Cute - Canton Jones translation in German

Cute

It Was A Friday After Church
The Night Was Still Young
So We Decided To Have Dinner And A Movie
Out Of Ten She Was A Twelve
She Was All That
And Quite Sure I Was Pleased To Be A Man With Her
It Started Gettin Late In The Evening Yea Yea
So I Took Her Home
And Then She Grabbed My Hand
Invited Me In
I Looked In Her Eyes
Said You Must Realize
There's Somethin U Dont Understand

[Chorus:]
You're Cute, But Not Cute Enough
For My Salvation
[X4]

Then She Said C.J.
You Gotta Be Gay
To Push Me Away
Cause Every Man In Town Wants To Be With Me
Naw Sweetheart
Then I Said No
You Got Me Wrong
Mistaken Sadly
Cause If I Lay Down With You
I Disappoint My Heavenly Daddy
Cause We Not Married
And I'm Attracted To Yo Personality
And Yo Mind
Those Were The Reasons
I Thought You Were So Fine
So Lets Chill
Lets Not Go There
Cause When It Comes To You And Jesus Christ
Baby You Dont Compare

[Chorus]

Hübsch

Es war ein Freitag nach der Kirche
Die Nacht war noch jung
Also beschlossen wir, essen zu gehen und einen Film zu sehen
Von zehn war sie eine zwölf
Sie war einfach perfekt
Und ich war froh, als Mann bei ihr zu sein
Es wurde spät am Abend, ja ja
Also brachte ich sie nach Hause
Dann nahm sie meine Hand
Lud mich ein hereinzukommen
Ich sah ihr in die Augen
Sagte: Du musst verstehen
Da ist etwas, was du nicht begreifst

[Refrain:]
Du bist hübsch, aber nicht hübsch genug
Für meine Erlösung
[X4]

Dann sagte sie: C.J.
Du musst schwul sein
Wenn du mich wegschickst
Denn jeder Mann hier will mit mir sein
Nein, Schätzchen
Dann sagte ich: Nein
Du verstehst mich falsch
Leider irrst du dich
Denn wenn ich mit dir schlafe
Enttäusche ich meinen himmlischen Vater
Weil wir nicht verheiratet sind
Und ich mag deine Persönlichkeit
Und deinen Verstand
Das waren die Gründe
Weshalb ich dich so toll fand
Also lass es uns ruhig angehen
Lass uns nicht dorthin gehen
Denn wenn es um dich und Jesus Christus geht
Baby, kannst du nicht mithalten

[Refrain]