Canton Jones - 5 Seconds - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canton Jones - 5 Seconds - Live




5 Seconds - Live
5 Seconds - Live
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, I'm a give you 2
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, je te donne 2
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
So
Donc
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, 2, 1!
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, 2, 1 !
Now everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Maintenant, tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
Everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
C'mon,
Allez,
I'm about 5 Seconds away from exploding like a time bomb,
Je suis à 5 secondes de l’explosion comme une bombe à retardement,
I'm trying to stay calm
J’essaie de rester calme
I feel the fire Kinda like jeremiah
Je sens le feu Comme Jérémie
My praise is a elevator that'll take you higher,
Ma louange est un ascenseur qui te fera monter plus haut,
Devil you'ze a liar
Diable, tu es un menteur
You can't stop my praise so I'm a count to 5 and I'm about to go craze yo!
Tu ne peux pas arrêter ma louange, alors je vais compter jusqu’à 5 et je suis sur le point de devenir fou !
I'm a wil' out like a new convert
Je vais me lâcher comme un nouveau converti
Screamin like a kid at a Hannah Montana concert!
Criant comme un enfant à un concert de Hannah Montana !
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, I'm a give you 2
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, je te donne 2
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, 2, 1!
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, 2, 1 !
Now everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Maintenant, tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
Everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
C'mon,
Allez,
Praise is Crazy my God's Amazing,
La louange est folle, mon Dieu est incroyable,
If I can't stop praising then ya'll can taze me but that won't faze me
Si je ne peux pas arrêter de chanter, tu peux me faire un électrochoc, mais ça ne me fera pas peur
Cause I'm the way he's always by my side,
Parce que je suis le chemin qu’il est toujours à mes côtés,
In situations I'm facing,
Dans les situations auxquelles je suis confronté,
My praise is crazy "Wait I said that before"
Ma louange est folle "Attends, j’ai déjà dit ça"
I guess it's dejavu like Beyonce and Jay-Z,
Je suppose que c’est le déjà vu comme Beyoncé et Jay-Z,
My praise ain't lazy cause when things are hazy the ghost guides me just like patrik swayze
Ma louange n’est pas paresseuse parce que quand les choses sont floues, l’esprit me guide comme Patrick Swayze
Oh yeah
Oh oui
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, I'm a give you 2
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, je te donne 2
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, 2, 1!
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, 2, 1 !
Now everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Maintenant, tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
Everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
Get wild and get loose wid it cajo the truth wid it,
Soyez sauvages et lâchez-vous avec ça, cajolez la vérité avec ça,
Give me 5 seconds and I'm bout to bust threw wid it,
Donnez-moi 5 secondes et je vais faire exploser la vérité avec ça,
I'm about to praise him homies so amazin milli got the heat so you can tellem that he's lazest some deader than cassions
Je suis sur le point de le louer, mon pote, il est si incroyable, Milli a la chaleur donc tu peux lui dire qu’il est le plus paresseux, certains sont plus morts que des caissons
Some call this ya block,
Certains appellent ça ton quartier,
They callem the comer stones so you can call them the rock,
Ils appellent ça les pierres angulaires, donc tu peux les appeler le rocher,
The only one that kept me in my sweet
Le seul qui m’a gardé dans mon doux
By and by
Peu à peu
My suggestion is you get out the way
Ma suggestion est que tu t’écartes
Why?
Pourquoi ?
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, I'm a give you 2
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, je te donne 2
I'm about 5 seconds away from giving you the most amazingnest praise!
Je suis à 5 secondes de te donner la louange la plus incroyable !
I'm a give you 5, I'm a give you 4, I'm a give you 3, 2, 1!
Je te donne 5, je te donne 4, je te donne 3, 2, 1 !
Now everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Maintenant, tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y
Everybody: go wild, go wild, go wild, go wild
Tout le monde : allez-y, allez-y, allez-y, allez-y





Writer(s): Canton Jones


Attention! Feel free to leave feedback.