu'en regardant ma vie tu verras
That I never stay down, my progress is always on the incline
Que je ne baisse jamais les bras, mes progrès sont toujours en progression
Let me tell you what you better do, realize we're ahead of you
Laisse-moi te dire ce que tu ferais mieux de faire, réalise que nous te devançons
And this is not our home
Et que ce n'est pas notre maison
Kind of difficult to get in where you fit in
C'est un peu difficile de trouver sa place
When you're at a place you do not belong
Quand tu es dans un endroit qui ne t'appartient pas
You know that I know that you know that I cannot be wrong
Tu sais que je sais que tu sais que je ne peux pas avoir tort
When I mention that I'm in another dimension and
Quand je dis que je suis dans une autre dimension et





Writer(s): Canton Jones


Attention! Feel free to leave feedback.