Canton Jones - 2 Goals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canton Jones - 2 Goals




2 Goals
2 Objectifs
First of all I confess
Tout d'abord, je dois avouer
I'm a kingdom resident and not here as a guest
Je suis un résident du royaume et je ne suis pas ici en tant qu'invité
I don't change for the press
Je ne change pas pour la presse
I just say it with my chest
Je le dis juste avec ma poitrine
Too much, say less
Trop, dis moins
My mind's at rest
Mon esprit est au repos
And because of Jesus I have been blessed
Et grâce à Jésus, j'ai été béni
I have two goals, no stress
J'ai deux objectifs, pas de stress
And to put a hole in the devil's chest
Et mettre un trou dans la poitrine du diable
I'm running like David toward my goliath
Je cours comme David vers mon Goliath
I pray to the highest
Je prie le Très-Haut
He is my weapon, teach these haters a lesson
Il est mon arme, enseigne à ces ennemis une leçon
I will pass cuz they testing
Je passerai car ils testent
God hit hard and you know how that felt
Dieu a frappé fort et tu sais ce que c'était
Now I'm kicking back like I gotta black belt
Maintenant, je me détend comme si j'avais une ceinture noire
And I gotta do my best
Et je dois faire de mon mieux
Just to put a whole in the devil's chest
Juste pour mettre un trou dans la poitrine du diable
I have two goals, no stress
J'ai deux objectifs, pas de stress
And to put a hole in the devil's chest
Et mettre un trou dans la poitrine du diable
I'm wrestling not against flesh and blood
Je ne lutte pas contre la chair et le sang
And not against gangsters and thugs
Et pas contre les gangsters et les voyous
But powers and rulers and principalities
Mais contre les puissances et les dominations et les autorités
You speaking life it becomes reality
Tu parles de vie, cela devient réalité
I just gotta see
Je dois juste voir
The fulfillment of His will on my life
L'accomplissement de sa volonté dans ma vie
And I just gotta be
Et je dois juste être
The best man for my children and my wife
Le meilleur homme pour mes enfants et ma femme
I'm practicing patient ways
Je pratique des manières patientes
At the same time taking vacation days
En même temps, je prends des jours de vacances
No area code
Pas de code régional
And I'm still calling plays
Et je continue à appeler les jeux
That ain't even fair
Ce n'est même pas juste
The devil like he winning souls
Le diable comme s'il gagnait des âmes
And he ain't even here
Et il n'est même pas ici
I don'ttake the credit
Je ne prends pas le crédit
Don't even say my name
Ne dis même pas mon nom
The God that I serve
Le Dieu que je sers
He don't really pay no games
Il ne joue vraiment pas
Get fresh, we bout to put a hole in the devil's chest
Rafraîchis-toi, on va mettre un trou dans la poitrine du diable
I have two goals, no stress
J'ai deux objectifs, pas de stress
And to put a hole in the devil's chest
Et mettre un trou dans la poitrine du diable
I was stressed out and was full of pain
J'étais stressé et j'étais plein de douleur
I'm like Jesus on the boat in a hurricane
Je suis comme Jésus sur le bateau dans un ouragan
I'm so sleep, God got that
Je suis tellement endormi, Dieu a ça
So I won't worry I'ma take one more nap
Alors je ne vais pas m'inquiéter, je vais faire une sieste de plus
As soon as the devil try to set one more trap
Dès que le diable essaie de tendre un piège de plus
I open the bible and look at one more map
J'ouvre la Bible et regarde une carte de plus
To have a brother navigate through this test
Avoir un frère pour naviguer à travers ce test
And to put a hole in the devil's chest
Et mettre un trou dans la poitrine du diable
I give You praises, You give me blessings
Je te rends gloire, tu me donnes des bénédictions
You give me wisdom when I ask You questions
Tu me donnes de la sagesse quand je te pose des questions
Lord and You give me Your joy
Seigneur, et tu me donnes ta joie
I trade it for sorrow
Je l'échange contre la tristesse
You give me hope Lord, a hope for tomorrow
Tu me donnes de l'espoir, Seigneur, un espoir pour demain
Holy Spirit I'm begging for You to intervene
Esprit saint, je te supplie d'intervenir
Show these people the power that they ain't never seen
Montre à ces gens la puissance qu'ils n'ont jamais vue
And they looking at me crazy, they like who's he?
Et ils me regardent avec folie, ils se demandent qui je suis ?
I'm just somebody that told the Lord to use me
Je ne suis qu'une personne qui a dit au Seigneur de m'utiliser
So I want the devil's head to get knocked off
Alors je veux que la tête du diable soit arrachée
And my team's swinging iron like at Top Golf
Et mon équipe balance du fer comme au Top Golf
We in a zone no press
On est dans une zone sans pression
And I'm about to put a hole in the devil's chest
Et je suis sur le point de mettre un trou dans la poitrine du diable
I have two goals, no stress
J'ai deux objectifs, pas de stress
And to put a hole in the devil's chest
Et mettre un trou dans la poitrine du diable





Writer(s): Canton Jones


Attention! Feel free to leave feedback.