Canton Jones - Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canton Jones - Beautiful




Beautiful
Belle
Hey beautiful, you're beautiful
ma belle, tu es belle
Hey beautiful, you're beautiful
ma belle, tu es belle
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
And maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Et peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
Or maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Ou peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
And now i need you to know that you are really special
Et maintenant, j'ai besoin que tu saches que tu es vraiment spéciale
You are really beautiful to me and
Tu es vraiment belle à mes yeux, et
I want you to know just how i feel
Je veux que tu saches ce que je ressens
Even when you smile you brighten up the room
Même quand tu souris, tu illumines la pièce
God had to take his time when he created you
Dieu a prendre son temps pour te créer
You're one of a kind
Tu es unique en ton genre
I want you to know you're beautiful
Je veux que tu saches que tu es belle
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
And maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Et peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
Or maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Ou peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
You're beautiful on the outside but you're even more
Tu es belle à l'extérieur, mais tu es encore plus
Beautiful on the inside, words cannot describe
Belle à l'intérieur, les mots ne peuvent pas décrire
How i feel when i'm with you
Ce que je ressens quand je suis avec toi
You bring me joy and i want to be the one to
Tu m'apportes de la joie, et je veux être celui qui
Return that joy and i don't want nothing from you
Te rendra cette joie, et je ne veux rien de toi
It's unconditional, you're what i've been searching for
C'est inconditionnel, tu es ce que je cherchais
And i want you to know
Et je veux que tu saches
That i think you're beautiful
Que je pense que tu es belle
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
And maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Et peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
Or maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Ou peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
I think you're beautiful
Je pense que tu es belle
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
And maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Et peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?
Has anybody ever told you that you're beautiful
Quelqu'un t'a-t-il déjà dit que tu es belle ?
Or maybe you just haven't heard in a while that you're beautiful
Ou peut-être que tu n'as tout simplement pas entendu depuis un moment que tu es belle ?






Attention! Feel free to leave feedback.